relation

[US]/rɪˈleɪʃn/
[UK]/rɪˈleɪʃn/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. koneksyon; ugnayan sa pamilya; kwento; salaysay.

Mga Parirala at Kolokasyon

family relation

relasyon ng pamilya

close relation

malapit na relasyon

business relation

relasyon sa negosyo

international relation

relasyon internasyonal

in relation to

kaugnay ng

public relation

relasyon publiko

direct relation

direktang relasyon

linear relation

linear na relasyon

quantitative relation

ugnayang dami

internal relation

relasyong panloob

social relation

relasyon sosyal

logical relation

lohikal na relasyon

labor relation

relasyon paggawa

dispersion relation

relasyon ng pagkakalat

human relation

relasyon ng tao

causal relation

relasyong sanhi

equivalence relation

relasyon ng pagkakapantay-pantay

interpersonal relation

relasyon sa pagitan ng mga tao

complex relation

masalimuot na relasyon

with relation to

kaugnay ng

power relation

relasyon ng kapangyarihan

labour relations

relasyon sa paggawa

uncertainty relation

relasyon ng kawalan ng katiyakan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a relation by marriage

isang ugnayan sa pamamagitan ng kasal

the relation of one's adventures

ang ugnayan ng mga pakikipagsapalaran ng isang tao

the relation of parent to child.

ang relasyon ng magulang sa anak.

in relation to your inquiry.

kaugnay ng iyong pagtatanong.

the internal relations of things

ang panloob na ugnayan ng mga bagay

the pacific relation of the two countries

ang mapayapang ugnayan ng dalawang bansa

There's no relation between the two things.

Walang ugnayan sa pagitan ng dalawang bagay.

He is a distant relation of mine.

Siya ay isang malayo kong kamag-anak.

sensitive public relations antennae.

sensitibong antena ng relasyon publiko.

the sudden chill in China's relations with the West.

Ang biglaang lamig sa relasyon ng Tsina sa Kanluran.

diplomatic relations with Britain were broken.

Naputol ang diplomatikong ugnayan sa Britanya.

relations in the group were fine.

Maayos ang ugnayan sa grupo.

the genetic relations between languages.

ang mga genetic na relasyon sa pagitan ng mga wika.

intergroup relations; intergroup violence.

relasyon sa pagitan ng mga grupo; karahasan sa pagitan ng mga grupo.

the size of the targets bore no relation to their importance.

Walang kaugnayan ang laki ng mga target sa kanilang kahalagahan.

the improvement in relations between the two countries.

ang pagbuti sa relasyon sa pagitan ng dalawang bansa.

there is an ambiguity in the provisions in relation to children's hearings.

Mayroong pagdududa sa mga probisyon kaugnay sa pagdinig ng mga bata.

a thaw in relations between the USA and the USSR.

Pagkatunaw sa ugnayan sa pagitan ng USA at USSR.

a toxic public relations situation.

Isang nakakalason na sitwasyon sa relasyon publiko.

relations have to be built on trust.

Ang mga ugnayan ay dapat na itayo sa tiwala.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

There are no diplomatic relations between them.

Walang diplomatikong relasyon sa pagitan nila.

Pinagmulan: CNN Listening February 2014 Collection

In 1992 it established diplomatic relations with Israel.

Noong 1992, nagtatag ito ng diplomatikong relasyon sa Israel.

Pinagmulan: The Economist - China

The issue has previously strained bilateral relations.

Dati nang napinsala ng isyu ang bilateral na relasyon.

Pinagmulan: BBC Listening Collection December 2017

Angle. This is the relation between angle and sides, right?

Anggulo. Ito ang relasyon sa pagitan ng anggulo at mga gilid, di ba?

Pinagmulan: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Our relations have to evolve with the time.

Ang ating mga relasyon ay dapat umunlad kasabay ng panahon.

Pinagmulan: CRI Online January 2019 Collection

The two countries restarted diplomatic relations eight months ago.

Muling nagsimula ang dalawang bansa ng diplomatikong relasyon walong buwan na ang nakalipas.

Pinagmulan: VOA Special March 2016 Collection

You have no other relations or friends.'

Walang kang ibang relasyon o kaibigan.

Pinagmulan: Jane Eyre (Abridged Version)

'You have no relations apart from Mrs Reed? '

'Walang kang relasyon maliban kay Mrs Reed?'

Pinagmulan: Jane Eyre (Abridged Version)

But recently, Moscow and Pyongyang have been fostering warmer relations.

Ngunit kamakailan lamang, pinalakas ng Moscow at Pyongyang ang mas mainit na relasyon.

Pinagmulan: CNN Selected March 2015 Collection

Portugal enjoyed friendly relations with China.

Naging magkaibigan ang Portugal sa China.

Pinagmulan: "BBC Documentary: The Truth about Diaoyu Islands"

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon