queue

[US]/kjuː/
[UK]/kjuː/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang linya ng mga tao o sasakyan na naghihintay para sa isang bagay; isang tirintas ng buhok
vi. upang pumila at maghintay para sa isang bagay
vt. upang ayusin (mga tao o bagay) sa isang linya

Mga Parirala at Kolokasyon

queueing system

sistema ng pila

join the queue

sumali sa pila

queue up

pumila

priority queue

hanay ng prayoridad

print queue

hanay ng pag-print

Mga Halimbawa ng Pangungusap

They queue d for a taxi.

Nag-antabay sila para sa isang taxi.

the queue for tickets was long.

Mahaba ang pila para sa mga tiket.

queue up at the box office.

Mag-antabay sa harap ng box office.

in the war they had queued for food.

Sa digmaan, nag-antabay sila para sa pagkain.

We had to queue for hours to get in.

Kinailangan naming mag-antabay ng ilang oras para makapasok.

To what window are you standing in a queue?

Saang bintana ka nakatayo sa isang pila?

a seemingly endless queue of journalists and would-bes formed.

Isang tila walang katapusang pila ng mga mamamahayag at mga naghahangad na nabuo.

By 10 o'clock a long queue had formed outside the bank.

Sa ganap na ika-10 ng umaga, mahabang pila ang nabuo sa labas ng bangko.

boys queued up to take Gloria out, but avoided Deirdre.

Nag-antabay ang mga lalaki para ilabas si Gloria, ngunit iniiwasan nila si Deirdre.

another 21,300 people joined the dole queues in May.

Dagdag pa, 21,300 katao ang sumali sa hanay ng mga umaasa sa tulong noong Mayo.

cars stack up behind every bus, while passengers queue to pay fares.

Nagkakalatag ang mga sasakyan sa likod ng bawat bus, habang nag-antabay ang mga pasahero upang magbayad ng pamasahe.

I tried to keep my place in the queue, but they crowded me out.

Sinubukan kong panatilihin ang aking lugar sa pila, ngunit itinaboy nila ako palabas.

It's ridiculous that we should have to queue, when we have already got our tickets.

Nakakatawa na kailangan pa naming mag-antabay, kung mayroon na kaming mga tiket.

Josh stands facing the rear and semaphoring the driver's intentions to frustrated queues of following cars.

Nakatalikod si Josh at nagpapakita ng intensyon ng drayber sa mga frustrated na pila ng mga sumusunod na sasakyan.

I like the way people here always queue up. Back home we just push and shove, and the devil take the hindmost!

Nasisiyahan ako sa paraan na palaging nag-antabay ang mga tao dito. Sa bahay, basta itulak at itulak na lang, at hayaan ang demonyo ang umagaw.

In addition for improving the performance of the system much more, one lockless queue memory management mechanism is applied into the system.

Bilang karagdagan sa pagpapabuti ng pagganap ng sistema nang higit pa, isang lockless queue memory management mechanism ang inilapat sa sistema.

In order to schedule all kinds of tasks, a novel tasks scheduling algorithm named dual-priority queues for uniprocessor is presented.

Upang iiskedyul ang lahat ng uri ng gawain, ipinakita ang isang bagong algorithm sa pag-iiskedyul ng gawain na tinatawag na dual-priority queues para sa uniprocessor.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

In the capital, there's a queue for everything, everywhere.

Sa kabisera, may pila para sa lahat ng bagay, saan man.

Pinagmulan: CNN 10 Student English January 2019 Collection

There is a long queue at the ticket office.

Mahaba ang pila sa ticket office.

Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Sorry I'm a bit late. There was a long queue.

Pasensya na, medyo nahuli ako. Mahaba ang pila.

Pinagmulan: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

Doug Bannister had previously warned this could cause long queues.

Binabalaan na ni Doug Bannister na maaaring magdulot ito ng mahahabang pila.

Pinagmulan: BBC Listening Collection September 2023

Many supermarket shelves are empty, and there are day long queues outside.

Maraming istante sa supermarket ang walang laman, at mahaba ang pila sa labas buong araw.

Pinagmulan: BBC Listening Collection July 2016

" I've never abandoned a queue. I always stick around and wait."

"- Hindi ko inabandona ang pila. Lagi akong nagpapalagi at naghihintay."

Pinagmulan: Advanced Interpretation Listening Fourth Edition

Only a few years ago people were queuing up to invest in Africa.

Ilang taon na lamang, nagpipila ang mga tao upang mag-invest sa Africa.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

First impressions matter and so make sure your visual queues are all on point.

Mahalaga ang unang impresyon, kaya siguraduhing tama ang lahat ng iyong visual cues.

Pinagmulan: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

There is a very very few people, so that is not a long queue.

Napakaunti ng mga tao, kaya hindi ito mahabang pila.

Pinagmulan: VOA Standard English_Europe

That should help to ease the queues.

Dapat makatulong iyon upang maibsan ang mga pila.

Pinagmulan: Banking Situational Conversation

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon