on a peacetime footing
sa normal na panahon
They changed back to peacetime production.
Bumalik sila sa produksyon sa normal na panahon.
a challenge which has no parallel in peacetime this century.
isang hamon na walang katulad sa normal na panahon sa siglo na ito.
the peacetime strength of the army was 415,000.
Ang lakas ng hukbo sa normal na panahon ay 415,000.
people feared that the switch to a peacetime economy would be attended by a severe slump.
Natakot ang mga tao na ang paglipat sa ekonomiya sa normal na panahon ay sasamahan ng malubhang pagbaba.
a sofa that converts into a bed; arms factories converting to peacetime production.
isang sofa na nagiging kama; mga pabrika ng armas na nagpapalit sa produksyon ng panahon ng kapayapaan.
This paper discusses the structure,functions,characteristics and the convenience of individual drugs parcel for seawise soldier.The parcel can be used for peacetime training and wartime service.
Tinatalakay ng papel na ito ang istraktura, mga tungkulin, katangian, at kaginhawaan ng indibidwal na parsela ng gamot para sa sundalong pandagat. Magagamit ang parsela para sa pagsasanay sa normal na panahon at serbisyong pandigma.
This paper discusses the structure, functions, characteristics and the convenience of individual drugs parcel for seawise soldier. The parcel can he used for peacetime training and wartime service.
Tinatalakay ng papel na ito ang istraktura, mga tungkulin, katangian, at kaginhawaan ng indibidwal na parsela ng gamot para sa sundalong pandagat. Magagamit ang parsela para sa pagsasanay sa normal na panahon at serbisyong pandigma.
Building skyscrapers is the nearest peacetime equivalent of war.
Ang pagtatayo ng mga skyscraper ay ang pinakamalapit na katumbas ng digmaan sa panahon ng kapayapaan.
Pinagmulan: America The Story of UsBut there are illustrious peacetime precedents, too.
Ngunit mayroon ding mga kilalang halimbawa sa panahon ng kapayapaan.
Pinagmulan: The Economist (Summary)These days, the organisations work in peacetime as well as in war.
Sa mga panahong ito, ang mga organisasyon ay nagtatrabaho sa panahon ng kapayapaan pati na rin sa panahon ng digmaan.
Pinagmulan: Global Slow English" I don't think there's been anything like it in peacetime."
"Hindi ko sa tingin ay mayroon nang katulad nito sa panahon ng kapayapaan."
Pinagmulan: New York TimesAfter several years as a peacetime soldier, the young officer received special orders from Washington, D.C.
Pagkatapos ng ilang taon bilang isang sundalo sa panahon ng kapayapaan, nakatanggap ang batang opisyal ng mga espesyal na utos mula sa Washington, D.C.
Pinagmulan: VOA Special December 2018 CollectionONLY a handful of peacetime politicians can claim to have changed the world. Margaret Thatcher was one.
KUMPARA sa iilan lamang na mga politiko sa panahon ng kapayapaan ang maaaring mag-angkin na binago nila ang mundo. Si Margaret Thatcher ang isa sa kanila.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveHe asked Vannevar Bush to study how the federal government could work with scientists and universities in peacetime.
Hiningi niya kay Vannevar Bush na pag-aralan kung paano maaaring makipagtulungan ang pederal na pamahalaan sa mga siyentipiko at unibersidad sa panahon ng kapayapaan.
Pinagmulan: VOA Special July 2018 CollectionToday, with public indebtedness at its highest peacetime level in advanced economies, the main rationale is to raise cash.
Ngayon, sa mataas na antas ng utang ng publiko sa panahon ng kapayapaan sa mga mauunlad na ekonomiya, ang pangunahing dahilan ay upang makalikom ng pera.
Pinagmulan: The Economist (Summary)What happened on that day was the first bank robbery, during business hours, in peacetime, in the United States.
Ang nangyari noong araw na iyon ay ang unang pagnanakaw sa bangko, sa panahon ng oras ng negosyo, sa panahon ng kapayapaan, sa Estados Unidos.
Pinagmulan: VOA Special April 2019 CollectionUnemployment rates were high and getting higher, and in 1979, inflation had peaked at an all-time high for peacetime.
Mataas ang mga rate ng kawalan ng trabaho at tumataas, at noong 1979, umabot sa pinakamataas na antas ang inflation sa panahon ng kapayapaan.
Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speecheson a peacetime footing
sa normal na panahon
They changed back to peacetime production.
Bumalik sila sa produksyon sa normal na panahon.
a challenge which has no parallel in peacetime this century.
isang hamon na walang katulad sa normal na panahon sa siglo na ito.
the peacetime strength of the army was 415,000.
Ang lakas ng hukbo sa normal na panahon ay 415,000.
people feared that the switch to a peacetime economy would be attended by a severe slump.
Natakot ang mga tao na ang paglipat sa ekonomiya sa normal na panahon ay sasamahan ng malubhang pagbaba.
a sofa that converts into a bed; arms factories converting to peacetime production.
isang sofa na nagiging kama; mga pabrika ng armas na nagpapalit sa produksyon ng panahon ng kapayapaan.
This paper discusses the structure,functions,characteristics and the convenience of individual drugs parcel for seawise soldier.The parcel can be used for peacetime training and wartime service.
Tinatalakay ng papel na ito ang istraktura, mga tungkulin, katangian, at kaginhawaan ng indibidwal na parsela ng gamot para sa sundalong pandagat. Magagamit ang parsela para sa pagsasanay sa normal na panahon at serbisyong pandigma.
This paper discusses the structure, functions, characteristics and the convenience of individual drugs parcel for seawise soldier. The parcel can he used for peacetime training and wartime service.
Tinatalakay ng papel na ito ang istraktura, mga tungkulin, katangian, at kaginhawaan ng indibidwal na parsela ng gamot para sa sundalong pandagat. Magagamit ang parsela para sa pagsasanay sa normal na panahon at serbisyong pandigma.
Building skyscrapers is the nearest peacetime equivalent of war.
Ang pagtatayo ng mga skyscraper ay ang pinakamalapit na katumbas ng digmaan sa panahon ng kapayapaan.
Pinagmulan: America The Story of UsBut there are illustrious peacetime precedents, too.
Ngunit mayroon ding mga kilalang halimbawa sa panahon ng kapayapaan.
Pinagmulan: The Economist (Summary)These days, the organisations work in peacetime as well as in war.
Sa mga panahong ito, ang mga organisasyon ay nagtatrabaho sa panahon ng kapayapaan pati na rin sa panahon ng digmaan.
Pinagmulan: Global Slow English" I don't think there's been anything like it in peacetime."
"Hindi ko sa tingin ay mayroon nang katulad nito sa panahon ng kapayapaan."
Pinagmulan: New York TimesAfter several years as a peacetime soldier, the young officer received special orders from Washington, D.C.
Pagkatapos ng ilang taon bilang isang sundalo sa panahon ng kapayapaan, nakatanggap ang batang opisyal ng mga espesyal na utos mula sa Washington, D.C.
Pinagmulan: VOA Special December 2018 CollectionONLY a handful of peacetime politicians can claim to have changed the world. Margaret Thatcher was one.
KUMPARA sa iilan lamang na mga politiko sa panahon ng kapayapaan ang maaaring mag-angkin na binago nila ang mundo. Si Margaret Thatcher ang isa sa kanila.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveHe asked Vannevar Bush to study how the federal government could work with scientists and universities in peacetime.
Hiningi niya kay Vannevar Bush na pag-aralan kung paano maaaring makipagtulungan ang pederal na pamahalaan sa mga siyentipiko at unibersidad sa panahon ng kapayapaan.
Pinagmulan: VOA Special July 2018 CollectionToday, with public indebtedness at its highest peacetime level in advanced economies, the main rationale is to raise cash.
Ngayon, sa mataas na antas ng utang ng publiko sa panahon ng kapayapaan sa mga mauunlad na ekonomiya, ang pangunahing dahilan ay upang makalikom ng pera.
Pinagmulan: The Economist (Summary)What happened on that day was the first bank robbery, during business hours, in peacetime, in the United States.
Ang nangyari noong araw na iyon ay ang unang pagnanakaw sa bangko, sa panahon ng oras ng negosyo, sa panahon ng kapayapaan, sa Estados Unidos.
Pinagmulan: VOA Special April 2019 CollectionUnemployment rates were high and getting higher, and in 1979, inflation had peaked at an all-time high for peacetime.
Mataas ang mga rate ng kawalan ng trabaho at tumataas, at noong 1979, umabot sa pinakamataas na antas ang inflation sa panahon ng kapayapaan.
Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon