ulcers tend to reoccur after treatment has stopped.
Ang mga ulser ay madalas na bumabalik pagkatapos huminto ang paggamot.
Perhaps we have unconsciously repressed such bestial and horrific attributes only to see them reoccur in what is simply another manifestation of the same evil presented by the Antichrist.
Maaaring hindi natin sinasadya na itinago ang mga katangiang hayop at nakakatakot, upang makita lamang silang muling lumitaw sa kung ano ang isa lamang panlabas na pagpapakita ng parehong kasamaan na ipinakita ng Antikristo.
The same issue tends to reoccur in our discussions.
Ang parehong isyu ay madalas na bumabalik sa ating mga talakayan.
Bad habits can reoccur if you're not careful.
Ang masasamang gawi ay maaaring bumalik kung hindi ka mag-iingat.
Her migraines reoccur every few months.
Ang kanyang mga migraine ay bumabalik tuwing ilang buwan.
The theme of redemption reoccurs throughout the novel.
Ang tema ng pagtubos ay paulit-ulit na lumilitaw sa buong nobela.
History has shown that economic crises tend to reoccur.
Ipinakita na ng kasaysayan na ang mga krisis sa ekonomiya ay madalas na bumabalik.
Old patterns of behavior can reoccur in times of stress.
Ang mga lumang pattern ng pag-uugali ay maaaring bumalik sa panahon ng stress.
The same mistakes seem to reoccur in his work.
Ang parehong mga pagkakamali ay tila bumabalik sa kanyang trabaho.
If the infection reoccurs, you should see a doctor immediately.
Kung bumalik ang impeksyon, dapat kang magpakonsulta sa doktor kaagad.
Certain themes reoccur in his paintings.
May ilang tema na paulit-ulit na lumilitaw sa kanyang mga pinta.
It's important to address the root cause so the issue doesn't reoccur.
Mahalagang tugunan ang sanhi upang hindi bumalik ang problema.
This is because seizures can reoccur if medications are stopped.
Ito ay dahil ang mga pagkaulit ng atake ay maaaring muling mangyari kung ihinto ang mga gamot.
Pinagmulan: Daily Life Medical Science PopularizationSo basically, an extended metaphor is a theme that reoccurs throughout the poem.
Kaya, sa esensya, ang isang pinalawig na metapora ay isang tema na paulit-ulit sa buong tula.
Pinagmulan: Appreciation of English PoetryThose chords, which reoccur throughout the opera, serve another purpose.
Ang mga chord na iyon, na paulit-ulit sa buong opera, ay nagsisilbi sa ibang layunin.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)Well, we have requested the Greek authorities to take all the appropriate measures so such mistakes do not reoccur.
Well, hiniling namin sa mga awtoridad ng Greece na gawin ang lahat ng naaangkop na mga hakbang upang ang mga pagkakamaling tulad nito ay hindi muling mangyari.
Pinagmulan: NPR News April 2016 CollectionAs well as the imagery pay attention to the symbolism and try and notice some of the themes that reoccur in this poem.
Kasabay ng mga imahe, bigyang-pansin ang simbolismo at subukang pansinin ang ilan sa mga tema na paulit-ulit sa tulang ito.
Pinagmulan: Appreciation of English PoetryBut repeating that accomplishment is often not realistic, which can lead to severe negative emotional consequences when it doesn't reoccur.
Ngunit ang pag-ulit ng tagumpay na iyon ay madalas na hindi makatotohanan, na maaaring humantong sa malubhang negatibong emosyonal na mga kahihinatnan kapag hindi ito nangyari muli.
Pinagmulan: Past exam papers for the English CET-6 reading section.This suggests that when complex characters in the body are lost, they aren't regained, because the genetic features that resulted in that loss are highly unlikely to reoccur.
Ipinapahiwatig nito na kapag nawala ang mga kumplikadong karakter sa katawan, hindi sila nakukuha muli, dahil ang mga katangiang genetic na nagresulta sa pagkawala na iyon ay lubhang hindi malamang na muling mangyari.
Pinagmulan: PBS Earth - Animal Fun Facts" If you take patients who have recovered from depression and you deplete their brains of tryptophan, their depression will reoccur within a really short period of time, within minutes to hours" .
Kung kukuha ka ng mga pasyenteng nakapagpagaling na mula sa depresyon at alisin mo sa kanilang utak ang tryptophan, ang kanilang depresyon ay muling lilitaw sa loob ng maikling panahon, sa loob ng ilang minuto hanggang oras.
Pinagmulan: Selected English short passagesulcers tend to reoccur after treatment has stopped.
Ang mga ulser ay madalas na bumabalik pagkatapos huminto ang paggamot.
Perhaps we have unconsciously repressed such bestial and horrific attributes only to see them reoccur in what is simply another manifestation of the same evil presented by the Antichrist.
Maaaring hindi natin sinasadya na itinago ang mga katangiang hayop at nakakatakot, upang makita lamang silang muling lumitaw sa kung ano ang isa lamang panlabas na pagpapakita ng parehong kasamaan na ipinakita ng Antikristo.
The same issue tends to reoccur in our discussions.
Ang parehong isyu ay madalas na bumabalik sa ating mga talakayan.
Bad habits can reoccur if you're not careful.
Ang masasamang gawi ay maaaring bumalik kung hindi ka mag-iingat.
Her migraines reoccur every few months.
Ang kanyang mga migraine ay bumabalik tuwing ilang buwan.
The theme of redemption reoccurs throughout the novel.
Ang tema ng pagtubos ay paulit-ulit na lumilitaw sa buong nobela.
History has shown that economic crises tend to reoccur.
Ipinakita na ng kasaysayan na ang mga krisis sa ekonomiya ay madalas na bumabalik.
Old patterns of behavior can reoccur in times of stress.
Ang mga lumang pattern ng pag-uugali ay maaaring bumalik sa panahon ng stress.
The same mistakes seem to reoccur in his work.
Ang parehong mga pagkakamali ay tila bumabalik sa kanyang trabaho.
If the infection reoccurs, you should see a doctor immediately.
Kung bumalik ang impeksyon, dapat kang magpakonsulta sa doktor kaagad.
Certain themes reoccur in his paintings.
May ilang tema na paulit-ulit na lumilitaw sa kanyang mga pinta.
It's important to address the root cause so the issue doesn't reoccur.
Mahalagang tugunan ang sanhi upang hindi bumalik ang problema.
This is because seizures can reoccur if medications are stopped.
Ito ay dahil ang mga pagkaulit ng atake ay maaaring muling mangyari kung ihinto ang mga gamot.
Pinagmulan: Daily Life Medical Science PopularizationSo basically, an extended metaphor is a theme that reoccurs throughout the poem.
Kaya, sa esensya, ang isang pinalawig na metapora ay isang tema na paulit-ulit sa buong tula.
Pinagmulan: Appreciation of English PoetryThose chords, which reoccur throughout the opera, serve another purpose.
Ang mga chord na iyon, na paulit-ulit sa buong opera, ay nagsisilbi sa ibang layunin.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)Well, we have requested the Greek authorities to take all the appropriate measures so such mistakes do not reoccur.
Well, hiniling namin sa mga awtoridad ng Greece na gawin ang lahat ng naaangkop na mga hakbang upang ang mga pagkakamaling tulad nito ay hindi muling mangyari.
Pinagmulan: NPR News April 2016 CollectionAs well as the imagery pay attention to the symbolism and try and notice some of the themes that reoccur in this poem.
Kasabay ng mga imahe, bigyang-pansin ang simbolismo at subukang pansinin ang ilan sa mga tema na paulit-ulit sa tulang ito.
Pinagmulan: Appreciation of English PoetryBut repeating that accomplishment is often not realistic, which can lead to severe negative emotional consequences when it doesn't reoccur.
Ngunit ang pag-ulit ng tagumpay na iyon ay madalas na hindi makatotohanan, na maaaring humantong sa malubhang negatibong emosyonal na mga kahihinatnan kapag hindi ito nangyari muli.
Pinagmulan: Past exam papers for the English CET-6 reading section.This suggests that when complex characters in the body are lost, they aren't regained, because the genetic features that resulted in that loss are highly unlikely to reoccur.
Ipinapahiwatig nito na kapag nawala ang mga kumplikadong karakter sa katawan, hindi sila nakukuha muli, dahil ang mga katangiang genetic na nagresulta sa pagkawala na iyon ay lubhang hindi malamang na muling mangyari.
Pinagmulan: PBS Earth - Animal Fun Facts" If you take patients who have recovered from depression and you deplete their brains of tryptophan, their depression will reoccur within a really short period of time, within minutes to hours" .
Kung kukuha ka ng mga pasyenteng nakapagpagaling na mula sa depresyon at alisin mo sa kanilang utak ang tryptophan, ang kanilang depresyon ay muling lilitaw sa loob ng maikling panahon, sa loob ng ilang minuto hanggang oras.
Pinagmulan: Selected English short passagesGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon