| Plural | potentates |
ruling potentate
naghaharing makapangyarihan
absolute potentate
ganap na makapangyarihan
political potentate
pampulitikang makapangyarihan
powerful potentate
makapangyarihang makapangyarihan
corrupt potentate
korap na makapangyarihan
From the aproned pot-scrubber to the flanneled potentate, everybody liked me, everybody petted me.
Mula sa nag-a apron na tagapaglinis ng mga kaldero hanggang sa flanneled potentate, lahat ay nagustuhan ako, lahat ay pinalambot ako.
The potentate ruled over the kingdom with absolute power.
Namuno ang makapangyarihan sa kaharian nang may ganap na kapangyarihan.
The potentate's extravagant lifestyle was the talk of the town.
Ang maluho na pamumuhay ng makapangyarihan ay pinag-uusapan sa buong bayan.
The potentate's decree was met with mixed reactions from the people.
Ang utos ng makapangyarihan ay tinugunan ng magkahalong reaksyon mula sa mga tao.
The potentate's reign was marked by prosperity and stability.
Ang paghahari ng makapangyarihan ay minarkahan ng kasaganaan at katatagan.
The potentate's palace was a symbol of wealth and power.
Ang palasyo ng makapangyarihan ay sumisimbolo sa kayamanan at kapangyarihan.
The potentate's authority was unquestioned by his subjects.
Ang awtoridad ng makapangyarihan ay hindi pinagdududahan ng kanyang mga nasasakupan.
The potentate's army was feared throughout the land.
Ang hukbo ng makapangyarihan ay kinatatakutan sa buong lupain.
The potentate's advisors played a crucial role in shaping his policies.
Ang mga tagapayo ng makapangyarihan ay gumampan ng mahalagang papel sa paghubog ng kanyang mga patakaran.
The potentate's coronation ceremony was a grand affair.
Ang seremonya ng koronasyon ng makapangyarihan ay isang maringal na pagdiriwang.
The potentate's legacy endured long after his reign ended.
Ang pamana ng makapangyarihan ay nagpatuloy nang matagal pagkatapos ng kanyang paghahari.
8 Cush became the father of Nimrod, who was the first potentate on earth.
Si Cush ay naging ama ni Nimrod, na siyang unang makapangyarihang pinuno sa mundo.
Pinagmulan: New American Bible" It is you, " replied the potentate.
" Ikaw iyon, " sagot ng makapangyarihan.
Pinagmulan: The New Arabian Nights (Part Two)You don't mind the new potentates taking over.
Hindi mo problema ang mga bagong makapangyarihan na kumukuha ng kontrol.
Pinagmulan: SwayChristendom was split in the 16th century, with the pope and various Protestant potentates vying for control.
Nahati ang Christendom noong ika-16 na siglo, kasama ang papa at iba't ibang Protestanteng makapangyarihan na naglalaban-laban para sa kontrol.
Pinagmulan: The Economist CultureOne of the great secrets of England's success with savage races has been her consideration, her respect, her almost reverence of native customs, ceremonies, and potentates.
Isa sa mga dakilang lihim ng tagumpay ng Inglatera sa mga mababangos na lahi ay ang kanyang konsiderasyon, respeto, at halos paggalang sa mga katutubong kaugalian, seremonya, at makapangyarihan.
Pinagmulan: Vancouver LegendThe current Tom Thumb being an 'Arab' potentate who had lived at a Strand hotel for a fortnight, and had disappeared without the formality of paying his bill.
Ang kasalukuyang si Tom Thumb ay isang 'Arab' na makapangyarihan na tumira sa isang hotel sa Strand sa loob ng dalawang linggo, at nawala nang walang pormalidad ng pagbabayad ng kanyang bill.
Pinagmulan: A handsome face.You do not know, you do not feel, that in your own distracted heart and disordered brain dwells the source of that unhappiness which all the potentates on earth cannot relieve.
Hindi mo alam, hindi mo nararamdaman, na sa iyong sariling nababahala na puso at magulong utak nananahanan ang pinagmulan ng kalungkutan na hindi maibsan ng lahat ng makapangyarihan sa mundo.
Pinagmulan: The Sorrows of Young WertherBut when it transpired that a gift of peculiar significance was to follow the congratulations, to give them weight, the inference prevailed that the white potentate and the black had taken simultaneous leave of their fourteen senses.
Ngunit nang lumitaw na ang isang regalo na may kakaibang kahalagahan ay susundan ang pagbati, upang bigyan ito ng bigat, naniwala na ang puting makapangyarihan at ang itim ay sabay-sabay na umalis sa kanilang labing-apat na pandama.
Pinagmulan: Amateur Thief RafizAnd there he fell in with a deep, dark, deadly, and destructive war, waged by the princes and potentates of those parts, both spiritual and temporal, against what do you think? One thing I am sure of.
At doon siya nahulog sa isang malalim, madilim, nakamamatay, at mapaminsalang digmaan, na pinangunahan ng mga prinsipe at makapangyarihan ng mga lugar na iyon, kapwa espiritwal at temporal, laban sa ano sa tingin mo? Isang bagay ang sigurado ko.
Pinagmulan: Water ChildNow, Phoebe's presence made a home about her, —that very sphere which the outcast, the prisoner, the potentate, —the wretch beneath mankind, the wretch aside from it, or the wretch above it, —instinctively pines after, —a home!
Ngayon, ang presensya ni Phoebe ay gumawa ng tahanan sa paligid niya, —iyon mismo ang sphere kung saan ang outcast, ang bilanggo, ang makapangyarihan, —ang wretch sa ilalim ng sangkatauhan, ang wretch bukod dito, o ang wretch sa itaas nito, —instinctively pines after, —a home!
Pinagmulan: Seven-angled Tower (Part 1)ruling potentate
naghaharing makapangyarihan
absolute potentate
ganap na makapangyarihan
political potentate
pampulitikang makapangyarihan
powerful potentate
makapangyarihang makapangyarihan
corrupt potentate
korap na makapangyarihan
From the aproned pot-scrubber to the flanneled potentate, everybody liked me, everybody petted me.
Mula sa nag-a apron na tagapaglinis ng mga kaldero hanggang sa flanneled potentate, lahat ay nagustuhan ako, lahat ay pinalambot ako.
The potentate ruled over the kingdom with absolute power.
Namuno ang makapangyarihan sa kaharian nang may ganap na kapangyarihan.
The potentate's extravagant lifestyle was the talk of the town.
Ang maluho na pamumuhay ng makapangyarihan ay pinag-uusapan sa buong bayan.
The potentate's decree was met with mixed reactions from the people.
Ang utos ng makapangyarihan ay tinugunan ng magkahalong reaksyon mula sa mga tao.
The potentate's reign was marked by prosperity and stability.
Ang paghahari ng makapangyarihan ay minarkahan ng kasaganaan at katatagan.
The potentate's palace was a symbol of wealth and power.
Ang palasyo ng makapangyarihan ay sumisimbolo sa kayamanan at kapangyarihan.
The potentate's authority was unquestioned by his subjects.
Ang awtoridad ng makapangyarihan ay hindi pinagdududahan ng kanyang mga nasasakupan.
The potentate's army was feared throughout the land.
Ang hukbo ng makapangyarihan ay kinatatakutan sa buong lupain.
The potentate's advisors played a crucial role in shaping his policies.
Ang mga tagapayo ng makapangyarihan ay gumampan ng mahalagang papel sa paghubog ng kanyang mga patakaran.
The potentate's coronation ceremony was a grand affair.
Ang seremonya ng koronasyon ng makapangyarihan ay isang maringal na pagdiriwang.
The potentate's legacy endured long after his reign ended.
Ang pamana ng makapangyarihan ay nagpatuloy nang matagal pagkatapos ng kanyang paghahari.
8 Cush became the father of Nimrod, who was the first potentate on earth.
Si Cush ay naging ama ni Nimrod, na siyang unang makapangyarihang pinuno sa mundo.
Pinagmulan: New American Bible" It is you, " replied the potentate.
" Ikaw iyon, " sagot ng makapangyarihan.
Pinagmulan: The New Arabian Nights (Part Two)You don't mind the new potentates taking over.
Hindi mo problema ang mga bagong makapangyarihan na kumukuha ng kontrol.
Pinagmulan: SwayChristendom was split in the 16th century, with the pope and various Protestant potentates vying for control.
Nahati ang Christendom noong ika-16 na siglo, kasama ang papa at iba't ibang Protestanteng makapangyarihan na naglalaban-laban para sa kontrol.
Pinagmulan: The Economist CultureOne of the great secrets of England's success with savage races has been her consideration, her respect, her almost reverence of native customs, ceremonies, and potentates.
Isa sa mga dakilang lihim ng tagumpay ng Inglatera sa mga mababangos na lahi ay ang kanyang konsiderasyon, respeto, at halos paggalang sa mga katutubong kaugalian, seremonya, at makapangyarihan.
Pinagmulan: Vancouver LegendThe current Tom Thumb being an 'Arab' potentate who had lived at a Strand hotel for a fortnight, and had disappeared without the formality of paying his bill.
Ang kasalukuyang si Tom Thumb ay isang 'Arab' na makapangyarihan na tumira sa isang hotel sa Strand sa loob ng dalawang linggo, at nawala nang walang pormalidad ng pagbabayad ng kanyang bill.
Pinagmulan: A handsome face.You do not know, you do not feel, that in your own distracted heart and disordered brain dwells the source of that unhappiness which all the potentates on earth cannot relieve.
Hindi mo alam, hindi mo nararamdaman, na sa iyong sariling nababahala na puso at magulong utak nananahanan ang pinagmulan ng kalungkutan na hindi maibsan ng lahat ng makapangyarihan sa mundo.
Pinagmulan: The Sorrows of Young WertherBut when it transpired that a gift of peculiar significance was to follow the congratulations, to give them weight, the inference prevailed that the white potentate and the black had taken simultaneous leave of their fourteen senses.
Ngunit nang lumitaw na ang isang regalo na may kakaibang kahalagahan ay susundan ang pagbati, upang bigyan ito ng bigat, naniwala na ang puting makapangyarihan at ang itim ay sabay-sabay na umalis sa kanilang labing-apat na pandama.
Pinagmulan: Amateur Thief RafizAnd there he fell in with a deep, dark, deadly, and destructive war, waged by the princes and potentates of those parts, both spiritual and temporal, against what do you think? One thing I am sure of.
At doon siya nahulog sa isang malalim, madilim, nakamamatay, at mapaminsalang digmaan, na pinangunahan ng mga prinsipe at makapangyarihan ng mga lugar na iyon, kapwa espiritwal at temporal, laban sa ano sa tingin mo? Isang bagay ang sigurado ko.
Pinagmulan: Water ChildNow, Phoebe's presence made a home about her, —that very sphere which the outcast, the prisoner, the potentate, —the wretch beneath mankind, the wretch aside from it, or the wretch above it, —instinctively pines after, —a home!
Ngayon, ang presensya ni Phoebe ay gumawa ng tahanan sa paligid niya, —iyon mismo ang sphere kung saan ang outcast, ang bilanggo, ang makapangyarihan, —ang wretch sa ilalim ng sangkatauhan, ang wretch bukod dito, o ang wretch sa itaas nito, —instinctively pines after, —a home!
Pinagmulan: Seven-angled Tower (Part 1)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon