to reconstruct a crime
upang muling buuin ang isang krimen
They’ve decided to reconstruct this building.
Nagpasya silang muling itayo ang gusaling ito.
reconstructing Bach's original conceptions.
muling pagbuo sa mga orihinal na konsepsyon ni Bach.
reconstruct city after the war
muling buuin ang lungsod pagkatapos ng digmaan
They reconstructed their harbor quayage.
Muling itinayo nila ang kanilang daungan.
later emperors reconstructed the army.
muling itinatayo ng mga susunod na emperador ang hukbo.
reconstruct a building that has great historical significance
muling buuin ang isang gusali na may malaking makasaysayang kahalagahan
Objective To investigate the effective method to reconstruct conchae in patients with microtia.
Layunin Upang imbestigahan ang mabisang paraan upang muling buuin ang conchae sa mga pasyenteng may microtia.
It is not possible to reconstruct the complete symphony from these manuscript sketches.
Hindi posible na muling buuin ang buong symphony mula sa mga manuskritong guhit na ito.
from copies of correspondence it is possible to reconstruct the broad sequence of events.
Mula sa mga kopya ng liham, posible na muling buuin ang pangkalahatang pagkakasunud-sunod ng mga pangyayari.
The police managed to piece together the jigsaw and reconstruct the victim’s last hours.
Nakalikom ng mga piraso ng jigsaw at muling binuo ang huling oras ng biktima ng pulis.
Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.
Ang bawat aspeto ng orihinal ay pinag-aralan nang mabuti at maingat na muling itinayo.
John had learned that Monarchy, as reconstructed by his father, and Baronage were natural enemies.
Natutunan ni John na ang Monarkiya, tulad ng muling binuo ng kanyang ama, at Baronage ay likas na mga kaaway.
Therefore, it is necessary to reconstruct the theory and mode of auditorial system of financial responsibility during the leader"s tenure of office.
Kaya naman, kinakailangan na muling buuin ang teorya at paraan ng sistema ng pag-audit ng responsibilidad sa pananalapi sa panahon ng panunungkulan ng lider.
We had no computer backup and had to rely on old paper files to reconstruct the records.
Walang kami computer backup at kinailangan naming umasa sa mga lumang paper files upang muling buuin ang mga rekord.
Local historians have reconstructed from contemporary descriptions how the hall may have looked in 1300.
Muling binuhay ng mga lokal na historyador mula sa mga kontemporaryong paglalarawan kung paano maaaring nagmukha ang hall noong 1300.
Then use antitone structural analysis method to recognize and reconstruct the primary tectonic structure and sedimentary feature of a basin in certain geological history.
Pagkatapos, gamitin ang antitone structural analysis method upang kilalanin at muling buuin ang pangunahing tectonic structure at sedimentary feature ng isang basin sa ilang geological history.
After investigating similar systems abroad, this dissertation puts forward a proposal to reconstruct the system of labor education and rehabilitation, that is, treatments of injuria.
Pagkatapos imbestigahan ang mga katulad na sistema sa ibang bansa, ipinapakita ng disertasyong ito ang panukala upang muling buuin ang sistema ng edukasyon at rehabilitasyon sa paggawa, iyon ay, mga paggamot sa injuria.
So, we must analyze the causes of prestation unjustified enrichment and non-prestation unjustified enrichment and reconstruct its constitutive requirements.
Kaya, kailangan nating suriin ang mga sanhi ng paglabag sa obligasyon, hindi makatarungang pagpapayaman, at hindi paglabag sa obligasyon, hindi makatarungang pagpapayaman, at muling buuin ang mga bumubuong kinakailangan nito.
The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.
Ang pangunahing layunin ng proyekto ay muling buuin ang bubong, upang muling pag-aspaltuhan ang sahig at isagawa ang panloob at panlabas na muling pagpipinta at mga menor de edad na pagkukumpuni at pagpapanumbalik ng Tang Ancestral Hall.
And even the site of the Twin Towers is being reconstructed.
At kahit ang mismong lugar kung saan naroon ang Twin Towers ay ginagawa na ring muling itayo.
Pinagmulan: Giuliani's 911The scholars have really reconstructed in great detail what everyday life was like.
Sa katunayan, detalyado nilang muling itinatayo ng mga iskolar kung ano ang pang-araw-araw na buhay.
Pinagmulan: Khan Academy Open Course: Art and HistoryA few years ago, there was a debate about whether to reconstruct Yuan Ming Yuan.
Ilang taon na ang nakalipas, may debate kung dapat bang muling itayo ang Yuan Ming Yuan.
Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.These could again be reconstructed into something bigger.
Muli silang maaaring muling itayo sa isang bagay na mas malaki.
Pinagmulan: The Economist (Summary)In the final episode, it's time to examine what can be reconstructed out of the deconstructed.
Sa huling episode, oras na upang suriin kung ano ang maaaring muling itayo mula sa mga na-deconstruct.
Pinagmulan: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Great. - It's a deconstructed, reconstructed club sandwich.
Magaling. - Ito ay isang deconstructed, muling itinatayong club sandwich.
Pinagmulan: Gourmet BaseHe also reconstructed the tusks going out sideways.
Muling din niya itinatayo ang mga ngiping patagilid palabas.
Pinagmulan: Natural History MuseumA second study from 2009 in the Journal of Neuroscience found that music actually reconstructs the brain.
Natuklasan ng pangalawang pag-aaral mula 2009 sa Journal of Neuroscience na ang musika ay talagang muling bumubuo sa utak.
Pinagmulan: Science in LifeAuthorities have begun to reconstruct the villages destroyed by the violence.
Nagsimula nang muling itayo ng mga awtoridad ang mga nayon na nawasak ng karahasan.
Pinagmulan: CRI Online May 2018 Collection" The Trial" reconstructs a tribunal that took place in Moscow in 1930.
" Ang Paglilitis" ay muling bumubuo sa isang paglilitis na naganap sa Moscow noong 1930.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon