strong remonstrance
matinding pagtutol
make a remonstrance
gumawa ng pagtutol
silent remonstrance
tahimik na pagtutol
He made a remonstrance against the unfair treatment.
Nagpahayag siya ng pagtutol laban sa hindi makatarungang pagtrato.
She expressed her remonstrance at the company's decision.
Nagpahayag siya ng pagtutol sa desisyon ng kumpanya.
The workers submitted a remonstrance regarding the new work conditions.
Isinampa ng mga manggagawa ang isang pagtutol tungkol sa mga bagong kondisyon sa pagtatrabaho.
The student's remonstrance about the grading system was well-received by the faculty.
Mahusay na natanggap ng mga faculty ang pagtutol ng estudyante tungkol sa sistema ng pagmamarka.
The mayor listened to the citizens' remonstrance about the proposed budget cuts.
Nakikinig ang alkalde sa pagtutol ng mga mamamayan tungkol sa panukalang pagbabawas sa badyet.
The remonstrance from the environmental group led to changes in the development plans.
Ang pagtutol mula sa grupo ng pangangalaga sa kalikasan ay nagresulta sa mga pagbabago sa mga plano sa pagpapaunlad.
The remonstrance from the employees resulted in a revision of the company's policies.
Ang pagtutol mula sa mga empleyado ay nagresulta sa isang rebisyon sa mga patakaran ng kumpanya.
Her remonstrance was met with indifference by the authorities.
Ang kanyang pagtutol ay sinalubong ng pagwawalang-bahala ng mga awtoridad.
The committee considered the remonstrance from the community before making a decision.
Isinasaalang-alang ng komite ang pagtutol mula sa komunidad bago gumawa ng desisyon.
The remonstrance from the shareholders led to a reevaluation of the company's direction.
Ang pagtutol mula sa mga shareholder ay nagresulta sa isang muling pagsusuri sa direksyon ng kumpanya.
" He has, however, retained some degree of self-respect, " he continued, disregarding my remonstrance.
Napanatili pa rin niya, gayunpaman, ang ilang antas ng paggalang sa sarili, " patuloy niya, hindi pinansin ang aking pagtutol.
Pinagmulan: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock HolmesNot reasoning; not remonstrance; not entreaty wilt thou hearken to; all this thou scornest.
Hindi pangangatwiran; hindi pagtutol; hindi pakiusap; lahat ng ito ay kinamumuhanan mo.
Pinagmulan: Moby-DickMercedes continually fluttered in the way of her men and kept up an unbroken chattering of remonstrance and advice.
Patuloy na gumagala si Mercedes sa daan ng kanyang mga lalaki at pinapanatili ang hindi maputol na pag-uusap ng pagtutol at payo.
Pinagmulan: The Call of the WildBrigida at last accepted the gift after a great many remonstrances.
Tinanggap ni Brigida ang regalo pagkatapos ng maraming pagtutol.
Pinagmulan: HeidiSo far as words were concerned, Julien answered these new remonstrances very well.
Hangga't sa mga salita ay kinabibilangan, sumagot si Julien nang mahusay sa mga bagong pagtutol na ito.
Pinagmulan: The Red and the Black (Part One)Ireton, Fairfax and Cromwell were provoked into action when Parliament refused to discuss Ireton's 'Remonstrance'.
Si Ireton, Fairfax, at Cromwell ay nagpasya na kumilos nang tumanggi ang Parliyamento na talakayin ang 'Remonstrance' ni Ireton.
Pinagmulan: Character ProfilePassepartout, desirous of respecting the gentleman whom he served, ventured a mild remonstrance on such conduct;which, being ill-received, he took his leave.
Si Passepartout, nais na igalang ang ginoo na kanyang pinaglilingkuran, ay naglakas-loob na magbigay ng banayad na pagtutol sa ganitong pag-uugali; na hindi maganda ang pagtanggap, umalis na siya.
Pinagmulan: Around the World in Eighty DaysThe auctioneer burst out in deep remonstrance.
Sumabog ang tagapagtawaran sa malalim na pagtutol.
Pinagmulan: Middlemarch (Part Four)Dorothea quietly persisted in spite of remonstrance and persuasion.
Patuloy na nagpatuloy si Dorothea nang tahimik sa kabila ng pagtutol at panghihikayat.
Pinagmulan: Middlemarch (Part Four)My prayers and remonstrances were vain.
Naging walang saysay ang aking mga panalangin at pagtutol.
Pinagmulan: Monk (Part 1)strong remonstrance
matinding pagtutol
make a remonstrance
gumawa ng pagtutol
silent remonstrance
tahimik na pagtutol
He made a remonstrance against the unfair treatment.
Nagpahayag siya ng pagtutol laban sa hindi makatarungang pagtrato.
She expressed her remonstrance at the company's decision.
Nagpahayag siya ng pagtutol sa desisyon ng kumpanya.
The workers submitted a remonstrance regarding the new work conditions.
Isinampa ng mga manggagawa ang isang pagtutol tungkol sa mga bagong kondisyon sa pagtatrabaho.
The student's remonstrance about the grading system was well-received by the faculty.
Mahusay na natanggap ng mga faculty ang pagtutol ng estudyante tungkol sa sistema ng pagmamarka.
The mayor listened to the citizens' remonstrance about the proposed budget cuts.
Nakikinig ang alkalde sa pagtutol ng mga mamamayan tungkol sa panukalang pagbabawas sa badyet.
The remonstrance from the environmental group led to changes in the development plans.
Ang pagtutol mula sa grupo ng pangangalaga sa kalikasan ay nagresulta sa mga pagbabago sa mga plano sa pagpapaunlad.
The remonstrance from the employees resulted in a revision of the company's policies.
Ang pagtutol mula sa mga empleyado ay nagresulta sa isang rebisyon sa mga patakaran ng kumpanya.
Her remonstrance was met with indifference by the authorities.
Ang kanyang pagtutol ay sinalubong ng pagwawalang-bahala ng mga awtoridad.
The committee considered the remonstrance from the community before making a decision.
Isinasaalang-alang ng komite ang pagtutol mula sa komunidad bago gumawa ng desisyon.
The remonstrance from the shareholders led to a reevaluation of the company's direction.
Ang pagtutol mula sa mga shareholder ay nagresulta sa isang muling pagsusuri sa direksyon ng kumpanya.
" He has, however, retained some degree of self-respect, " he continued, disregarding my remonstrance.
Napanatili pa rin niya, gayunpaman, ang ilang antas ng paggalang sa sarili, " patuloy niya, hindi pinansin ang aking pagtutol.
Pinagmulan: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock HolmesNot reasoning; not remonstrance; not entreaty wilt thou hearken to; all this thou scornest.
Hindi pangangatwiran; hindi pagtutol; hindi pakiusap; lahat ng ito ay kinamumuhanan mo.
Pinagmulan: Moby-DickMercedes continually fluttered in the way of her men and kept up an unbroken chattering of remonstrance and advice.
Patuloy na gumagala si Mercedes sa daan ng kanyang mga lalaki at pinapanatili ang hindi maputol na pag-uusap ng pagtutol at payo.
Pinagmulan: The Call of the WildBrigida at last accepted the gift after a great many remonstrances.
Tinanggap ni Brigida ang regalo pagkatapos ng maraming pagtutol.
Pinagmulan: HeidiSo far as words were concerned, Julien answered these new remonstrances very well.
Hangga't sa mga salita ay kinabibilangan, sumagot si Julien nang mahusay sa mga bagong pagtutol na ito.
Pinagmulan: The Red and the Black (Part One)Ireton, Fairfax and Cromwell were provoked into action when Parliament refused to discuss Ireton's 'Remonstrance'.
Si Ireton, Fairfax, at Cromwell ay nagpasya na kumilos nang tumanggi ang Parliyamento na talakayin ang 'Remonstrance' ni Ireton.
Pinagmulan: Character ProfilePassepartout, desirous of respecting the gentleman whom he served, ventured a mild remonstrance on such conduct;which, being ill-received, he took his leave.
Si Passepartout, nais na igalang ang ginoo na kanyang pinaglilingkuran, ay naglakas-loob na magbigay ng banayad na pagtutol sa ganitong pag-uugali; na hindi maganda ang pagtanggap, umalis na siya.
Pinagmulan: Around the World in Eighty DaysThe auctioneer burst out in deep remonstrance.
Sumabog ang tagapagtawaran sa malalim na pagtutol.
Pinagmulan: Middlemarch (Part Four)Dorothea quietly persisted in spite of remonstrance and persuasion.
Patuloy na nagpatuloy si Dorothea nang tahimik sa kabila ng pagtutol at panghihikayat.
Pinagmulan: Middlemarch (Part Four)My prayers and remonstrances were vain.
Naging walang saysay ang aking mga panalangin at pagtutol.
Pinagmulan: Monk (Part 1)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon