revitalising

[US]/ri:'vaitəlaiz/
[UK]/riˈvaɪtl..ˌaɪz/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

v. bigyan ng bagong buhay o sigla; gawing muling mapagbuhay.

Mga Halimbawa ng Pangungusap

plans to revitalise neighborhoods

mga plano upang buhayin muli ang mga kapitbahayan

try to revitalise a flagging economy

subukang buhayin muli ang isang ekonomiyang nanghihina

Exercise can help revitalise your body and mind.

Ang ehersisyo ay makakatulong upang muling buhayin ang iyong katawan at isipan.

She decided to revitalise the old house with a fresh coat of paint.

Nagpasya siyang muling buhayin ang lumang bahay sa pamamagitan ng isang bagong kulay ng pintura.

A vacation is a great way to revitalise yourself.

Ang bakasyon ay isang magandang paraan upang muling buhayin ang iyong sarili.

A good night's sleep can revitalise your energy levels.

Ang isang magandang pagtulog ay makakatulong upang muling buhayin ang iyong mga antas ng enerhiya.

Music has the power to revitalise the soul.

Ang musika ay may kapangyarihang muling buhayin ang kaluluwa.

The company plans to revitalise its marketing strategy.

Nagpaplanong muling buhayin ng kumpanya ang diskarte sa pagmemerkado nito.

Eating healthy foods can help revitalise your body from within.

Ang pagkain ng masusustansyang pagkain ay makakatulong upang muling buhayin ang iyong katawan mula sa loob.

Taking a break from work can revitalise your creativity.

Ang pagpapahinga mula sa trabaho ay makakatulong upang muling buhayin ang iyong pagkamalikhain.

Yoga is known to revitalise both the body and mind.

Kilala ang Yoga na makapagpabuhay sa parehong katawan at isipan.

Spending time in nature can revitalise your spirit.

Ang paggugol ng oras sa kalikasan ay makakatulong upang muling buhayin ang iyong diwa.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Recent years have seen numerous attempts to reform and revitalise the profession.

Sa mga nagdaang taon, maraming pagtatangka ang nasaksihan upang baguhin at buhayin muli ang propesyon.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

There were all the myths about vampires when young blood was thought to revitalise older people.

Mayroong lahat ng mga alamat tungkol sa mga bampira noong pinaniniwalaang ang dugo ng mga kabataan ay nakakapagpanumbalik sa mga matatanda.

Pinagmulan: 6 Minute English

But the pandemic has revitalised the conversation over how we should use our roads.

Ngunit ang pandemya ay nagbigay-buhay muli sa talakayan tungkol sa kung paano natin dapat gamitin ang ating mga kalsada.

Pinagmulan: Future World Construction

In just over a decade at Liverpool, Michael Edwards helped revitalise an underperforming giant of English football.

Sa loob lamang ng higit sa isang dekada sa Liverpool, tinulungan ni Michael Edwards na buhayin muli ang isang hindi magandang nagtatanghal na higante ng football sa England.

Pinagmulan: The Economist Culture

This bold new masterplan is out  to revitalise an area that's long sat abandoned and fallen into disrepair.

Ang bagong plano na ito ay naglalayong buhayin muli ang isang lugar na matagal nang napabaya at napabayaan.

Pinagmulan: Future World Construction

To meet our growth targets, we will rebuild the foundations of our economy by revitalising and expanding the productive sectors of our economy.

Upang matugunan ang ating mga target sa paglago, muling itatayo natin ang mga pundasyon ng ating ekonomiya sa pamamagitan ng pagbibigay-buhay at pagpapalawak sa mga produktibong sektor ng ating ekonomiya.

Pinagmulan: CRI Online July 2019 Collection

In 1932, Golda went to the United States to seek treatment for her daughter's kidney illness and to revitalise the Labour Zionist movement.

Noong 1932, si Golda ay nagpunta sa Estados Unidos upang humingi ng paggamot para sa sakit sa bato ng kanyang anak na babae at upang buhayin muli ang kilusang Labour Zionist.

Pinagmulan: Character Profile

On the good side he cites cases such as Mr Monti, young entrepreneurs, strong manufacturing (Italy is second only to Germany in Europe), a revitalised Fiat and Turin.

Sa mabuting panig, binanggit niya ang mga kaso tulad ni Mr Monti, mga batang negosyante, malakas na pagmamanupaktura (pangalawa lamang sa Germany sa Europa ang Italya), isang muling nabuhay na Fiat at Turin.

Pinagmulan: The Economist - Arts

In the decade or so up to the pandemic, revitalising historic downtowns was the big hope of many leaders of struggling cities in the Rust Belt.

Sa loob ng isang dekada bago ang pandemya, ang pagbibigay-buhay muli sa mga makasaysayang downtown ay ang malaking pag-asa ng maraming lider ng mga lungsod na nahihirapan sa Rust Belt.

Pinagmulan: The Road to Free English

However, the lack of measures available to revitalise other modes of transport would make it impossible for more sustainable modes of transport to take up the baton.

Gayunpaman, ang kakulangan ng mga hakbang na magagamit upang buhayin muli ang iba pang mga paraan ng transportasyon ay gagawin itong imposible para sa mas napapanatiling mga paraan ng transportasyon na kunin ang baton.

Pinagmulan: Jian Ya Reading 1

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon