rustling

[US]/ˈrʌslɪŋ/
[UK]/ˈrʌslɪŋ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang malambot, bulong o ungol na tunog
v. upang gumawa ng isang malambot, bulong o ungol na tunog; upang magdulot ng isang bagay upang gumawa ng isang malambot, bulong o ungol na tunog
adj. gumagawa ng isang malambot, bulong o ungol na tunog

Mga Parirala at Kolokasyon

rustling of paper

pag-ragpas ng papel

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The rustling leaves in the wind sounded soothing.

Ang malambot na tunog ng mga dahon na gumagala sa hangin ay nakapagpakalma.

She heard a rustling noise coming from the bushes.

Narinig niya ang isang malaglag na ingay na nanggagaling sa mga palumpong.

The rustling of paper filled the room as they searched for the document.

Pinuno ng malaglag na tunog ng papel ang silid habang sila ay naghahanap ng dokumento.

The rustling of the curtains woke her up from her nap.

Ang malaglag na tunog ng mga kurtina ang nagpukaw sa kanya mula sa kanyang pagtulog.

The rustling sound of footsteps behind her made her nervous.

Pinangamba siya ng malaglag na tunog ng mga yapak sa likuran niya.

He could hear the rustling of the pages as she turned the book.

Narinig niya ang malaglag na tunog ng mga pahina habang siya ay binabaliktad ang libro.

The rustling of the wind through the trees created a calming atmosphere.

Ang malaglag na tunog ng hangin sa mga puno ay lumikha ng nakakapagpakalaming kapaligiran.

The rustling of the grass alerted the deer to the presence of a predator.

Ang malaglag na tunog ng damo ang nagpaalam sa usa sa presensya ng isang mandaragit.

She could hear the rustling of fabric as he unfolded the new shirt.

Narinig niya ang malaglag na tunog ng tela habang niya binubuklat ang bagong damit.

The rustling of the paper bag caught the attention of the curious cat.

Ang malaglag na tunog ng bag ng papel ang nakakuha ng atensyon ng mausisa na pusa.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

A rustling sound came from outside the window.

May narinig na kaluskos mula sa labas ng bintana.

Pinagmulan: Magic Tree House

The nature of modern farming makes livestock rustling fairly easy.

Ang katangian ng modernong pagsasaka ay ginagawang medyo madali ang pagnanakaw ng mga hayop.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

My eyes still closed, I was motionless. Another branch, and then a rustling of leaves.

Nakapikit pa rin ang aking mga mata, nanatili akong walang galaw. Isa pang sanga, at pagkatapos ay kaluskos ng mga dahon.

Pinagmulan: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Sheep rustling looms larger as a result.

Ang pagnanakaw ng mga tupa ay lumalaki bilang resulta.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

The tiny, yellow birch leaves are rustling.

Ang maliliit, dilaw na dahon ng birch ay kaluskos.

Pinagmulan: Vox opinion

A rustling noise nearby made all three of them jump.

Ang kaluskos na naririnig malapit ay naging sanhi upang tumalon silang lahat.

Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of Fire

The rustling died away. The nightingale resumed its song.

Nawala ang kaluskos. Nagpatuloy ang pag-awit ng nightingale.

Pinagmulan: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

There's insect sounds, bird sounds, there's leaves rustling.

May mga tunog ng insekto, mga tunog ng ibon, may mga dahon na kaluskos.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 Collection

Cattle rustling by terror groups is just one small factor.

Ang pagnanakaw ng mga baka ng mga grupo ng teror ay isa lamang maliit na salik.

Pinagmulan: VOA Standard English_Africa

Fluttering and rustling everywhere, Down sped the leaflets through the air.

Kumikislap at kumakaluskos sa lahat ng dako, Pababa bumababa ang mga leaflets sa hangin.

Pinagmulan: British Students' Science Reader

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon