religiosities

[US]/rɪ,lɪdʒɪ'ɒsətɪ/
[UK]/rɪ,lɪdʒɪ'ɑsəti/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

English Definition: n. Ang kalagayan ng malalim na naimpluwensyahan ng mga paniniwalang relihiyoso; kabanalan.

Mga Parirala at Kolokasyon

deep religiosity

malalim na pagiging relihiyoso

excessive religiosity

labis na pagiging relihiyoso

personal religiosity

personal na pagiging relihiyoso

cultural religiosity

kultural na pagiging relihiyoso

traditional religiosity

tradisyonal na pagiging relihiyoso

Mga Halimbawa ng Pangungusap

His religiosity is evident in the way he attends church every Sunday.

Nakikita ang kanyang kabanalan sa paraan niya ng pagdalo sa simbahan tuwing Linggo.

She expressed her religiosity through daily prayers and rituals.

Ipinahayag niya ang kanyang kabanalan sa pamamagitan ng araw-araw na mga panalangin at ritwal.

The community's religiosity is reflected in the numerous temples and shrines around the area.

Nasasalamin ang kabanalan ng komunidad sa maraming mga templo at dambana sa paligid ng lugar.

His religiosity influences every aspect of his life, from what he eats to how he dresses.

Naiimpluwensyahan ng kanyang kabanalan ang bawat aspeto ng kanyang buhay, mula sa kanyang kinakain hanggang sa kanyang pananamit.

The religiosity of the ceremony was palpable as people bowed their heads in prayer.

Ramdam ang kabanalan ng seremonya habang yumuyuko ang mga tao sa panalangin.

Her religiosity is deeply rooted in her family's traditions and beliefs.

Malalim na nakaugat ang kanyang kabanalan sa mga tradisyon at paniniwala ng kanyang pamilya.

The artist's paintings often explore themes of religiosity and spirituality.

Madalas tuklasin ng mga pinta ng artista ang mga tema ng kabanalan at espiritwalidad.

The religiosity of the holiday season is seen in the decorations and religious services.

Nakikita ang kabanalan ng panahon ng kapaskuhan sa mga dekorasyon at mga serbisyong pangrelihiyon.

His religiosity led him to become a monk and dedicate his life to prayer and meditation.

Dahil sa kanyang kabanalan, naging pari siya at inilaan ang kanyang buhay sa panalangin at meditasyon.

The town's religiosity is evident in the number of churches and religious gatherings held regularly.

Nakikita ang kabanalan ng bayan sa dami ng mga simbahan at mga pagtitipon pangrelihiyon na ginaganap nang regular.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Sittenfeld does not detail the childhood moments that might have shaped her politics, her religiosity or her ego.

Hindi detalyado ni Sittenfeld ang mga sandali ng pagkabata na maaaring humubog sa kanyang politika, kanyang relihiyosidad, o kanyang pagmamataas.

Pinagmulan: Time

So once again, a medieval sense of religiosity.

Kaya naman, muli, isang medieval na pakiramdam ng relihiyosidad.

Pinagmulan: Sway

However, ratings of the dead David's mind in the story in which his corpse was embalmed and buried varied with the participant's religiosity.

Gayunpaman, nag-iba ang mga rating ng isip ng namatay na si David sa kuwento kung saan nabaon at inilibing ang kanyang bangkay depende sa relihiyosidad ng kalahok.

Pinagmulan: The Economist - Technology

Sarcasm really doesn't suit a woman of your religiosity, MrsHall.

Ang sarkasmo ay talagang hindi nababagay sa isang babae na may iyong relihiyosidad, MrsHall.

Pinagmulan: All creatures great and small

In 2009, a Gallup survey in 114 countries revealed that religiosity was highest in the world's poorest nations.

Noong 2009, nagpakita ang isang survey ng Gallup sa 114 na bansa na ang relihiyosidad ay pinakamataas sa mga pinakamahihirap na bansa sa mundo.

Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) March 2018 Collection

Religiosity strongly predicts opposition to gay marriage: 84% of weekly churchgoers voted for Prop 8. But arguments based on faith, tradition or squeamishness cannot be adduced in court.

Malakas na hinuhulaan ng relihiyosidad ang oposisyon sa pagkakasalang-bagay sa pagitan ng mga parehong kasarian: 84% ng mga lingguhang dumadalo sa simbahan ang bumoto para sa Prop 8. Ngunit ang mga argumento na nakabatay sa pananampalataya, tradisyon, o pagkadismaya ay hindi maaaring gamitin sa korte.

Pinagmulan: The Economist - Comprehensive

And it made him far too protective of his daughter and his religiosity took second place to this, just emotional, inner emotional life and his fear.

At ginawa itong masyadong protektibo sa kanyang anak na babae at ang kanyang relihiyosidad ay napunta sa pangalawang lugar sa bagay na ito, isang emosyonal lamang, panloob na emosyonal na buhay at ang kanyang takot.

Pinagmulan: GQ — Representative Roles of Celebrities

With all this religiosity, it's no surprise that Sevilla is also famous for letting loose in vibrant festivals - and we're here for the biggest of all: the April Fair.

Sa lahat ng relihiyosidad na ito, walang sorpresa na sikat din ang Sevilla sa pagpapalaya sa masiglang mga kapistahan - at narito kami para sa pinakamalaki sa lahat: ang Abril Fair.

Pinagmulan: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Probably the most surprising findings in the last 20 years or so had been that things like religiosity, how much you invest in religious activities and interests and political attitudes and social attitudes have a genetic component to them.

Malamang, ang pinaka nakakagulat na mga natuklasan sa loob ng huling 20 taon o higit pa ay ang mga bagay tulad ng relihiyosidad, kung gaano karami ang iyong ini-invest sa mga relihiyosong aktibidad at interes, at mga saloobin sa politika at panlipunan ay may genetic na bahagi sa kanila.

Pinagmulan: Reel Knowledge Scroll

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon