Oslash; Decepticons reawaken first and seize control.
Ang mga Decepticons ay muling nagising at inagaw ang kontrol.
his departure reawakened deep divisions within the party.
Ang kanyang pag-alis ay muling nagdulot ng malalim na pagkakahati-hati sa loob ng partido.
They become embroiled in a despicable warlord's efforts to bring the Dragon Emperor (Jet Li) back to life so he can reawaken his army and unify China.
Nagsasangkot sila sa kasuklam-suklam na mga pagsisikap ng isang warlord upang buhayin muli ang Dragon Emperor (Jet Li) upang maibalik niya ang kanyang hukbo at mapag-isa ang Tsina.
The sunrise helped to reawaken my love for nature.
Tinulungan ako ng pagsikat ng araw na muling maipakita ang aking pagmamahal sa kalikasan.
Listening to music can reawaken memories from the past.
Ang pakikinig sa musika ay maaaring muling buhayin ang mga alaala mula sa nakaraan.
Traveling to new places can reawaken a sense of wonder.
Ang paglalakbay sa mga bagong lugar ay maaaring muling buhayin ang isang pakiramdam ng pagkamangha.
A good book can reawaken your imagination.
Ang isang magandang libro ay maaaring muling buhayin ang iyong imahinasyon.
The smell of fresh coffee can reawaken your senses in the morning.
Ang amoy ng bagong timplang kape ay maaaring muling buhayin ang iyong mga pandama sa umaga.
A heartfelt conversation can reawaken feelings of connection.
Ang isang taos-pusong pag-uusap ay maaaring muling buhayin ang mga damdamin ng koneksyon.
The sound of rain can reawaken a sense of peace and tranquility.
Ang tunog ng ulan ay maaaring muling buhayin ang isang pakiramdam ng kapayapaan at katahimikan.
Revisiting old hobbies can reawaken a sense of passion.
Ang pagbabalik sa mga lumang libangan ay maaaring muling buhayin ang isang pakiramdam ng pagkahilig.
Taking a break from technology can reawaken an appreciation for the simple things.
Ang pagkuha ng pahinga mula sa teknolohiya ay maaaring muling buhayin ang pagpapahalaga sa mga simpleng bagay.
Attending a live concert can reawaken your love for music.
Ang pagdalo sa isang live na konsiyerto ay maaaring muling buhayin ang iyong pagmamahal sa musika.
Mental health can't be learned, only reawakened.
Hindi maaaring matutunan ang kalusugan ng isip, maaari lamang itong muling gisingin.
Pinagmulan: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Shari is also coaching herself, reawakening her winning spirit.
Si Shari ay nagsasanay din sa kanyang sarili, muling ginigising ang kanyang diwa ng panalo.
Pinagmulan: National Geographic Science Popularization (Video Version)" No spell can reawaken the dead, " said Dumbledore heavily.
" Walang anumang spell ang makapagpapagana muli sa mga patay, " sabi ni Dumbledore nang mabigat.
Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of FireBut this episode is likely to reawaken tensions and suspicions.
Ngunit ang episode na ito ay malamang na muling magdulot ng tensyon at pagdududa.
Pinagmulan: BBC Listening Collection July 2016Quite literally, I am reawakening neural pathways in my brain and perhaps building new ones.
Sa literal na kahulugan, ako ay muling ginigising ang mga neural pathway sa aking utak at marahil ay gumagawa ng mga bago.
Pinagmulan: Reel Knowledge ScrollWhereas Cumbre Vieja began to reawaken years ago, in October 2017, with a cluster of tiny earthquakes.
Kung saan nagsimulang muling gumising ang Cumbre Vieja ilang taon na ang nakalipas, noong Oktubre 2017, na may kumpol ng maliliit na lindol.
Pinagmulan: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionEventually, the growling beast of hunger is reawakened.
Sa huli, ang nagngangalit na halimaw ng gutom ay muling nagigising.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)Paul closed his eyes, feeling the terrible purpose reawaken within him.
Ipinikit ni Paul ang kanyang mga mata, na nadarama ang kakila-kilabot na layunin na muling nagising sa loob niya.
Pinagmulan: "Dune" audiobookI saw reawakening appetite in the Roman nostrils of Mr. Wopsle.
Nakita ko ang muling paggising ng gana sa mga ilong na Romano ni Ginoong Wopsle.
Pinagmulan: Great Expectations (Original Version)Well-meaning folk talk about reawakening love of the country by means of deliberate instruction.
Ang mga taong may mabuting intensyon ay nag-uusap tungkol sa muling paggising ng pagmamahal sa bansa sa pamamagitan ng sinadya na pagtuturo.
Pinagmulan: Essays on the Four SeasonsOslash; Decepticons reawaken first and seize control.
Ang mga Decepticons ay muling nagising at inagaw ang kontrol.
his departure reawakened deep divisions within the party.
Ang kanyang pag-alis ay muling nagdulot ng malalim na pagkakahati-hati sa loob ng partido.
They become embroiled in a despicable warlord's efforts to bring the Dragon Emperor (Jet Li) back to life so he can reawaken his army and unify China.
Nagsasangkot sila sa kasuklam-suklam na mga pagsisikap ng isang warlord upang buhayin muli ang Dragon Emperor (Jet Li) upang maibalik niya ang kanyang hukbo at mapag-isa ang Tsina.
The sunrise helped to reawaken my love for nature.
Tinulungan ako ng pagsikat ng araw na muling maipakita ang aking pagmamahal sa kalikasan.
Listening to music can reawaken memories from the past.
Ang pakikinig sa musika ay maaaring muling buhayin ang mga alaala mula sa nakaraan.
Traveling to new places can reawaken a sense of wonder.
Ang paglalakbay sa mga bagong lugar ay maaaring muling buhayin ang isang pakiramdam ng pagkamangha.
A good book can reawaken your imagination.
Ang isang magandang libro ay maaaring muling buhayin ang iyong imahinasyon.
The smell of fresh coffee can reawaken your senses in the morning.
Ang amoy ng bagong timplang kape ay maaaring muling buhayin ang iyong mga pandama sa umaga.
A heartfelt conversation can reawaken feelings of connection.
Ang isang taos-pusong pag-uusap ay maaaring muling buhayin ang mga damdamin ng koneksyon.
The sound of rain can reawaken a sense of peace and tranquility.
Ang tunog ng ulan ay maaaring muling buhayin ang isang pakiramdam ng kapayapaan at katahimikan.
Revisiting old hobbies can reawaken a sense of passion.
Ang pagbabalik sa mga lumang libangan ay maaaring muling buhayin ang isang pakiramdam ng pagkahilig.
Taking a break from technology can reawaken an appreciation for the simple things.
Ang pagkuha ng pahinga mula sa teknolohiya ay maaaring muling buhayin ang pagpapahalaga sa mga simpleng bagay.
Attending a live concert can reawaken your love for music.
Ang pagdalo sa isang live na konsiyerto ay maaaring muling buhayin ang iyong pagmamahal sa musika.
Mental health can't be learned, only reawakened.
Hindi maaaring matutunan ang kalusugan ng isip, maaari lamang itong muling gisingin.
Pinagmulan: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Shari is also coaching herself, reawakening her winning spirit.
Si Shari ay nagsasanay din sa kanyang sarili, muling ginigising ang kanyang diwa ng panalo.
Pinagmulan: National Geographic Science Popularization (Video Version)" No spell can reawaken the dead, " said Dumbledore heavily.
" Walang anumang spell ang makapagpapagana muli sa mga patay, " sabi ni Dumbledore nang mabigat.
Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of FireBut this episode is likely to reawaken tensions and suspicions.
Ngunit ang episode na ito ay malamang na muling magdulot ng tensyon at pagdududa.
Pinagmulan: BBC Listening Collection July 2016Quite literally, I am reawakening neural pathways in my brain and perhaps building new ones.
Sa literal na kahulugan, ako ay muling ginigising ang mga neural pathway sa aking utak at marahil ay gumagawa ng mga bago.
Pinagmulan: Reel Knowledge ScrollWhereas Cumbre Vieja began to reawaken years ago, in October 2017, with a cluster of tiny earthquakes.
Kung saan nagsimulang muling gumising ang Cumbre Vieja ilang taon na ang nakalipas, noong Oktubre 2017, na may kumpol ng maliliit na lindol.
Pinagmulan: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionEventually, the growling beast of hunger is reawakened.
Sa huli, ang nagngangalit na halimaw ng gutom ay muling nagigising.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)Paul closed his eyes, feeling the terrible purpose reawaken within him.
Ipinikit ni Paul ang kanyang mga mata, na nadarama ang kakila-kilabot na layunin na muling nagising sa loob niya.
Pinagmulan: "Dune" audiobookI saw reawakening appetite in the Roman nostrils of Mr. Wopsle.
Nakita ko ang muling paggising ng gana sa mga ilong na Romano ni Ginoong Wopsle.
Pinagmulan: Great Expectations (Original Version)Well-meaning folk talk about reawakening love of the country by means of deliberate instruction.
Ang mga taong may mabuting intensyon ay nag-uusap tungkol sa muling paggising ng pagmamahal sa bansa sa pamamagitan ng sinadya na pagtuturo.
Pinagmulan: Essays on the Four SeasonsGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon