outvoting

[US]/aʊt'vəʊt/
[UK]/ˌaʊt'vot/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

v. manalo sa pamamagitan ng pagkuha ng mas maraming boto kaysa (sa iba)

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The county seat outvoted the smaller towns.

Ang county seat ay nalampasan ang mga mas maliit na bayan.

And some countries would be happy to outvote Britain and impose rules that would rein in the City of London.

At mayroong ilang mga bansa na magiging masaya na malampasan sa botohan ang Britanya at magpataw ng mga tuntunin na magpapababa sa City of London.

When forced to hire a CEO, they retained the power to outvote him.

Noong napilitan silang umupa ng isang CEO, napanatili nila ang kapangyarihang malampasan siya sa botohan.

In a democracy, the majority can outvote the minority.

Sa isang demokrasya, ang nakararami ay maaaring malampasan sa botohan ang minorya.

The team leader was outvoted in the decision-making process.

Ang pinuno ng pangkat ay nalampasan sa botohan sa proseso ng paggawa ng desisyon.

We need to make sure everyone has a chance to speak up and not be outvoted.

Kailangan nating tiyakin na ang lahat ay may pagkakataong magsalita at hindi malampasan sa botohan.

The board members decided to outvote the CEO's proposal.

Napagdesisyunan ng mga miyembro ng lupon na malampasan sa botohan ang panukala ng CEO.

Despite his strong opinions, he was outvoted by the rest of the group.

Sa kabila ng kanyang matatapang na opinyon, siya ay nalampasan sa botohan ng natitirang bahagi ng grupo.

The committee voted to outvote the previous decision and start fresh.

Bumoto ang komite upang malampasan sa botohan ang nakaraang desisyon at magsimula muli.

It's important to listen to all perspectives before making a decision to avoid being outvoted.

Mahalagang makinig sa lahat ng pananaw bago gumawa ng desisyon upang maiwasan ang pagkalampasan sa botohan.

The minority shareholders were able to outvote the majority due to strategic alliances.

Ang mga minoryang shareholder ay nagawang malampasan sa botohan ang nakararami dahil sa mga estratehikong alyansa.

The team members worked together to outvote the proposed changes to the project plan.

Nagtrabaho nang magkasama ang mga miyembro ng pangkat upang malampasan sa botohan ang mga panukalang pagbabago sa plano ng proyekto.

She was surprised to find herself outvoted by her own family in the decision.

Nagulat siya na natuklasan niyang siya ay nalampasan sa botohan ng kanyang sariling pamilya sa desisyon.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The Israelis know that they will be heavily, indeed humiliatingly, outvoted in the General Assembly.

Alam ng mga Israeli na sila ay malaki at nakakahiya, talaga, na mababawasan sa Pangkalahatang Asamblea.

Pinagmulan: The Economist - Comprehensive

Valentine preferred the stripped-down purity of the Greek islands but was always outvoted. It had taken Covid-19 to alter the calculus.

Mas gusto ni Valentine ang stripped-down purity ng mga isla ng Greece ngunit palagi siyang nababawasan. Kinailangan ng Covid-19 upang baguhin ang pagkalkula.

Pinagmulan: New York Times

I'm sorry, but you've been outvoted on this one.

Paumanhin, ngunit nabawasan ka sa isa nito.

Pinagmulan: The First Season of "Getting Away with Murder"

Sorry, Jimmy, you're outvoted two to one.

Paumanhin, Jimmy, dalawa sa isa kang nabawasan.

Pinagmulan: Happy Home Season 1

" To be outvoted" (outvoted) is to lose a vote because one side has more votes than you do.

"Upang mabawasan" (nabawasan) ay mawalan ng boto dahil mas maraming boto ang isang panig kaysa sa iyo.

Pinagmulan: 2016 ESLPod

Nobody wants to be outvoted so both sides are trying to maintain the status quo.

Walang gustong mabawasan kaya sinusubukan ng parehong panig na mapanatili ang status quo.

Pinagmulan: 2016 ESLPod

Looks like we got outvoted, sport.

Mukhang nabawasan kami, sport.

Pinagmulan: Avatar Season 3

Similarly, if voted by the estate, the other  two bodies could outvote the Third Estate.

Katulad nito, kung binoto ng estate, ang iba pang dalawang katawan ay maaaring mabawasan ang Third Estate.

Pinagmulan: Charming history

If the assembly voted by head, the Third Estate  could outvote the other two bodies on any issue.

Kung binoto ng pagpupulong sa pamamagitan ng ulo, ang Third Estate ay maaaring mabawasan ang iba pang dalawang katawan sa anumang isyu.

Pinagmulan: Charming history

But other Modoc warriors outvoted him and he ended up shooting Canby in the face and then slitting his throat.

Ngunit ang iba pang mga mandirigma ng Modoc ay nabawasan siya at siya ay nagtapos sa pagpapaputok kay Canby sa mukha at pagkatapos ay paghiwa sa kanyang lalamunan.

Pinagmulan: Aerial America

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon