the peasantrys of a country
ang mga magsasaka ng isang bansa
peasantrys as a class
mga magsasaka bilang isang uri
The peasantry has shrunk from 74.6 millions to 65.5.
Ang bilang ng mga magsasaka ay bumaba mula 74.6 milyong hanggang 65.5.
if only the peasantry would rise up against the established order.
kung sakaling ang mga magsasaka ay mag-alsa laban sa umiiral na kaayusan.
Arrighi, G. "Labour Supplies in Historical Perspective: A Study of the Proletarianization of the African Peasantry in Rhodesia." Journal of Development Studies 6 (1970).
Arrighi, G. "Suplay ng Lakas-Paggawa sa Pananaw ng Kasaysayan: Isang Pag-aaral sa Proletaryasyon ng mga Magsasaka sa Aprika sa Rhodesia." Journal of Development Studies 6 (1970).
The peasantry worked hard in the fields.
Masipag na nagtrabaho ang mga magsasaka sa bukid.
The peasantry struggled to make ends meet.
Pinaghirapan ng mga magsasaka na kitain ang kanilang pang araw-araw.
The peasantry lived in simple dwellings.
Ang mga magsasaka ay naninirahan sa simpleng mga tahanan.
The peasantry relied on the harvest for their livelihood.
Umaasa ang mga magsasaka sa ani para sa kanilang kabuhayan.
The peasantry revolted against the oppressive rulers.
Nagalsa ang mga magsasaka laban sa mapang-aping mga pinuno.
The peasantry faced many hardships during the famine.
Maraming paghihirap ang naranasan ng mga magsasaka noong taggutom.
The peasantry often faced exploitation from landlords.
Madalas na naranasan ng mga magsasaka ang pagsasamantala mula sa mga nagmamay-ari ng lupa.
The peasantry had limited access to education.
Limitado ang access ng mga magsasaka sa edukasyon.
The peasantry celebrated the harvest festival with joy.
Ipinagdiwang ng mga magsasaka ang kapistahan ng ani nang may kasiyahan.
The peasantry longed for a better life for their children.
Nangarap ang mga magsasaka ng mas magandang buhay para sa kanilang mga anak.
But far from stabilizing the monarchy's authority, Rasputin's death enraged the peasantry.
Ngunit malayo sa pagpapatatag sa awtoridad ng monarkiya, ang pagkamatay ni Rasputin ay nagalit sa mga magsasaka.
Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe big fish eat the smaller fish and the peasantry is basically destroyed.
Ang malalaking isda ang kumakain sa maliliit na isda at ang mga magsasaka ay halos wasak.
Pinagmulan: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Out of the working class or out of the peasantry female schoolteachers become increasingly more important.
Mula sa uring manggagawa o mula sa mga magsasaka, ang mga babaeng guro ay nagiging mas mahalaga.
Pinagmulan: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)But you also have the peasantry, who still worked constantly, making food.
Ngunit mayroon din ang mga magsasaka, na patuloy pa ring nagtatrabaho, gumagawa ng pagkain.
Pinagmulan: Sociology Crash CourseThis is all about trust between the, like, peasantry or the population - Russian subjects - and the czar.
Ito ay tungkol sa tiwala sa pagitan ng, tulad ng, mga magsasaka o ang populasyon - mga paksa ng Russia - at ang tsar.
Pinagmulan: Money EarthSo far, the Romanov's had been competent but not brilliant, keeping the Boyars in line, avoiding aggressive wars, and not actively offending the peasantry.
Kaya malayo, ang mga Romanov ay naging mahusay ngunit hindi napakahusay, pinapanatili ang mga Boyars sa linya, iniiwasan ang agresibong digmaan, at hindi aktibong nakakasakit sa mga magsasaka.
Pinagmulan: The rise and fall of superpowers.If Parliament don't take their abominable courses under consideration, this country's ruined, and the character of the peasantry gone for ever!
Kung hindi isasaalang-alang ng Parlamento ang kanilang kasuklam-suklam na mga kurso, masisira ang bansang ito, at mawawala na magpakailanman ang katangian ng mga magsasaka!
Pinagmulan: Oliver Twist (Original Version)He was a visionary and a nonconformist, a count who became a spiritual leader, a man born into privilege who advocated for peasantry.
Siya ay isang tagamasid at isang hindi sumusunod, isang count na naging espirituwal na lider, isang lalaking ipinanganak sa pribilehiyo na nagtaguyod para sa mga magsasaka.
Pinagmulan: 202323Even though the armed peasantry had played a great role in saving Russia from the Time of Troubles, they had nothing left to show for it.
Kahit na ang armadong mga magsasaka ay gumampanan ng isang malaking papel sa pagligtas sa Russia mula sa Panahon ng mga Kaguluhan, wala na silang maipakita.
Pinagmulan: The rise and fall of superpowers.A fierce attack on the hypocritical morality of the bourgeois society and the capitalist invasion into the country and destruction of the English peasantry.
Isang matinding pag-atake sa mapagkunot-kunot na moralidad ng lipunang bourgeois at ang pagsalakay ng kapitalista sa bansa at pagkawasak ng mga magsasaka ng Ingles.
Pinagmulan: Selected Readings in British and American Literaturethe peasantrys of a country
ang mga magsasaka ng isang bansa
peasantrys as a class
mga magsasaka bilang isang uri
The peasantry has shrunk from 74.6 millions to 65.5.
Ang bilang ng mga magsasaka ay bumaba mula 74.6 milyong hanggang 65.5.
if only the peasantry would rise up against the established order.
kung sakaling ang mga magsasaka ay mag-alsa laban sa umiiral na kaayusan.
Arrighi, G. "Labour Supplies in Historical Perspective: A Study of the Proletarianization of the African Peasantry in Rhodesia." Journal of Development Studies 6 (1970).
Arrighi, G. "Suplay ng Lakas-Paggawa sa Pananaw ng Kasaysayan: Isang Pag-aaral sa Proletaryasyon ng mga Magsasaka sa Aprika sa Rhodesia." Journal of Development Studies 6 (1970).
The peasantry worked hard in the fields.
Masipag na nagtrabaho ang mga magsasaka sa bukid.
The peasantry struggled to make ends meet.
Pinaghirapan ng mga magsasaka na kitain ang kanilang pang araw-araw.
The peasantry lived in simple dwellings.
Ang mga magsasaka ay naninirahan sa simpleng mga tahanan.
The peasantry relied on the harvest for their livelihood.
Umaasa ang mga magsasaka sa ani para sa kanilang kabuhayan.
The peasantry revolted against the oppressive rulers.
Nagalsa ang mga magsasaka laban sa mapang-aping mga pinuno.
The peasantry faced many hardships during the famine.
Maraming paghihirap ang naranasan ng mga magsasaka noong taggutom.
The peasantry often faced exploitation from landlords.
Madalas na naranasan ng mga magsasaka ang pagsasamantala mula sa mga nagmamay-ari ng lupa.
The peasantry had limited access to education.
Limitado ang access ng mga magsasaka sa edukasyon.
The peasantry celebrated the harvest festival with joy.
Ipinagdiwang ng mga magsasaka ang kapistahan ng ani nang may kasiyahan.
The peasantry longed for a better life for their children.
Nangarap ang mga magsasaka ng mas magandang buhay para sa kanilang mga anak.
But far from stabilizing the monarchy's authority, Rasputin's death enraged the peasantry.
Ngunit malayo sa pagpapatatag sa awtoridad ng monarkiya, ang pagkamatay ni Rasputin ay nagalit sa mga magsasaka.
Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe big fish eat the smaller fish and the peasantry is basically destroyed.
Ang malalaking isda ang kumakain sa maliliit na isda at ang mga magsasaka ay halos wasak.
Pinagmulan: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Out of the working class or out of the peasantry female schoolteachers become increasingly more important.
Mula sa uring manggagawa o mula sa mga magsasaka, ang mga babaeng guro ay nagiging mas mahalaga.
Pinagmulan: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)But you also have the peasantry, who still worked constantly, making food.
Ngunit mayroon din ang mga magsasaka, na patuloy pa ring nagtatrabaho, gumagawa ng pagkain.
Pinagmulan: Sociology Crash CourseThis is all about trust between the, like, peasantry or the population - Russian subjects - and the czar.
Ito ay tungkol sa tiwala sa pagitan ng, tulad ng, mga magsasaka o ang populasyon - mga paksa ng Russia - at ang tsar.
Pinagmulan: Money EarthSo far, the Romanov's had been competent but not brilliant, keeping the Boyars in line, avoiding aggressive wars, and not actively offending the peasantry.
Kaya malayo, ang mga Romanov ay naging mahusay ngunit hindi napakahusay, pinapanatili ang mga Boyars sa linya, iniiwasan ang agresibong digmaan, at hindi aktibong nakakasakit sa mga magsasaka.
Pinagmulan: The rise and fall of superpowers.If Parliament don't take their abominable courses under consideration, this country's ruined, and the character of the peasantry gone for ever!
Kung hindi isasaalang-alang ng Parlamento ang kanilang kasuklam-suklam na mga kurso, masisira ang bansang ito, at mawawala na magpakailanman ang katangian ng mga magsasaka!
Pinagmulan: Oliver Twist (Original Version)He was a visionary and a nonconformist, a count who became a spiritual leader, a man born into privilege who advocated for peasantry.
Siya ay isang tagamasid at isang hindi sumusunod, isang count na naging espirituwal na lider, isang lalaking ipinanganak sa pribilehiyo na nagtaguyod para sa mga magsasaka.
Pinagmulan: 202323Even though the armed peasantry had played a great role in saving Russia from the Time of Troubles, they had nothing left to show for it.
Kahit na ang armadong mga magsasaka ay gumampanan ng isang malaking papel sa pagligtas sa Russia mula sa Panahon ng mga Kaguluhan, wala na silang maipakita.
Pinagmulan: The rise and fall of superpowers.A fierce attack on the hypocritical morality of the bourgeois society and the capitalist invasion into the country and destruction of the English peasantry.
Isang matinding pag-atake sa mapagkunot-kunot na moralidad ng lipunang bourgeois at ang pagsalakay ng kapitalista sa bansa at pagkawasak ng mga magsasaka ng Ingles.
Pinagmulan: Selected Readings in British and American LiteratureGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon