| Plural | satraps |
Persian satrap
Persian na satrap
loyal satrap
matapat na satrap
corrupt satrap
korap na satrap
The satrap ruled over a province in the ancient Persian Empire.
Pinamunuan ng satrap ang isang probinsya sa sinaunang Imperyo ng Persia.
The satrap was known for his extravagant lifestyle and opulent palace.
Kilala ang satrap sa kanyang maluho at marangyang pamumuhay at palasyo.
The satrap's power was limited by the king's authority.
Limitado ang kapangyarihan ng satrap ng awtoridad ng hari.
The satrap collected taxes from the people in his province.
Kinolekta ng satrap ang mga buwis mula sa mga tao sa kanyang probinsya.
The satrap's role was to maintain order and collect tribute for the empire.
Ang papel ng satrap ay mapanatili ang kaayusan at mangolekta ng tributo para sa imperyo.
The satrap's decisions were influenced by the advice of his advisors.
Naapektuhan ang mga desisyon ng satrap ng payo ng kanyang mga tagapayo.
The satrap's authority was challenged by rebellious factions within his province.
Hinamon ang awtoridad ng satrap ng mga rebelde na grupo sa loob ng kanyang probinsya.
The satrap's loyalty to the king was unquestionable.
Walang pagdududa ang katapatan ng satrap sa hari.
The satrap's palace was a symbol of his wealth and power.
Ang palasyo ng satrap ay sumisimbolo sa kanyang kayamanan at kapangyarihan.
The satrap's administration of the province was efficient and effective.
Mahusay at epektibo ang pamamalakad ng satrap sa probinsya.
And even his highest officials, the satraps, were spied on by informers known as 'the king's eyes and ears'.
Kahit pa ang kanyang pinakamataas na opisyal, ang mga satrap, ay iniispiya ng mga impormante na kilala bilang 'mga mata at tainga ng hari'.
Pinagmulan: A Brief History of the WorldAnd all the nobles of the provinces, the satraps, the governors and the king's administrators helped the Jews, because fear of Mordecai had seized them.
At lahat ng mga maharlika ng mga probinsya, ang mga satrap, ang mga gobernador, at ang mga administrador ng hari ay tumulong sa mga Hudyo, dahil sa takot kay Mordecai na kanilang naramdaman.
Pinagmulan: 17 Esther Soundtrack Bible Theater Version - NIVA policy change was implemented in terms of how satraps would manage going forward – a change that caused great unrest and bred even greater rebellion.
Isang pagbabago sa patakaran ang ipinatupad sa mga tuntunin kung paano pamamahalaan ng mga satrap sa hinaharap – isang pagbabago na nagdulot ng malaking kaguluhan at nagparami pa ng mas malaking paghihimagsik.
Pinagmulan: Charming historyNow Daniel so distinguished himself among the administrators and the satraps by his exceptional qualities that the king planned to set him over the whole kingdom.
Ngayon, si Daniel ay nakilala sa kanyang pambihirang mga katangian sa mga administrador at sa mga satrap na nagplano ang hari na italaga siya sa buong kaharian.
Pinagmulan: 27 Daniel Soundtrack Bible Movie Version - NIVHe didn’t even focus on building within his own empire. Instead, he immersed himself in his harem lifestyle and left the management of Persia to his satraps and advisers.
Hindi pa man siya nakatuon sa pagtatayo sa loob ng kanyang sariling imperyo. Sa halip, siya ay nalubog sa kanyang pamumuhay sa harem at iniwan ang pamamahala ng Persia sa kanyang mga satrap at tagapayo.
Pinagmulan: Charming historyHe then summoned the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all the other provincial officials to come to the dedication of the image he had set up.
Pagkatapos, tinawag niya ang mga satrap, prefect, gobernador, tagapayo, mga tesorero, hukom, mahistrado, at lahat ng iba pang opisyal ng probinsya upang dumalo sa pagpapahid ng imahen na kanyang itinayo.
Pinagmulan: 27 Daniel Soundtrack Bible Movie Version - NIVSo the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all the other provincial officials assembled for the dedication of the image that King Nebuchadnezzar had set up, and they stood before it.
Kaya't nagtipon-tipon ang mga satrap, prefect, gobernador, tagapayo, mga tesorero, hukom, mahistrado, at lahat ng iba pang opisyal ng probinsya para sa pagpapahid ng imahen na itinayo ni Haring Nebukadnezar, at sila'y nakatayo sa harap nito.
Pinagmulan: 27 Daniel Soundtrack Bible Movie Version - NIVPersian satrap
Persian na satrap
loyal satrap
matapat na satrap
corrupt satrap
korap na satrap
The satrap ruled over a province in the ancient Persian Empire.
Pinamunuan ng satrap ang isang probinsya sa sinaunang Imperyo ng Persia.
The satrap was known for his extravagant lifestyle and opulent palace.
Kilala ang satrap sa kanyang maluho at marangyang pamumuhay at palasyo.
The satrap's power was limited by the king's authority.
Limitado ang kapangyarihan ng satrap ng awtoridad ng hari.
The satrap collected taxes from the people in his province.
Kinolekta ng satrap ang mga buwis mula sa mga tao sa kanyang probinsya.
The satrap's role was to maintain order and collect tribute for the empire.
Ang papel ng satrap ay mapanatili ang kaayusan at mangolekta ng tributo para sa imperyo.
The satrap's decisions were influenced by the advice of his advisors.
Naapektuhan ang mga desisyon ng satrap ng payo ng kanyang mga tagapayo.
The satrap's authority was challenged by rebellious factions within his province.
Hinamon ang awtoridad ng satrap ng mga rebelde na grupo sa loob ng kanyang probinsya.
The satrap's loyalty to the king was unquestionable.
Walang pagdududa ang katapatan ng satrap sa hari.
The satrap's palace was a symbol of his wealth and power.
Ang palasyo ng satrap ay sumisimbolo sa kanyang kayamanan at kapangyarihan.
The satrap's administration of the province was efficient and effective.
Mahusay at epektibo ang pamamalakad ng satrap sa probinsya.
And even his highest officials, the satraps, were spied on by informers known as 'the king's eyes and ears'.
Kahit pa ang kanyang pinakamataas na opisyal, ang mga satrap, ay iniispiya ng mga impormante na kilala bilang 'mga mata at tainga ng hari'.
Pinagmulan: A Brief History of the WorldAnd all the nobles of the provinces, the satraps, the governors and the king's administrators helped the Jews, because fear of Mordecai had seized them.
At lahat ng mga maharlika ng mga probinsya, ang mga satrap, ang mga gobernador, at ang mga administrador ng hari ay tumulong sa mga Hudyo, dahil sa takot kay Mordecai na kanilang naramdaman.
Pinagmulan: 17 Esther Soundtrack Bible Theater Version - NIVA policy change was implemented in terms of how satraps would manage going forward – a change that caused great unrest and bred even greater rebellion.
Isang pagbabago sa patakaran ang ipinatupad sa mga tuntunin kung paano pamamahalaan ng mga satrap sa hinaharap – isang pagbabago na nagdulot ng malaking kaguluhan at nagparami pa ng mas malaking paghihimagsik.
Pinagmulan: Charming historyNow Daniel so distinguished himself among the administrators and the satraps by his exceptional qualities that the king planned to set him over the whole kingdom.
Ngayon, si Daniel ay nakilala sa kanyang pambihirang mga katangian sa mga administrador at sa mga satrap na nagplano ang hari na italaga siya sa buong kaharian.
Pinagmulan: 27 Daniel Soundtrack Bible Movie Version - NIVHe didn’t even focus on building within his own empire. Instead, he immersed himself in his harem lifestyle and left the management of Persia to his satraps and advisers.
Hindi pa man siya nakatuon sa pagtatayo sa loob ng kanyang sariling imperyo. Sa halip, siya ay nalubog sa kanyang pamumuhay sa harem at iniwan ang pamamahala ng Persia sa kanyang mga satrap at tagapayo.
Pinagmulan: Charming historyHe then summoned the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all the other provincial officials to come to the dedication of the image he had set up.
Pagkatapos, tinawag niya ang mga satrap, prefect, gobernador, tagapayo, mga tesorero, hukom, mahistrado, at lahat ng iba pang opisyal ng probinsya upang dumalo sa pagpapahid ng imahen na kanyang itinayo.
Pinagmulan: 27 Daniel Soundtrack Bible Movie Version - NIVSo the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all the other provincial officials assembled for the dedication of the image that King Nebuchadnezzar had set up, and they stood before it.
Kaya't nagtipon-tipon ang mga satrap, prefect, gobernador, tagapayo, mga tesorero, hukom, mahistrado, at lahat ng iba pang opisyal ng probinsya para sa pagpapahid ng imahen na itinayo ni Haring Nebukadnezar, at sila'y nakatayo sa harap nito.
Pinagmulan: 27 Daniel Soundtrack Bible Movie Version - NIVGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon