plonk down
bumabagsak
She plonked herself down on the couch.
Umupo siya sa sofa.
He plonked the groceries on the kitchen counter.
Inilapag niya ang mga pinamili sa counter ng kusina.
The heavy raindrops plonked against the window.
Tumama ang malalakas na patak ng ulan sa bintana.
He plonked his bag on the floor and flopped onto the bed.
Inilapag niya ang kanyang bag sa sahig at humiga sa kama.
She plonked a slice of cake onto a plate.
Inilapag niya ang isang hiwa ng cake sa isang plato.
The cat plonked itself in front of the warm fireplace.
Naupo ang pusa sa harap ng mainit na fireplace.
He plonked his hat on his head and headed out the door.
Inilagay niya ang kanyang sombrero sa kanyang ulo at lumabas ng pinto.
She plonked the book back on the shelf.
Ibinalik niya ang libro sa shelf.
The toddler plonked his toy truck on the table.
Inilapag ng bata ang kanyang laruang trak sa mesa.
The raindrops plonked into the puddles on the pavement.
Tumama ang mga patak ng ulan sa mga puddles sa sidewalk.
The hand sanitiser, for instance, is not merely plonked onto tables but installed in solidlooking fixtures.
Halimbawa, ang hand sanitizer ay hindi basta-basta inilalagay sa mga mesa kundi ikinakalagay sa matibay na mga kagamitan.
Pinagmulan: The Economist (Summary)You are right, Kingy. We have to be certain we do not take any old plonk.
Tama ka, Kingy. Kailangan nating siguraduhin na hindi tayo kukuha ng anumang murang alak.
Pinagmulan: BBC documentary "Chinese New Year"Well, I think I'll stick to my plonk for now, Sam.
Well, sa ngayon, sa aking murang alak na lang ako kakapit, Sam.
Pinagmulan: 6 Minute English" It's her, " said Ginny, plonking herself down on Harry's bed. " She's driving me mad."
" Siya 'yon, " sabi ni Ginny, habang siya'y umuupo sa kama ni Harry. " Ginagawang baliw niya ako."
Pinagmulan: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThey just plonked places down in arbitrary locations without any consistent scale.
Basta na lang nilalagay ang mga lugar sa mga arbitraryong lokasyon nang walang pare-parehong sukat.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)George scooped the orange-coloured waxy stuff out of the tin and plonked it into the pan.
Kinuha ni George ang orange-coloured na waxy na bagay mula sa lata at inilagay ito sa kawali.
Pinagmulan: RoddarI'm afraid I wouldn't take it so seriously - I'll stick to drinking poorer quality, cheap red wine – sometimes called plonk!
Natatakot ako na hindi ko ito seryosohin - mas gugustuhin kong uminom ng mas mababang kalidad, murang pulang alak – kung minsan ay tinatawag na murang alak!
Pinagmulan: 6 Minute EnglishAnd focused work is easier if you aren't suddenly plonked next to someone who sounds like Beaker from " The Muppets" .
At mas madaling magtrabaho nang nakatuon kung hindi ka biglang mapapaligiran ng isang taong tumutunog tulad ni Beaker mula sa "The Muppets".
Pinagmulan: The Economist (Summary)And a fund manager in the room said, " No, no, you've got to do it." And picked up her chair, went and plonked it next to Crispin's, and then he started caressing her thigh.
At sinabi ng isang fund manager sa silid, " Hindi, hindi, kailangan mong gawin ito. " At kinuha niya ang kanyang upuan, pumunta at inilagay ito sa tabi ni Crispin, at pagkatapos ay sinimulan niyang hawakan ang kanyang hita.
Pinagmulan: Financial Times Podcastplonk down
bumabagsak
She plonked herself down on the couch.
Umupo siya sa sofa.
He plonked the groceries on the kitchen counter.
Inilapag niya ang mga pinamili sa counter ng kusina.
The heavy raindrops plonked against the window.
Tumama ang malalakas na patak ng ulan sa bintana.
He plonked his bag on the floor and flopped onto the bed.
Inilapag niya ang kanyang bag sa sahig at humiga sa kama.
She plonked a slice of cake onto a plate.
Inilapag niya ang isang hiwa ng cake sa isang plato.
The cat plonked itself in front of the warm fireplace.
Naupo ang pusa sa harap ng mainit na fireplace.
He plonked his hat on his head and headed out the door.
Inilagay niya ang kanyang sombrero sa kanyang ulo at lumabas ng pinto.
She plonked the book back on the shelf.
Ibinalik niya ang libro sa shelf.
The toddler plonked his toy truck on the table.
Inilapag ng bata ang kanyang laruang trak sa mesa.
The raindrops plonked into the puddles on the pavement.
Tumama ang mga patak ng ulan sa mga puddles sa sidewalk.
The hand sanitiser, for instance, is not merely plonked onto tables but installed in solidlooking fixtures.
Halimbawa, ang hand sanitizer ay hindi basta-basta inilalagay sa mga mesa kundi ikinakalagay sa matibay na mga kagamitan.
Pinagmulan: The Economist (Summary)You are right, Kingy. We have to be certain we do not take any old plonk.
Tama ka, Kingy. Kailangan nating siguraduhin na hindi tayo kukuha ng anumang murang alak.
Pinagmulan: BBC documentary "Chinese New Year"Well, I think I'll stick to my plonk for now, Sam.
Well, sa ngayon, sa aking murang alak na lang ako kakapit, Sam.
Pinagmulan: 6 Minute English" It's her, " said Ginny, plonking herself down on Harry's bed. " She's driving me mad."
" Siya 'yon, " sabi ni Ginny, habang siya'y umuupo sa kama ni Harry. " Ginagawang baliw niya ako."
Pinagmulan: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThey just plonked places down in arbitrary locations without any consistent scale.
Basta na lang nilalagay ang mga lugar sa mga arbitraryong lokasyon nang walang pare-parehong sukat.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)George scooped the orange-coloured waxy stuff out of the tin and plonked it into the pan.
Kinuha ni George ang orange-coloured na waxy na bagay mula sa lata at inilagay ito sa kawali.
Pinagmulan: RoddarI'm afraid I wouldn't take it so seriously - I'll stick to drinking poorer quality, cheap red wine – sometimes called plonk!
Natatakot ako na hindi ko ito seryosohin - mas gugustuhin kong uminom ng mas mababang kalidad, murang pulang alak – kung minsan ay tinatawag na murang alak!
Pinagmulan: 6 Minute EnglishAnd focused work is easier if you aren't suddenly plonked next to someone who sounds like Beaker from " The Muppets" .
At mas madaling magtrabaho nang nakatuon kung hindi ka biglang mapapaligiran ng isang taong tumutunog tulad ni Beaker mula sa "The Muppets".
Pinagmulan: The Economist (Summary)And a fund manager in the room said, " No, no, you've got to do it." And picked up her chair, went and plonked it next to Crispin's, and then he started caressing her thigh.
At sinabi ng isang fund manager sa silid, " Hindi, hindi, kailangan mong gawin ito. " At kinuha niya ang kanyang upuan, pumunta at inilagay ito sa tabi ni Crispin, at pagkatapos ay sinimulan niyang hawakan ang kanyang hita.
Pinagmulan: Financial Times PodcastGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon