| Plural | renunciations |
renunciation of worldly pleasures
pagtalikod sa mga kasiyahan sa mundo
renunciation of material possessions
pagtalikod sa mga pag-aari
renunciation of evil deeds
pagtalikod sa masasamang gawa
renunciation of selfish desires
pagtalikod sa makasariling mga pagnanasa
And that is the renunciation of war.
Iyon ang pagtalikod sa digmaan.
Source: BBC Listening Collection August 2014But during the great masculine renunciation, men began to adopt this much more streamlined, sober style of clothing.
Ngunit sa panahon ng dakilang pagtalikod ng mga lalaki, nagsimula silang umakay sa mas pinasimpleng, mas mahinahong istilo ng pananamit.
Source: Reel Knowledge ScrollA temporary renunciation is just that: January teetotallers and vegans will mostly be tipplers and carnivores again by February.
Ang pansamang pagtalikod ay iyon lamang: Ang mga nag-aayuno at mga vegan sa Enero ay karaniwang muling magiging mga umiinom at kumakain ng karne sa Pebrero.
Source: The Economist (Summary)Many countries announced the renunciation of that invading country.
Maraming mga bansa ang nagpahayag ng pagtalikod sa bansang sumalakay na iyon.
Source: Pan PanHad there been nothing more in his renunciation than that?
Mayroon ba siyang higit pa sa pagtalikod kaysa doon?
Source: The Picture of Dorian GrayFrom a moral point of view, I cannot say that I think much of your great renunciation.
Mula sa pananaw na moral, hindi ko maaaring sabihin na sa tingin ko ay marami akong iniisip tungkol sa iyong dakilang pagtalikod.
Source: The Picture of Dorian GrayWhat renunciations of luxury for herself; the only luxury being its spotless cleanliness.
Anong mga pagtalikod sa karangyaan para sa kanyang sarili; ang tanging karangyaan ay ang malinis nitong kalinisan.
Source: Lily of the Valley (Part 1)For a moment love had lifted him to sublime heights of honor and renunciation.
Sa isang sandali, itinataas ng pag-ibig siya sa mataas na antas ng karangalan at pagtalikod.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)The abiding perception of the position of Stephen's parents had, of course, a little to do with Elfride's renunciation.
Ang patuloy na pagdama sa posisyon ng mga magulang ni Stephen, siyempre, ay may kinalaman sa pagtalikod ni Elfride.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)Baby Warren felt that she had made a gesture of renunciation in joining the Divers here.
Naramdaman ni Baby Warren na gumawa siya ng kilos ng pagtalikod sa pagsali sa mga Divers dito.
Source: The Night is Gentle (Part Two)renunciation of worldly pleasures
pagtalikod sa mga kasiyahan sa mundo
renunciation of material possessions
pagtalikod sa mga pag-aari
renunciation of evil deeds
pagtalikod sa masasamang gawa
renunciation of selfish desires
pagtalikod sa makasariling mga pagnanasa
And that is the renunciation of war.
Iyon ang pagtalikod sa digmaan.
Source: BBC Listening Collection August 2014But during the great masculine renunciation, men began to adopt this much more streamlined, sober style of clothing.
Ngunit sa panahon ng dakilang pagtalikod ng mga lalaki, nagsimula silang umakay sa mas pinasimpleng, mas mahinahong istilo ng pananamit.
Source: Reel Knowledge ScrollA temporary renunciation is just that: January teetotallers and vegans will mostly be tipplers and carnivores again by February.
Ang pansamang pagtalikod ay iyon lamang: Ang mga nag-aayuno at mga vegan sa Enero ay karaniwang muling magiging mga umiinom at kumakain ng karne sa Pebrero.
Source: The Economist (Summary)Many countries announced the renunciation of that invading country.
Maraming mga bansa ang nagpahayag ng pagtalikod sa bansang sumalakay na iyon.
Source: Pan PanHad there been nothing more in his renunciation than that?
Mayroon ba siyang higit pa sa pagtalikod kaysa doon?
Source: The Picture of Dorian GrayFrom a moral point of view, I cannot say that I think much of your great renunciation.
Mula sa pananaw na moral, hindi ko maaaring sabihin na sa tingin ko ay marami akong iniisip tungkol sa iyong dakilang pagtalikod.
Source: The Picture of Dorian GrayWhat renunciations of luxury for herself; the only luxury being its spotless cleanliness.
Anong mga pagtalikod sa karangyaan para sa kanyang sarili; ang tanging karangyaan ay ang malinis nitong kalinisan.
Source: Lily of the Valley (Part 1)For a moment love had lifted him to sublime heights of honor and renunciation.
Sa isang sandali, itinataas ng pag-ibig siya sa mataas na antas ng karangalan at pagtalikod.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)The abiding perception of the position of Stephen's parents had, of course, a little to do with Elfride's renunciation.
Ang patuloy na pagdama sa posisyon ng mga magulang ni Stephen, siyempre, ay may kinalaman sa pagtalikod ni Elfride.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)Baby Warren felt that she had made a gesture of renunciation in joining the Divers here.
Naramdaman ni Baby Warren na gumawa siya ng kilos ng pagtalikod sa pagsali sa mga Divers dito.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now