opt

[US]/ɒpt/
[UK]/ɑːpt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vi. pumili.

Mga Parirala at Kolokasyon

opt for

pumili

opt out

bumaba

optimal choice

pinakamainam na pagpipilian

Mga Halimbawa ng Pangungusap

opt to do sth.

pumili na gawin ang isang bagay.

don't opt for a system that's flavour of the month.

huwag pumili ng isang sistema na uso lamang.

speculation on the likely effect of opting out.

Spekulasyon sa posibleng epekto ng pag-opt out.

They opt for more holiday instead of more pay.

Mas pinipili nila ang mas maraming bakasyon kaysa sa mas maraming sahod.

opted for early retirement; opted not to go.

pumili ng maagang pagreretiro; pumili na huwag umalis.

consumers will opt for low-priced goods.

pipiliin ng mga mamimili ang mga produktong mababa ang presyo.

opt-outs from key parts of the treaty.

pagtanggi sa mga pangunahing bahagi ng kasunduan.

co-opted the criticism by embracing it.

kinuha ang kritisismo sa pamamagitan ng pagtanggap nito.

the treaty gives any country the right to opt out of a single currency.

binibigyan ng kasunduan ang anumang bansa ng karapatang tumanggi sa isang solong pera.

I became very rebellious and opted out.

Naging napaka-mapang-akit ko at ako ay tumanggi.

People might opt to do that in big dungeons with a bindstone near the entrance.

Maaaring piliin ng mga tao na gawin iyon sa malalaking kulungan na may isang bindstone malapit sa pasukan.

co-opt rebels by giving them positions of authority.

kunin ang mga rebelde sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanila ng mga posisyon ng awtoridad.

What courses are most students opting for?

Anong mga kurso ang pinipili ng karamihan sa mga estudyante?

the green parties have had most of their ideas co-opted by bigger parties.

karamihan sa mga ideya ng mga berdeng partido ay nakuha na ng mas malalaking partido.

the database would not include a person's name unless he opted in.

Ang database ay hindi isasama ang pangalan ng isang tao maliban kung siya ay pumili na sumali.

My friend and I opted for the Greek style Baklava, the rich sweetness of this balanced wonderfully with our coffee.

Pinili ng kaibigan ko at ako ang Baklava na istilong Griyego, ang kayamanan ng tamis nito ay balanse nang kahanga-hanga sa aming kape.

Do you see a future Prime Minister who shops at Paul Smith and dunks Duchy Originals into Lapsang Souchong?Opt for Hugo.

Nakikita mo ba ang isang hinaharap na Punong Ministro na namimili sa Paul Smith at nilulubog ang mga Orihinal ng Dukado sa Lapsang Souchong? Pumili para kay Hugo.

The New York chef would opt for a simple meal of gravlax (salt-cured salmon) with crisp bread and dill mustard sauce, and nigiri-style sushi.

Pipiliin ng chef mula sa New York ang isang simpleng pagkain ng gravlax (salt-cured salmon) na may malutong na tinapay at dill mustard sauce, at nigiri-style sushi.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

They all have sort of opted for managed transitions.

Mukhang sila lahat ay may pagpipilian na pumili ng pinamamahalaang paglipat.

Pinagmulan: NPR News July 2019 Collection

It seems that Alex opted for the private sector.

Tila si Alex ay nagpasya na sumali sa sektor ng pribado.

Pinagmulan: Person of Interest Season 5

Yet surprisingly often, firms opt not to structure pay in this way.

Gayunpaman, kadalasang nakakagulat, hindi pinipili ng mga kumpanya na istraktura ang sahod sa ganitong paraan.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

This gives the person a choice, allowing him to verbally opt in.

Nagbibigay ito sa tao ng pagpipilian, na nagpapahintulot sa kanya na sumali nang pasalita.

Pinagmulan: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.

The speculation is that Mrs.Clinton will opt for the Verginia senator Tim Kaine.

Ang haka-haka ay si Mrs. Clinton ay pipiliin si Verginia Senator Tim Kaine.

Pinagmulan: BBC Listening Collection July 2016

Next time, maybe I'll opt for the half order of Rocky Mountain oysters.

Sa susunod, marahil pipiliin ko ang kalahating order ng Rocky Mountain oysters.

Pinagmulan: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

If he's found not guilty more may opt for jury trials.

Kung siya ay mapatunayang hindi nagkasala, mas maraming tao ang maaaring pumili ng paglilitis ng hurado.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

Makers of clear plastic bottles may also opt for new fossil-fuel based plastic to save money.

Ang mga gumagawa ng malinaw na mga plastik na bote ay maaari ring pumili ng bagong plastik na nakabatay sa fossil upang makatipid ng pera.

Pinagmulan: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Women opt for a warm emotional atmosphere where communication flows freely.

Pinipili ng mga kababaihan ang isang mainit na emosyonal na kapaligiran kung saan malayang dumadaloy ang komunikasyon.

Pinagmulan: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The finding suggests that cost is the main driver for people to opt for fuel efficiency.

Ipinapahiwatig ng pagtuklas na ang gastos ay ang pangunahing motibasyon para sa mga tao na pumili ng kahusayan sa gasolina.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon