protestation

[US]/ˌprɒtɪ'steɪʃ(ə)n/
[UK]/ˌprɑtə'steʃən/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. (pormal) isang deklarasyon o pagpapahayag ng matinding pagtutol o hindi pagsang-ayon.

Mga Parirala at Kolokasyon

vehement protestation

mariing pagtutol

public protestation

publikong pagtutol

loud protestation

malakas na pagtutol

silent protestation

mahinang pagtutol

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the protestations and evasions of a witness.

ang mga pagtutol at pag-iwas ng isang saksi.

Despite their protestation, they were glad to accept our help.

Sa kabila ng kanilang pagtutol, natuwa silang tanggapin ang aming tulong.

her protestations of innocence were in vain.

Nawalan ng saysay ang kanyang mga pagtutol sa kawalan ng kasalanan.

The meeting ended with protestations of friendship and cooperation from everyone.

Nagtapos ang pagpupulong sa mga pagpapahayag ng pagkakaibigan at kooperasyon mula sa lahat.

He made loud protestations of innocence.

Malakas niyang ipinahayag ang kanyang kawalang-kasalanan.

Her protestations of love seemed insincere.

Tila hindi sinsero ang kanyang mga pagpapahayag ng pag-ibig.

Despite his protestations, he was still held responsible.

Sa kabila ng kanyang mga pagpapahayag, siya pa rin ang pinanagutan.

The protestations of the workers fell on deaf ears.

Ang mga pagpapahayag ng mga manggagawa ay hindi napansin.

She listened to his protestations with skepticism.

Nakikinig siya sa kanyang mga pagpapahayag nang may pag-aalinlangan.

His protestations of loyalty were met with suspicion.

Ang kanyang mga pagpapahayag ng katapatan ay sinalubong ng hinala.

Despite her protestations, she was forced to resign.

Sa kabila ng kanyang mga pagpapahayag, siya ay napilitang magbitiw.

The protestations of the defendant failed to convince the jury.

Ang mga pagpapahayag ng nasasakdal ay hindi nakumbinsi sa hurado.

His protestations of ignorance were met with disbelief.

Ang kanyang mga pagpapahayag ng kawalan ng kaalaman ay sinalubong ng hindi paniniwala.

The protestations of the students led to a change in policy.

Ang mga pagpapahayag ng mga estudyante ay nagdulot ng pagbabago sa patakaran.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Emma cried, and he tried to console her, adorning his protestations with puns.

Pinagmulan: Madame Bovary (Part Two)

For some time he continued his protestations, and was altogether irreconcilable.

Pinagmulan: Twelve Years a Slave

M. Hautet brought forward a chair, uttering vigorous protestations, and she thanked him with a smile.

Pinagmulan: Murder at the golf course

It shows itself in acts rather than in words, and has more influence than homilies or protestations.

Pinagmulan: "Little Women" original version

'I don't think we can afford to be picky at the moment, ' he said, ignoring Mum's protestations.

Pinagmulan: Me Before You

Lobengula sent letters of protestation  officially suspending the terms of the agreement, pending a more thorough investigation of its  meaning.

Pinagmulan: Character Profile

The judge also found that, contrary to Apple's protestations, the App Store's operating margins, which one of Epic's expert witnesses put at 75%, are " extraordinarily high" .

Pinagmulan: The Economist (Summary)

The young man was relieved from the awkwardness of making any further protestations of his own demerits, by an exclamation from Chingachgook, and the attitude of riveted attention assumed by his son.

Pinagmulan: The Last of the Mohicans (Chinese)

I told her such a thought was madness, and, little as we had met, I counted her already a dear friend; but my protestations seemed only to make her more desperate.

Pinagmulan: The New Arabian Nights (Part Two)

Our protestations that we're " just fine" are an attempt, as unconvincing as they are touching, to lay claim to a solidity and invulnerability that our love has, in fact, stripped us of.

Pinagmulan: Sociology of Social Relations (Video Version)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon