preachings

[US]/'pri:tʃiŋ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. naghahayag ng pangaral o aral na relihiyoso

Mga Parirala at Kolokasyon

giving a preach

nagbibigay ng pangaral

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The man was preaching the Gospel.

Ang lalaki ay nangangaral ng Ebanghelyo.

his father was preaching fire and brimstone sermons.

Ang kanyang ama ay nangangaral ng mga sermon tungkol sa apoy at asupre.

He was always preaching exercise and fresh air.

Palagi siyang nangangaral tungkol sa ehersisyo at sariwang hangin.

These misguided people go around preaching up violence.

Ang mga maling-gabay na tao ay nagpapalabas ng karahasan.

Politicians preaching protection, state control or other charlatanism have remained on the fringes.

Ang mga pulitiko na nangangaral ng proteksyon, kontrol ng estado, o iba pang panlilinlang ay nanatili sa gilid.

And since the mission of Israel was “to bring light to the goyim”, preaching the gospel became his own mitzvah.

At dahil ang misyon ng Israel ay “magdala ng liwanag sa mga goyim”, ang pangangaral ng ebanghelyo ay naging kanyang sariling mitzvah.

My sister has been preaching at me again about my lack of neatness.

Muli, nangangaral ang kapatid ko sa akin tungkol sa kawalan ko ng kaayusan.

Why do they keep telling us about the importance of women in industry? They’re preaching to the converted here.

Bakit nila paulit-ulit na sinasabi sa amin ang kahalagahan ng kababaihan sa industriya? Nangangaral sila sa mga kumbensiyonado dito.

Churches needed to be enlisted into the campaign to make rural life more attractive and agriculture more productive by preaching the “social gospel” and becoming larger and interdenominational.

Kailangan nilang isama ang mga simbahan sa kampanya upang gawing mas kaakit-akit ang buhay sa kanayunan at gawing mas produktibo ang agrikultura sa pamamagitan ng pangangaral ng “social gospel” at pagiging mas malaki at interdenominasyonal.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Yeah, I'm, yeah, I'm preaching to the converted.

Oo, ako nga, ako nga'y nangangaral sa mga nakumbinsi na.

Pinagmulan: Idol speaks English fluently.

He broke off awkwardly, suddenly aware that he was preaching at me.

Naputol siya nang hindi maganda, biglang namulat siya na siya ang nangangaral sa akin.

Pinagmulan: Flowers for Algernon

Imparting Christ should be our aim in our gospel preaching.

Ang pagpapasa ng Kristo ang dapat nating layunin sa ating pangangaral ng ebanghelyo.

Pinagmulan: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

When people say you shouldn't be preaching the politics from your pulpit, that is ridiculous.

Kapag sinabi ng mga tao na hindi ka dapat mangaral ng pulitika mula sa iyong pulpito, iyon ay nakakatawa.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

Oh, well, you're preaching to the choir.

Naku, well, ikaw ay nangangaral sa mga tagahanga.

Pinagmulan: Modern Family - Season 03

Now, you're just preaching to the choir.

Ngayon, ikaw ay basta-basta nangangaral sa mga tagahanga.

Pinagmulan: VOA Slow English - Word Stories

And then he'd start preaching your funeral.

At pagkatapos ay magsisimula siyang mangaral sa iyong libing.

Pinagmulan: What it takes: Celebrity Interviews

Now, many officials are preaching caution.

Ngayon, maraming opisyal ang nangangaral ng pag-iingat.

Pinagmulan: New York Times

In that sense I am preaching to the converted.

Sa ganitong kahulugan, ako ay nangangaral sa mga nakumbinsi na.

Pinagmulan: Stephen King on Writing

'You have stopped preaching? ' asked Tess, shocked.

'Tumigil ka na ba sa pangangaral?' tanong ni Tess, nagulat.

Pinagmulan: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon