realise his mistake
mapagtanto ang kanyang pagkakamali
realise the importance
mapagtanto ang kahalagahan
suddenly realise
biglang mapagtanto
gradually realise
unti-unting mapagtanto
realise the truth
mapagtanto ang katotohanan
To realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
Ang pagkatanto sa kawalang-halaga ng oras ay ang gate ng karunungan.
"They associate it with twangy, hillbilly music and don't realise there are many different styles within the genre," he said.
"Iniugnay nila ito sa twangy, hillbilly music at hindi nila napagtanto na maraming iba't ibang istilo sa loob ng genre," aniya.
I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.
Napagtanto ko na ako ay nagiging lalong depressed at walang pakialam.
It should be realised that ovalisation of the 22mm outer diameter pipes was minimal and difficult to measure.
Dapat itong malaman na ang pag-oval ng mga tubo na may panlabas na diameter na 22mm ay minimal at mahirap sukatin.
When we realised we were being filmed, we all started behaving differently, hamming it up for the cameras.
Noong napagtanto namin na kinukunan kami ng video, nagsimula kaming kumilos nang iba, nagpapatawa para sa mga camera.
Therefore, in order to realise my intentions, go to the house of the Bishop of Mexico City and tell him that I sent you and that it is my desire to have a teocalli built here.
Kaya naman, upang maisakatuparan ang aking mga intensyon, pumunta sa bahay ng Obispo ng Lungsod ng Mexico at sabihin sa kanya na ako ang nagpadala sa iyo at nais kong magpatayo ng isang teocalli dito.
Only small amounts of wurtzite boron nitride and lonsdaleite exist naturally or have been made in the lab so until now no one had realised their superior strength.
Kadalasan, maliit lamang ang dami ng wurtzite boron nitride at lonsdaleite na natural na umiiral o ginawa sa laboratoryo kaya hanggang ngayon, walang nakapag-realize sa kanilang higit na lakas.
At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.
Sa simula, siya ay labis na mapang-api at agresibo sa sinabi niya, ngunit nang siya ay mapagtanto na wala siyang mapupuntahan sa paraang iyon, nagsimula siyang kumanta ng ibang himig.
Hang on, hang on. Do you not realise what we just did?
Hintayin mo, hintayin mo. Hindi ba alam kung ano ang ginawa natin?
Pinagmulan: The Big Bang Theory Season 1It is a country where you can realise your dreams.
Ito ay isang bansa kung saan mo maisasakatuparan ang iyong mga pangarap.
Pinagmulan: Essential sentences for IELTS speaking.Listen, pal, I don't know if you realise.
Makinig ka, pare, hindi ko alam kung alam mo.
Pinagmulan: Movie trailer screening roomThe promise is now starting to be realised.
Nagsisimula na ngayong matupad ang pangako.
Pinagmulan: Selected English short passagesOnly then do you realise how much can be accomplished.
Sa panahong iyon mo lamang narerealisa kung gaano karami ang maaaring makamit.
Pinagmulan: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.The sun had set before he realised he was cold.
Lumubog na ang araw bago niya naramdaman na malamig siya.
Pinagmulan: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIn short, AI is much more human than we ever realised.
Sa madaling salita, ang AI ay mas tao kaysa sa ating inakala.
Pinagmulan: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was many years later when I realised what I had lost.
Maraming taon pa bago ko naintindihan kung ano ang nawala ko.
Pinagmulan: Reel Knowledge ScrollThere's also a lottery, which is something you might not realise is there at first.
Mayroon ding lotto, na maaaring hindi mo agad mapansin.
Pinagmulan: 2018 Best Hits CompilationWell, I suppose I've just realised that it's not going to happen.
Well, sa palagay ko, ngayon ko lang napagtanto na hindi ito mangyayari.
Pinagmulan: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1realise his mistake
mapagtanto ang kanyang pagkakamali
realise the importance
mapagtanto ang kahalagahan
suddenly realise
biglang mapagtanto
gradually realise
unti-unting mapagtanto
realise the truth
mapagtanto ang katotohanan
To realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
Ang pagkatanto sa kawalang-halaga ng oras ay ang gate ng karunungan.
"They associate it with twangy, hillbilly music and don't realise there are many different styles within the genre," he said.
"Iniugnay nila ito sa twangy, hillbilly music at hindi nila napagtanto na maraming iba't ibang istilo sa loob ng genre," aniya.
I realised I was becoming increasingly depressed and apathetic.
Napagtanto ko na ako ay nagiging lalong depressed at walang pakialam.
It should be realised that ovalisation of the 22mm outer diameter pipes was minimal and difficult to measure.
Dapat itong malaman na ang pag-oval ng mga tubo na may panlabas na diameter na 22mm ay minimal at mahirap sukatin.
When we realised we were being filmed, we all started behaving differently, hamming it up for the cameras.
Noong napagtanto namin na kinukunan kami ng video, nagsimula kaming kumilos nang iba, nagpapatawa para sa mga camera.
Therefore, in order to realise my intentions, go to the house of the Bishop of Mexico City and tell him that I sent you and that it is my desire to have a teocalli built here.
Kaya naman, upang maisakatuparan ang aking mga intensyon, pumunta sa bahay ng Obispo ng Lungsod ng Mexico at sabihin sa kanya na ako ang nagpadala sa iyo at nais kong magpatayo ng isang teocalli dito.
Only small amounts of wurtzite boron nitride and lonsdaleite exist naturally or have been made in the lab so until now no one had realised their superior strength.
Kadalasan, maliit lamang ang dami ng wurtzite boron nitride at lonsdaleite na natural na umiiral o ginawa sa laboratoryo kaya hanggang ngayon, walang nakapag-realize sa kanilang higit na lakas.
At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.
Sa simula, siya ay labis na mapang-api at agresibo sa sinabi niya, ngunit nang siya ay mapagtanto na wala siyang mapupuntahan sa paraang iyon, nagsimula siyang kumanta ng ibang himig.
Hang on, hang on. Do you not realise what we just did?
Hintayin mo, hintayin mo. Hindi ba alam kung ano ang ginawa natin?
Pinagmulan: The Big Bang Theory Season 1It is a country where you can realise your dreams.
Ito ay isang bansa kung saan mo maisasakatuparan ang iyong mga pangarap.
Pinagmulan: Essential sentences for IELTS speaking.Listen, pal, I don't know if you realise.
Makinig ka, pare, hindi ko alam kung alam mo.
Pinagmulan: Movie trailer screening roomThe promise is now starting to be realised.
Nagsisimula na ngayong matupad ang pangako.
Pinagmulan: Selected English short passagesOnly then do you realise how much can be accomplished.
Sa panahong iyon mo lamang narerealisa kung gaano karami ang maaaring makamit.
Pinagmulan: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.The sun had set before he realised he was cold.
Lumubog na ang araw bago niya naramdaman na malamig siya.
Pinagmulan: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIn short, AI is much more human than we ever realised.
Sa madaling salita, ang AI ay mas tao kaysa sa ating inakala.
Pinagmulan: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was many years later when I realised what I had lost.
Maraming taon pa bago ko naintindihan kung ano ang nawala ko.
Pinagmulan: Reel Knowledge ScrollThere's also a lottery, which is something you might not realise is there at first.
Mayroon ding lotto, na maaaring hindi mo agad mapansin.
Pinagmulan: 2018 Best Hits CompilationWell, I suppose I've just realised that it's not going to happen.
Well, sa palagay ko, ngayon ko lang napagtanto na hindi ito mangyayari.
Pinagmulan: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon