patina

[US]/'pætɪnə/
[UK]/pə'tinə/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang berdeng o kulay-kayumangging pelikula sa ibabaw ng tanso o katulad na mga metal, kadalasang pinahahalagahan para sa mga katangiang pampalok; isang panlabas na patong o panlabas na patong; isang natatanging hitsura o aura; isang plato na ginagamit upang hawakan ang tinapay sa panahon ng Eucharist

Mga Halimbawa ng Pangungusap

he carries the patina of old money and good breeding.

Nagdadala siya ng patina ng lumang pera at mabuting pinagmulan.

plankton added a golden patina to the shallow, slowly moving water.

Nagdagdag ng ginintuang patina ang plankton sa mababaw, dahan-dahang gumagalaw na tubig.

a face etched with a patina of fine lines and tiny wrinkles.

Isang mukha na nakaukit ng patina ng mga pinong linya at maliliit na kulubot.

Anamorphosis of hammer,from patina and shape,it's in late Ming and early Qing dynasty...

Anamorphosis ng martilyo, mula sa patina at hugis, ito ay nasa huling Ming at maagang Qing dynasty...

The passivation patinas and the composition of each phases becoming more homogeneous are moderator to the dealuminization corrosion of high aluminum bronze.

Ang mga patinas ng passivation at ang komposisyon ng bawat phase na nagiging mas homogeneous ay moderator sa dealuminization corrosion ng high aluminum bronze.

The antique table had a beautiful patina.

Ang lumang mesa ay may magandang patina.

Over time, the statue developed a green patina.

Sa paglipas ng panahon, nagkaroon ng berdeng patina ang estatwa.

The old building had a weathered patina.

Ang lumang gusali ay may patina na natuyot dahil sa panahon.

The artist used a special technique to create a patina on the sculpture.

Gumamit ang artista ng isang espesyal na teknik upang lumikha ng patina sa iskultura.

The patina on the bronze statue added to its charm.

Ang patina sa estatwa ng tanso ay nagdagdag sa kanyang karisma.

The vintage car had a classic patina that collectors admired.

Ang vintage na kotse ay may klasikong patina na hinanga ang mga kolektor.

The patina on the old mirror gave it a sense of history.

Ang patina sa lumang salamin ay nagbigay dito ng pakiramdam ng kasaysayan.

The patina of age gave the book an aura of wisdom.

Ang patina ng edad ay nagbigay sa libro ng aura ng karunungan.

The patina of experience showed in her wise eyes.

Ang patina ng karanasan ay kitang-kita sa kanyang matatalinong mga mata.

The patina of success was evident in his confident demeanor.

Ang patina ng tagumpay ay halata sa kanyang kumpiyansang pag-uugali.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

In the end, the thing which really changes everything is the paint and the patina.

Sa huli, ang bagay na talagang nagpapabago sa lahat ay ang pintura at ang patina.

Pinagmulan: Vox opinion

The new color survived the restoration, and they say the coating, called patina, won't ever disappear.

Napanatili ng bagong kulay ang pagpapanumbalik, at sinasabi nila na ang patong, na tinatawag na patina, ay hindi mawawala.

Pinagmulan: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

A silvered shield belt with the patina of much use girded his narrow waist.

Isang belt na may kulay pilak na proteksiyon na may patina ng maraming gamit ang humimpil sa kanyang makipot na baywang.

Pinagmulan: "Dune" audiobook

It's giving it a patina of legitimacy, I don't think it has any business ah receiving.

Nagbibigay ito ng patina ng pagiging lehitimo, sa tingin ko wala itong dapat tanggapin.

Pinagmulan: Financial Times Podcast

The sanctuary lamp and all the metal furniture were of bronze, hand-beaten to the patina of a pockmarked skin.

Ang ilawan ng santuwaryo at lahat ng kasangkapang metal ay gawa sa tanso, hinampas ng kamay upang magkaroon ng patina ng balat na puno ng peklat.

Pinagmulan: Brideshead Revisited

As the Swedish Axe embraces the trials of time, its blade acquires a patina, a testament to the countless stories etched upon its surface.

Habang yakapin ng Swedish Axe ang mga pagsubok ng panahon, ang talim nito ay nakakakuha ng patina, isang patunay sa hindi mabilang na mga kuwento na nakaukit sa ibabaw nito.

Pinagmulan: 202319

As you stroll, you'll enjoy an inviting and nostalgic patina of age in its facades.

Habang naglalakad ka, maaari mong tamasahin ang isang nakakaakit at nostalhik na patina ng edad sa mga harapan nito.

Pinagmulan: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

And I think one of the things that we really loved about it was the idea that each of these materials would develop a beautiful patina over it.

At sa tingin ko ang isa sa mga bagay na talagang nagustuhan namin dito ay ang ideya na ang bawat isa sa mga materyales na ito ay bubuo ng isang magandang patina dito.

Pinagmulan: Architectural Digest

Specimens covered by a rusty patina can be seen chugging through fields in Punjab, over dangerous mountain slopes in Ladakh, and avoiding cows and cars on city streets.

Ang mga specimen na natatakpan ng kinakalawang na patina ay maaaring makita na gumagapang sa mga bukid sa Punjab, sa mga mapanganib na dalisdis ng bundok sa Ladakh, at iniiwasan ang mga baka at kotse sa mga lansangan ng lungsod.

Pinagmulan: Economist Business

An older model Rolex can have a patina, it can have some wear marks, and so those kind of personal details, those kind of personal age marks, those are things that collectors might want.

Ang isang mas lumang modelo ng Rolex ay maaaring magkaroon ng patina, maaari itong magkaroon ng ilang mga marka ng pagkasuot, at kaya ang mga ganitong uri ng mga personal na detalye, ang mga ganitong uri ng mga personal na marka ng edad, ang mga iyon ay mga bagay na maaaring gusto ng mga kolektor.

Pinagmulan: Wall Street Journal

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon