rust

[US]/rʌst/
[UK]/rʌst/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. oxidation o korosyon ng bakal at asero, na nagdudulot ng pulang o kayumangging patong; isang fungal na sakit ng mga halaman
vt. pagmukhaing kalawangin (metal)
vi. maging patong na pula o kayumanggi ang oxide o maging mabagal

Mga Parirala at Kolokasyon

rusty metal

kalawangang metal

rust prevention

pag-iwas sa kalawang

rust remover

alis-kalawang

rusty nails

kalawangang mga pako

rust preventive

pang-iwas sa kalawang

rust removal

pag-alis ng kalawang

rust resistance

paglaban sa kalawang

rust belt

siyudad na may kalawang

rust inhibitor

inhibitor ng kalawang

stem rust

kalawang sa tangkay

rust protection

proteksyon sa kalawang

white rust

puting kalawang

red rust

pulang kalawang

rust free

walang kalawang

Mga Halimbawa ng Pangungusap

Rust and acids are corrosive.

Ang kalawang at mga asido ay nakakakalat.

the mycology of rusts and mildews.

ang mikolohiya ng mga kalawang at amag

The rain will rust the iron roof.

Kakalawangin ng ulan ang bubong na bakal.

As rust is to iron,so is laziness to man.

Tulad ng kalawang sa bakal, gayundin ang katamaran sa tao.

scour at rusted spots

kiskisin sa mga kalawangang bahagi

a pipe clogged by rust buildup.

isang tubo na barado dahil sa pagdami ng kalawang.

The old padlock was red with rust.

Ang lumang padlock ay pula dahil sa kalawang.

the rusting shack which did duty as the bridge.

ang lumang kubong kinakalawang na nagsilbi bilang tulay.

the MPs are here to scrape the rust off the derelict machinery of government.

Narito ang mga MP upang tanggalin ang kalawang sa napabayaang makinarya ng pamahalaan.

Rust has corroded the steel rails.

Kinain ng kalawang ang mga bakal na riles.

A scale of rust covered the steel plate.

Isang patong ng kalawang ang bumalot sa platong bakal.

She scraped the rust off the kitchen knife.

Tinanggal niya ang kalawang sa kutsilyong pangluto.

It is better to wear out than rust out.

Mas mabuti nang maubos ang lakas kaysa kalawangin.

hostile faces smirched by the grime and rust

mga mukhang mapanganib na nadumihan ng dumi at kalawang

My bike has rusted and needs oil.

Kalawangin na ang bisikleta ko at nangangailangan ng langis.

A zinc coating is applied to the steel for rust protection.

Ang zinc coating ay inilapat sa bakal para sa proteksyon laban sa kalawang.

rusted pipes that were beginning to leak; a boat leaking at the seams.

Kinakalawang na mga tubo na nagsimulang tumagas; isang bangka na tumatagas sa mga kasu-kasuhan.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

They found rust. Do you know what rust does to a boat?

Nakakita sila ng kalawang. Alam mo ba kung ano ang epekto ng kalawang sa isang bangka?

Pinagmulan: Friends Season 3

Iron does not rust in dry air.

Ang bakal ay hindi nagkakalat sa tuyong hangin.

Pinagmulan: Foreign Language Teaching and Research Press High School English (Volume 1)

He shows us a few rusting guns and some explosives.

Ipinakita niya sa amin ang ilang kalawangang baril at ilang mga pampasabog.

Pinagmulan: CNN 10 Student English of the Month

After one week, the nails have not rusted.

Pagkatapos ng isang linggo, hindi pa nagkakalat ang mga pako.

Pinagmulan: Foreign Language Teaching and Research Press High School English (Volume 1)

The metal has corroded (away) because of rust.

Ang metal ay nangumulayat dahil sa kalawang.

Pinagmulan: IELTS Vocabulary: Category Recognition

To rust unburnished, not to shine in use!

Maging kalawangin nang hindi napakinisan, hindi sumikat sa paggamit!

Pinagmulan: Selected Literary Poems

Don't let your talent rust. As they say, use it or lose it.

Huwag hayaang kalawangin ang iyong talento. Gaya nga ng sabi nila, gamitin o mawala.

Pinagmulan: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Result The nails do not rust in the tube with air-free water.

Resulta: Hindi nagkakalat ang mga pako sa tubo na walang hangin.

Pinagmulan: Foreign Language Teaching and Research Press High School English (Volume 1)

Listen for the phrase " rust bucket" .

Makinig sa pariralang " rust bucket" .

Pinagmulan: Learn English by Watching Movies with VOA

Others polished the blade until all the rust was removed and it glistened like burnished silver.

Pinakinisan ng iba ang talim hanggang sa maalis ang lahat ng kalawang at kumislap ito na parang pulido na pilak.

Pinagmulan: The Wizard of Oz (Simplified Version)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon