spreading rumours
pagkakalat ng tsismis
rumour has it
may tsismis na
rumour mill
makina ng tsismis
rumour monger
tagapagkalat ng tsismis
rumour has wings
mabilis kumalat ang tsismis
rumour control
pagkontrol sa tsismis
rumour campaign
kampanya ng tsismis
rumour debunked
pinabulaanan ang tsismis
stop spreading rumours
itigil ang pagkakalat ng tsismis
A rumour is abroad.
May tsismis na kumakalat.
The rumour is beyond belief.
Nasa labas ng paniniwala ang tsismis.
The rumour was hotly denied.
Mariing itanggi ang bali-balita.
the rumours were hotly denied.
Mariing itanggi ang mga bali-balita.
they found that the rumour was only too true.
Natuklasan nilang totoo nga ang tsismis.
Rumours about the plague were rife.
Ang mga tsismis tungkol sa salot ay laganap.
trace a rumour to its source
Subaybayan ang pinagmulan ng isang tsismis.
The rumour quickly spread through the village.
Mabilis na kumalat ang tsismis sa buong baryo.
He buzzed the rumour everywhere.
Ipinakalat niya ang bulung-bulungan sa lahat ng dako.
Who spread these rumours?
Sino ang nagpakalat ng mga tsismis na ito?
rumours of a further scandal abound.
Maraming tsismis tungkol sa isa pang iskandalo.
I'd heard rumours, but discounted them.
Narinig ko ang mga tsismis, ngunit hindi ko sila pinansin.
rumours were flying around Manchester.
Kumakalat ang mga tsismis sa paligid ng Manchester.
the company was rumoured to have paid 450p a share.
Pinagkakalat na nagbayad ang kumpanya ng 450p bawat bahagi.
rumours of prodigious happenings, such as monstrous births.
Mga bulung-bulungan ng mga pambihirang pangyayari, tulad ng mga halimaw na ipinanganak.
the streets were rife with rumour and fear.
Ang mga kalye ay puno ng bulung-bulungan at takot.
Then Giuliani hears an incredible rumour.
Pagkatapos, narinig ni Giuliani ang isang hindi kapani-paniwalang tsismis.
Pinagmulan: Giuliani's 911Although, I will say I heard a rumour about Ashley.
Kahit na, sasabihin ko na narinig ko ang isang tsismis tungkol kay Ashley.
Pinagmulan: Dad takes you to learn vocabulary.There are even rumours of a plot to oust him sooner.
Mayroon ding mga tsismis tungkol sa isang plano upang paalisin siya nang mas maaga.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Only, it was the civilisational might of Persia and this was no rumour.
Ngunit, ito ay ang makapangyarihang sibilisasyon ng Persia at ito ay walang tsismis.
Pinagmulan: Curious MuseInformation is sparse. Rumours abound. Has Gamelin committed suicide? No.
Kakulangan ang impormasyon. Maraming tsismis. Si Gamelin ba ay nagpakamatay? Hindi.
Pinagmulan: The Apocalypse of World War IIUnfortunately, it's a rumour that was said of a lot of women back then.
Sa kasamaang palad, ito ay isang tsismis na sinabi tungkol sa maraming kababaihan noon.
Pinagmulan: Women Who Changed the WorldInterestingly, it was also rumoured that Hitler hated makeup and specifically he hated red lipstick.
Kagiliw-giliw, tsismis din na si Hitler ay napopoot sa makeup at partikular, napopoot niya ang pulang lipstick.
Pinagmulan: British Vintage Makeup TutorialYes, he's heard a rumour of some Russian nurses working in...Wan...Wan Chai?
Oo, narinig niya ang isang tsismis tungkol sa ilang mga narsang Ruso na nagtatrabaho sa...Wan...Wan Chai?
Pinagmulan: Downton Abbey (Audio Version) Season 5A rumour is a story which is circulating.
Ang tsismis ay isang kuwento na kumakalat.
Pinagmulan: Dad takes you to learn vocabulary.I don't know his band Ugly Rumours.
Hindi ko alam ang kanyang banda na Ugly Rumours.
Pinagmulan: Rock documentaryspreading rumours
pagkakalat ng tsismis
rumour has it
may tsismis na
rumour mill
makina ng tsismis
rumour monger
tagapagkalat ng tsismis
rumour has wings
mabilis kumalat ang tsismis
rumour control
pagkontrol sa tsismis
rumour campaign
kampanya ng tsismis
rumour debunked
pinabulaanan ang tsismis
stop spreading rumours
itigil ang pagkakalat ng tsismis
A rumour is abroad.
May tsismis na kumakalat.
The rumour is beyond belief.
Nasa labas ng paniniwala ang tsismis.
The rumour was hotly denied.
Mariing itanggi ang bali-balita.
the rumours were hotly denied.
Mariing itanggi ang mga bali-balita.
they found that the rumour was only too true.
Natuklasan nilang totoo nga ang tsismis.
Rumours about the plague were rife.
Ang mga tsismis tungkol sa salot ay laganap.
trace a rumour to its source
Subaybayan ang pinagmulan ng isang tsismis.
The rumour quickly spread through the village.
Mabilis na kumalat ang tsismis sa buong baryo.
He buzzed the rumour everywhere.
Ipinakalat niya ang bulung-bulungan sa lahat ng dako.
Who spread these rumours?
Sino ang nagpakalat ng mga tsismis na ito?
rumours of a further scandal abound.
Maraming tsismis tungkol sa isa pang iskandalo.
I'd heard rumours, but discounted them.
Narinig ko ang mga tsismis, ngunit hindi ko sila pinansin.
rumours were flying around Manchester.
Kumakalat ang mga tsismis sa paligid ng Manchester.
the company was rumoured to have paid 450p a share.
Pinagkakalat na nagbayad ang kumpanya ng 450p bawat bahagi.
rumours of prodigious happenings, such as monstrous births.
Mga bulung-bulungan ng mga pambihirang pangyayari, tulad ng mga halimaw na ipinanganak.
the streets were rife with rumour and fear.
Ang mga kalye ay puno ng bulung-bulungan at takot.
Then Giuliani hears an incredible rumour.
Pagkatapos, narinig ni Giuliani ang isang hindi kapani-paniwalang tsismis.
Pinagmulan: Giuliani's 911Although, I will say I heard a rumour about Ashley.
Kahit na, sasabihin ko na narinig ko ang isang tsismis tungkol kay Ashley.
Pinagmulan: Dad takes you to learn vocabulary.There are even rumours of a plot to oust him sooner.
Mayroon ding mga tsismis tungkol sa isang plano upang paalisin siya nang mas maaga.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Only, it was the civilisational might of Persia and this was no rumour.
Ngunit, ito ay ang makapangyarihang sibilisasyon ng Persia at ito ay walang tsismis.
Pinagmulan: Curious MuseInformation is sparse. Rumours abound. Has Gamelin committed suicide? No.
Kakulangan ang impormasyon. Maraming tsismis. Si Gamelin ba ay nagpakamatay? Hindi.
Pinagmulan: The Apocalypse of World War IIUnfortunately, it's a rumour that was said of a lot of women back then.
Sa kasamaang palad, ito ay isang tsismis na sinabi tungkol sa maraming kababaihan noon.
Pinagmulan: Women Who Changed the WorldInterestingly, it was also rumoured that Hitler hated makeup and specifically he hated red lipstick.
Kagiliw-giliw, tsismis din na si Hitler ay napopoot sa makeup at partikular, napopoot niya ang pulang lipstick.
Pinagmulan: British Vintage Makeup TutorialYes, he's heard a rumour of some Russian nurses working in...Wan...Wan Chai?
Oo, narinig niya ang isang tsismis tungkol sa ilang mga narsang Ruso na nagtatrabaho sa...Wan...Wan Chai?
Pinagmulan: Downton Abbey (Audio Version) Season 5A rumour is a story which is circulating.
Ang tsismis ay isang kuwento na kumakalat.
Pinagmulan: Dad takes you to learn vocabulary.I don't know his band Ugly Rumours.
Hindi ko alam ang kanyang banda na Ugly Rumours.
Pinagmulan: Rock documentaryGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon