release

[US]/rɪˈliːs/
[UK]/rɪˈliːs/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. palayain; gawing available sa publiko
n. isang bagong pelikulang inilathala; impormasyong ipinaalam sa publiko
Word Forms
Past Tensereleased
Pluralreleases
Present Participlereleasing
Past Participlereleased
Third Person Singularreleases

Mga Parirala at Kolokasyon

press release

paglabas sa pahayagan

release date

petsa ng paglabas

release information

impormasyon tungkol sa paglabas

release rate

bilis ng paglabas

controlled release

kontroladong paglabas

release from

paglabas mula sa

heat release

paglabas ng init

news release

paglabas ng balita

energy release

paglabas ng enerhiya

release agent

pampalaya

release mechanism

mekanismo ng paglabas

day release

paglabas sa araw

quick release

mabilis na pagbitaw

block release

paglabas ng bloke

release valve

valb ng paglabas

pressure release

pagpapalaya ng presyon

release lever

pakawalan ang lever

stress release

pagpapalaya ng stress

release pressure

pakawalan ang presyon

release paper

papel ng paglabas

release time

oras ng paglabas

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a quantal release of neurotransmitter.

isang dami ng paglabas ng neurotransmitter.

his release was not on the agenda.

Hindi kasama sa agenda ang kanyang paglaya.

a pre-release version of the software.

isang pre-release na bersyon ng software.

the movie will be on release from Christmas.

Ang pelikula ay ilalabas simula sa Pasko.

be released on parole

palayain sa pamamagitan ng parole

They released the prisoners.

Pinalaya nila ang mga bilanggo.

The police released Andrew with reluctance.

Pinalaya ng pulis si Andrew nang may pag-aalinlangan.

he released the handbrake.

Inalis niya ang handbrake.

the release of the single is scheduled for April.

Ang paglabas ng single ay naka-iskedyul para sa Abril.

they released the first tranche of the loan.

Pinalaya nila ang unang tranche ng pautang.

she was released uncharged.

Siya ay pinalaya nang walang kasong isinampa.

the final release from the wheel of life.

Ang huling paglaya mula sa gulong ng buhay.

be released from prison

palayain mula sa bilangguan

release sb. from his suffering

palayain si [tao] mula sa kanyang pagdurusa

release sb. from his promise

palayain si [tao] mula sa kanyang pangako

a recently released film

Isang kamakailang pelikulang inilabas.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

We'll send out a press release first and then hold a press conference.

Una naming ipapadala ang isang pahayag sa media at pagkatapos ay magsasagawa ng isang pagpupulong sa media.

Pinagmulan: Authentic American English Listening Podcast (Slow)

Forgiveness is the release of resentment or anger.

Ang pagpapatawad ay ang pagpapalaya ng pagkapoot o galit.

Pinagmulan: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

This film is due to be released next Tuesday.

Ang pelikulang ito ay ilalabas sa Martes ng susunod na linggo.

Pinagmulan: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Those recently released hit the ground crawling.

Ang mga kamakailang nakalaya ay bumagsak sa lupa nang gumagapang.

Pinagmulan: VOA Special English: World

I was 13 years old upon the film's release.

Ako ay 13 taong gulang noong ipalabas ang pelikula.

Pinagmulan: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Details we'd never released to the public.

Mga detalye na hindi namin kailanman ibinunyag sa publiko.

Pinagmulan: American Horror Story Season 1

Part of the study has not been released.

Ang bahagi ng pag-aaral ay hindi pa nailalabas.

Pinagmulan: VOA Special April 2022 Collection

The full details have yet to be released.

Ang buong detalye ay hindi pa nailalabas.

Pinagmulan: NPR News July 2015 Compilation

I ask you to please release my child.

Hinihiling ko sa inyo na palayain ang aking anak.

Pinagmulan: NPR News September 2014 Compilation

Fusco didn't want to celebrate my release?

Hindi ba gusto ni Fusco na ipagdiwang ang aking paglaya?

Pinagmulan: TV series Person of Interest Season 2

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon