reconstitute

[US]/riː'kɒnstɪtjuːt/
[UK]/ˌri'kɑnstətut/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. muling buuin, bumuo muli sa pamamagitan ng pagdagdag ng tubig (sa tuyong pagkain)
Mga Anyo ng Salita
Past Participlereconstituted
Present Participlereconstituting
Third Person Singularreconstitutes
Past Tensereconstituted

Mga Parirala at Kolokasyon

reconstitute a solution

muling buuin ang solusyon

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The chef needed to reconstitute the dried mushrooms before using them in the soup.

Kinailangan ng chef na muling buuin ang mga tuyong kabute bago gamitin ang mga ito sa sopas.

The archaeologist was able to reconstitute the ancient vase from the fragments found at the site.

Naimbag na muling buuin ng arkeologo ang sinaunang banga mula sa mga piraso na natagpuan sa lugar.

To make the sauce, you need to reconstitute the dehydrated tomatoes by soaking them in water.

Upang makagawa ng sarsa, kailangan mong muling buuin ang mga dehydrated na kamatis sa pamamagitan ng pagbabad sa mga ito sa tubig.

The company decided to reconstitute its board of directors in order to bring in fresh perspectives.

Nagpasya ang kumpanya na muling buuin ang lupon ng mga direktor nito upang magdala ng mga bagong pananaw.

The scientist was able to reconstitute the DNA sequence from the damaged samples.

Naimbag na muling buuin ng siyentipiko ang DNA sequence mula sa mga nasirang sample.

In order to reconstitute the medication, you need to mix it with water according to the instructions.

Upang muling buuin ang gamot, kailangan mo itong paghaluin sa tubig ayon sa mga tagubilin.

The artist used different materials to reconstitute the broken sculpture into a new piece of art.

Gumamit ang artista ng iba't ibang materyales upang muling buuin ang sirang iskultura sa isang bagong likhang sining.

After dehydration, you can reconstitute the dried fruits by soaking them in juice or water.

Pagkatapos ng dehydration, maaari mong muling buuin ang mga pinatuyong prutas sa pamamagitan ng pagbabad sa mga ito sa katas o tubig.

The historian attempted to reconstitute the events leading up to the war based on available documents.

Sinubukan ng historyador na muling buuin ang mga pangyayari na humantong sa digmaan batay sa mga magagamit na dokumento.

To make the broth, you can reconstitute the bouillon cubes by dissolving them in hot water.

Upang makagawa ng sabaw, maaari mong muling buuin ang mga bouillon cubes sa pamamagitan ng pagtunaw sa mga ito sa mainit na tubig.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

By then, it had been reconstituted as a feel-good exercise in consciousness-raising.

Noon, muling itong nabuo bilang isang nakapagpapasiglang gawain sa pagpapataas ng kamalayan.

Pinagmulan: Time

He got the army back. He reconstituted them. They took back territory from ISIS.

Nakuha niya pabalik ang hukbo. Muling niya silang nabuo. Nireklamo nila ang teritoryo mula sa ISIS.

Pinagmulan: NPR News December 2017 Compilation

Mr. Rastatter: They taste exactly like pistachios, but they're made primarily of reconstituted fish bits.

G. Rastatter: Tikman nila ay eksaktong katulad ng pistachios, ngunit pangunahin silang gawa sa muling binuo na mga piraso ng isda.

Pinagmulan: Friends Season 2

Israeli archaeologists believe they manage to reconstitute the patterns used in tiles that decorated the ancient Jewish Second Temple.

Naniniwala ang mga arkeologo ng Israel na namamahala silang muling buuin ang mga pattern na ginamit sa mga tile na nagpalamuti sa sinaunang Jewish Second Temple.

Pinagmulan: BBC Listening Collection September 2016

How do we reconstitute a new South Africa?

Paano natin muling bubuuin ang isang bagong Timog Aprika?

Pinagmulan: Reel Knowledge Scroll

At these factories, the juice is reconstituted, which means the water is put back in.

Sa mga pabrika na ito, ang katas ay muling binubuo, na nangangahulugang ang tubig ay ibinabalik.

Pinagmulan: New Edition Study Abroad Preparation Listening and Speaking Level 2

This is reconstituting Europe in a situation in which fighting in the cold war is around.

Ito ay muling pagbubuo ng Europa sa isang sitwasyon kung saan ang pakikipaglaban sa malamig na digmaan ay umiiral.

Pinagmulan: Financial Times Podcast

Blown to smithereens, I reconstituted myself as a Mexican conscript soldier, leaving the legacy of Davy Crockett to historians.

Sumabog sa mga piraso, muli kong binuo ang aking sarili bilang isang sundalong Mexican conscript, iniiwan ang pamana ni Davy Crockett sa mga historyador.

Pinagmulan: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

And he really argues that this deal that's being negotiated is going to allow Iran to reconstitute its nuclear program very easily.

At talaga niyang iginigiit na ang deal na napagkasunduan ay magpapahintulot sa Iran na muling buuin ang programa nito sa nuclear nang napakadali.

Pinagmulan: NPR News March 2015 Compilation

The team's work represents a new record, for their mammoth DNA is, by some half a million years, the oldest ever successfully reconstituted.

Kinakatawan ng gawa ng pangkat ang isang bagong rekord, dahil ang DNA ng mammoth nila, sa halos kalahating milyon ng mga taon, ang pinakalumang matagumpay na muling binuo.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon