polemic

[US]/pəˈlemɪk/
[UK]/pəˈlemɪk/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. kontrobersya; manunulad
adj. hilig makipagtalo

Mga Halimbawa ng Pangungusap

He wrote a splendid polemic in my favour.

Sumulat siya ng isang kahanga-hangang polemiko pabor sa akin.

his polemic against the cultural relativism of the Sixties.

ang kanyang polemiko laban sa kamag-anakan ng kultura noong Sixties.

The article sparked a heated polemic among readers.

Ang artikulo ay nagdulot ng mainit na polemiko sa mga mambabasa.

The debate turned into a polemic about the role of government in society.

Ang debate ay naging polemiko tungkol sa papel ng pamahalaan sa lipunan.

She is known for her polemic writing style.

Kilala siya sa kanyang polemikong estilo ng pagsulat.

The politician's speech was full of polemic against his opponents.

Ang talumpati ng pulitiko ay puno ng polemiko laban sa kanyang mga kalaban.

The book presents a polemic on the effects of globalization.

Ang libro ay nagpapakita ng polemiko tungkol sa mga epekto ng globalisasyon.

The professor engaged in a polemic with his colleagues over the new research findings.

Nakipagpalitan ng polemiko ang propesor sa kanyang mga kasamahan tungkol sa mga bagong natuklasan sa pananaliksik.

The polemic between the two scholars lasted for hours.

Ang polemiko sa pagitan ng dalawang iskolar ay tumagal ng ilang oras.

The documentary offers a polemic on climate change denial.

Ang dokumentaryo ay nag-aalok ng polemiko tungkol sa pagtanggi sa pagbabago ng klima.

The artist's work is often the subject of polemic among art critics.

Ang gawa ng artista ay madalas na paksa ng polemiko sa mga kritiko ng sining.

The film director's controversial statements sparked a polemic in the media.

Ang kontrobersyal na pahayag ng direktor ng pelikula ay nagdulot ng polemiko sa media.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The book is good sociology, and, as a result, poor polemic.

Ang aklat ay isang magandang sosyolohiya, at bilang resulta, mahirap na polemika.

Pinagmulan: The Economist - Arts

It is a polemic framed as a personal quest.

Ito ay isang polemika na nakabalangkas bilang isang personal na paghahanap.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

The result is a lively mix of scholarship, reporting and polemic.

Ang resulta ay isang masiglang halo ng iskolarship, pag-uulat, at polemika.

Pinagmulan: The Economist - Arts

In contrast to such polemics, Sathnam Sanghera's new book is nuanced, intelligent and even entertaining.

Bilang contrast sa mga polemikang iyon, ang bagong aklat ni Sathnam Sanghera ay may nuance, matalino, at nakakaaliw pa nga.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Before long, the dispute degenerated into fierce polemics.

Bago pa man mahaba ang panahon, ang hindi pagkakasundo ay lumala sa matinding polemika.

Pinagmulan: Collins-Longman-All

People continued their pointless polemic day and night.

Nagpatuloy ang mga tao sa kanilang walang saysay na polemika araw at gabi.

Pinagmulan: Pan Pan

Do you want this to serve as some kind of polemic or at least cautionary tale?

Gusto mo bang gamitin ito bilang isang uri ng polemika o kahit babala?

Pinagmulan: Freakonomics

It's what separates hastily written, randomly punctuated, incoherent rants from learned polemics and op-eds, and cringe-worthy fan fiction from a critically acclaimed novel.

Ito ang naghihiwalay sa padalus-dalos na pagkakasulat, random na napunting, hindi maayos na mga rant mula sa mga natutuhang polemika at op-ed, at nakakahiya na fan fiction mula sa isang kritikal na kinilala na nobela.

Pinagmulan: Selected English short passages

Every now and then, a polemic on the subject cuts through the routine news and statistics to induce shame, or even, in rare cases, spur change.

Paminsan-minsan, ang isang polemika sa paksang ito ay tumatagos sa karaniwang balita at istatistika upang magdulot ng kahihiyan, o kahit, sa mga bihirang kaso, mag-udyok ng pagbabago.

Pinagmulan: The Economist Culture

In modern western societies with an apparently abundant food supply, treating food as trivial is a common mindset, as historian Paul Freedman shows in his short new polemic Why Food Matters.

Sa modernong kanluraning lipunan na may tila walang katapusang suplay ng pagkain, ang pagtrato sa pagkain bilang walang halaga ay isang karaniwang mindset, tulad ng ipinapakita ng historyador na si Paul Freedman sa kanyang maikling bagong polemika na Bakit Mahalaga ang Pagkain.

Pinagmulan: The Guardian (Article Version)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon