off-the-books

[US]/[ˈɒf ˈðə ˈbʊks]/
[UK]/[ˈɔːf ˈðə ˈbʊks]/
Frequency: Very High

Translation

adj. Hindi narecord sa mga opisyal na aklat; hindi opisyal na naiaccount. ; Gawa nang walang opisyal na pahintulutan o record.
adv. Nang walang pag-record na opisyal.

Phrases & Collocations

off-the-books deal

nakapag-utos na transaksyon

keep it off-the-books

panatilihin ito sa labas ng mga libro

off-the-books income

nakapag-utos na kita

off-the-books payments

mga pagbabayad sa labas ng mga libro

going off-the-books

pumunta sa labas ng mga libro

off-the-books operation

nakapag-utos na operasyon

an off-the-books account

isang account sa labas ng mga libro

off-the-books cash

nakapag-utos na pera

stay off-the-books

manatili sa labas ng mga libro

off-the-books records

mga nakapag-utos na mga rehistro

Example Sentences

they were running an off-the-books operation to smuggle goods across the border.

Nagmamaneho sila ng isang off-the-books na operasyon upang kumilos ng mga produkto sa labas ng bansa.

the investigation revealed a significant off-the-books fund used for personal expenses.

Nakita ng imbestigasyon ang isang malaking off-the-books na pondo na ginagamit para sa mga personal na gastos.

the company maintained several off-the-books accounts to avoid taxes.

Napapanatili ng kumpanya ang maraming off-the-books na account upang maiwasan ang buwis.

he kept his side hustle completely off-the-books from his employer.

Napapanatili niya ang kanyang side hustle na ganap na off-the-books mula sa kanyang empleyador.

the deal was entirely off-the-books, with no paperwork or official records.

Ang deal ay ganap na off-the-books, walang mga dokumentasyon o opisyal na mga rekord.

we need to stop any off-the-books spending immediately.

Kailangan namin i-stop ang anumang off-the-books na gastos kaagad.

the politician's off-the-books payments raised serious ethical concerns.

Nagdulot ang mga off-the-books na pagbabayad ng politiko ng seriosong mga katanungan tungkol sa etika.

the team decided to keep their project off-the-books from management.

Napasyuhan ng grupo na panatilihin ang kanilang proyekto na off-the-books mula sa pamamahala.

it's risky to operate entirely off-the-books without any oversight.

Mahirap mag-operasyon nang ganap na off-the-books nang walang anumang pagmamasid.

the auditors discovered several off-the-books transactions during the review.

Nakita ng mga auditor ang maraming off-the-books na transaksyon sa panahon ng pagsusuri.

they built a successful business, but it started as a small, off-the-books venture.

Nabuo nila ang isang matagumpay na negosyo, ngunit ito ay nagsimula bilang isang maliit na off-the-books na negosyo.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now