nuclear rearmament
pagpapalakas ng sandata nukleyar
America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.
Tahimik na pumayag ang Amerika sa muling pagtatayo ng sandatahan ng Alemanya noong 1935. Isinagawa nila ang patakarang ito dahil sa kanilang pagkapoot sa Kasunduan ng Versailles at sa pag-unlad ng desarme sa Europa pagkatapos ng Dakilang Digmaan.
rearmament of the army
pagpapalakas ng hukbo
And we have discussed ways of how to work together to prevent Hamas rearmament.
Atin ding napag-usapan ang mga paraan kung paano tayo magtutulungan upang maiwasan ang pagpapalakas ng Hamas.
Pinagmulan: NPR News May 2021 CompilationSlowly, Congress came around to Roosevelt's views and voted for a peace-time draft and massive rearmament programs.
Dahan-dahan, sumang-ayon ang Kongreso sa mga pananaw ni Roosevelt at bumoto para sa isang draft sa panahon ng kapayapaan at malalaking programa ng pagpapalakas ng sandatahan.
Pinagmulan: The rise and fall of superpowers.Under his leadership, the Nazi regime rebuilt the economy and began a massive rearmament program.
Sa ilalim ng kanyang pamumuno, muling itayo ng rehimeng Nazi ang ekonomiya at nagsimula ng isang malaking programa ng pagpapalakas ng sandatahan.
Pinagmulan: Charming historyWith it now seemingly inevitable that war was to follow before long, Britain and France belatedly accelerated their rearmament programmes.
Dahil tila hindi maiiwasan na darating ang digmaan sa lalong madaling panahon, nagmadaliang pabilisin ng Britanya at Pransya ang kanilang mga programa ng pagpapalakas ng sandatahan.
Pinagmulan: Character ProfileChamberlain continued a policy of slow rearmament, while also allowing Germany to re-emerge as the major power in Central Europe.
Nagpatuloy si Chamberlain sa isang patakaran ng mabagal na pagpapalakas ng sandatahan, habang pinapayagan din ang Germany na muling lumitaw bilang pangunahing kapangyarihan sa Gitnang Europa.
Pinagmulan: Character ProfileThe most prominent champion of rearmament was Winston Churchill, who had been absent from the Conservative frontbench since 1931 after falling out with Baldwin over India policy.
Ang pinakakilalang tagapagtaguyod ng pagpapalakas ng sandatahan ay si Winston Churchill, na nawala sa Conservative frontbench mula noong 1931 matapos magkaalit kay Baldwin tungkol sa patakaran sa India.
Pinagmulan: Character ProfileAt the same time, he authorised the rearmament programme which built the aircraft that would win the Battle of Britain during the final months of his life.
Sa parehong oras, inawtorisa niya ang programa ng pagpapalakas ng sandatahan na bumuo ng mga eroplano na mananalo sa Labanan sa Britanya sa huling buwan ng kanyang buhay.
Pinagmulan: Character ProfileAlthough Britain was rearming rapidly, the rearmament programme would not be complete until 1941, and in the meantime, Chamberlain continued in his efforts to preserve peace through diplomacy.
Kahit na mabilis na nagpapalakas ng sandatahan ang Britanya, hindi pa rin makukumpleto ang programa ng pagpapalakas ng sandatahan hanggang 1941, at sa pansamantala, nagpatuloy si Chamberlain sa kanyang mga pagsisikap na mapanatili ang kapayapaan sa pamamagitan ng diplomasya.
Pinagmulan: Character ProfileBy now Britain and France had begun to accelerate the speed of their rearmament in preparation for the inevitable conflict, but they were far behind where they needed to be.
Sa puntong ito, nagsimula nang pabilisin ng Britanya at Pransya ang bilis ng kanilang pagpapalakas ng sandatahan bilang paghahanda para sa hindi maiiwasang tunggalian, ngunit malayo pa sila sa kung saan sila kailangang maging.
Pinagmulan: Character ProfileThe French were not prepared to fight an offensive war, bombing Germany would merely invite retaliatory attacks which would undermine British rearmament, and intervention of any sort would antagonise the Soviet Union.
Hindi handa ang mga Pranses na makipaglaban sa isang agresibong digmaan, ang pagbobomba sa Germany ay mag-aanyaya lamang ng mga retaliatoryong pag-atake na magpapahina sa pagpapalakas ng sandatahan ng Britanya, at ang anumang uri ng interbensyon ay magpapalala sa Soviet Union.
Pinagmulan: Character Profilenuclear rearmament
pagpapalakas ng sandata nukleyar
America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.
Tahimik na pumayag ang Amerika sa muling pagtatayo ng sandatahan ng Alemanya noong 1935. Isinagawa nila ang patakarang ito dahil sa kanilang pagkapoot sa Kasunduan ng Versailles at sa pag-unlad ng desarme sa Europa pagkatapos ng Dakilang Digmaan.
rearmament of the army
pagpapalakas ng hukbo
And we have discussed ways of how to work together to prevent Hamas rearmament.
Atin ding napag-usapan ang mga paraan kung paano tayo magtutulungan upang maiwasan ang pagpapalakas ng Hamas.
Pinagmulan: NPR News May 2021 CompilationSlowly, Congress came around to Roosevelt's views and voted for a peace-time draft and massive rearmament programs.
Dahan-dahan, sumang-ayon ang Kongreso sa mga pananaw ni Roosevelt at bumoto para sa isang draft sa panahon ng kapayapaan at malalaking programa ng pagpapalakas ng sandatahan.
Pinagmulan: The rise and fall of superpowers.Under his leadership, the Nazi regime rebuilt the economy and began a massive rearmament program.
Sa ilalim ng kanyang pamumuno, muling itayo ng rehimeng Nazi ang ekonomiya at nagsimula ng isang malaking programa ng pagpapalakas ng sandatahan.
Pinagmulan: Charming historyWith it now seemingly inevitable that war was to follow before long, Britain and France belatedly accelerated their rearmament programmes.
Dahil tila hindi maiiwasan na darating ang digmaan sa lalong madaling panahon, nagmadaliang pabilisin ng Britanya at Pransya ang kanilang mga programa ng pagpapalakas ng sandatahan.
Pinagmulan: Character ProfileChamberlain continued a policy of slow rearmament, while also allowing Germany to re-emerge as the major power in Central Europe.
Nagpatuloy si Chamberlain sa isang patakaran ng mabagal na pagpapalakas ng sandatahan, habang pinapayagan din ang Germany na muling lumitaw bilang pangunahing kapangyarihan sa Gitnang Europa.
Pinagmulan: Character ProfileThe most prominent champion of rearmament was Winston Churchill, who had been absent from the Conservative frontbench since 1931 after falling out with Baldwin over India policy.
Ang pinakakilalang tagapagtaguyod ng pagpapalakas ng sandatahan ay si Winston Churchill, na nawala sa Conservative frontbench mula noong 1931 matapos magkaalit kay Baldwin tungkol sa patakaran sa India.
Pinagmulan: Character ProfileAt the same time, he authorised the rearmament programme which built the aircraft that would win the Battle of Britain during the final months of his life.
Sa parehong oras, inawtorisa niya ang programa ng pagpapalakas ng sandatahan na bumuo ng mga eroplano na mananalo sa Labanan sa Britanya sa huling buwan ng kanyang buhay.
Pinagmulan: Character ProfileAlthough Britain was rearming rapidly, the rearmament programme would not be complete until 1941, and in the meantime, Chamberlain continued in his efforts to preserve peace through diplomacy.
Kahit na mabilis na nagpapalakas ng sandatahan ang Britanya, hindi pa rin makukumpleto ang programa ng pagpapalakas ng sandatahan hanggang 1941, at sa pansamantala, nagpatuloy si Chamberlain sa kanyang mga pagsisikap na mapanatili ang kapayapaan sa pamamagitan ng diplomasya.
Pinagmulan: Character ProfileBy now Britain and France had begun to accelerate the speed of their rearmament in preparation for the inevitable conflict, but they were far behind where they needed to be.
Sa puntong ito, nagsimula nang pabilisin ng Britanya at Pransya ang bilis ng kanilang pagpapalakas ng sandatahan bilang paghahanda para sa hindi maiiwasang tunggalian, ngunit malayo pa sila sa kung saan sila kailangang maging.
Pinagmulan: Character ProfileThe French were not prepared to fight an offensive war, bombing Germany would merely invite retaliatory attacks which would undermine British rearmament, and intervention of any sort would antagonise the Soviet Union.
Hindi handa ang mga Pranses na makipaglaban sa isang agresibong digmaan, ang pagbobomba sa Germany ay mag-aanyaya lamang ng mga retaliatoryong pag-atake na magpapahina sa pagpapalakas ng sandatahan ng Britanya, at ang anumang uri ng interbensyon ay magpapalala sa Soviet Union.
Pinagmulan: Character ProfileGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon