scruff

[US]/skrʌf/
[UK]/skrʌf/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. ang batok; ang likod ng leeg

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The dog's scruff was gently grabbed by the vet for examination.

Maingat na hinawakan ng beterinaryo ang batok ng aso para sa pagsusuri.

He was pulled up by the scruff of his neck for misbehaving in class.

Pinaupo siya dahil sa kanyang pag-uugali sa klase.

The kitten was carried by the scruff of its neck by its mother.

Binuhat ng kanyang ina ang tuta sa batok.

His shirt was wrinkled and looked like he had been dragged by the scruff of his neck.

Kumulubot ang kanyang damit at mukhang hinihila siya sa batok.

The scruff of his neck was all sweaty after the intense workout.

Pawisan ang batok niya pagkatapos ng matinding pag-eehersisyo.

She grabbed him by the scruff of his neck and scolded him for his reckless behavior.

Hinawakan niya siya sa batok at pinagalitan dahil sa kanyang padalos-dalos na pag-uugali.

The scruff of the old jacket was frayed and worn out.

Napunit at luma na ang batok ng lumang dyaket.

He was too weak to even lift himself up by the scruff of his neck.

Mahina siya para kahit buhatin ang sarili niya sa batok.

The scruff of the book's cover was torn, revealing the pages inside.

Napunit ang batok ng takip ng libro, na nagpapakita ng mga pahina sa loob.

She brushed her fingers through the cat's scruff, causing it to purr contentedly.

Hinaplos niya ang batok ng pusa gamit ang kanyang mga daliri, na nagdulot upang umangal ito nang maligaya.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

" Gran'ma gave him to me, " she cried excitedly, holding the kitten out by the scruff.

" Binigyan niya ako ng kanya, " sigaw niya nang excited, hawak ang tuta sa leeg.

Pinagmulan: Gone with the Wind

Suddenly a bigger dog runs in, grabs the small dog by the scruff of the neck, and drags him out.

Biglang may isang mas malaking aso na pumasok, hinawakan ang maliit na aso sa leeg, at hinihila siya palabas.

Pinagmulan: Collection of Interesting Stories

ROBERT [seizing him by the scruff of the neck] Positive!

ROBERT [hinawakan siya sa leeg] Positibo!

Pinagmulan: Saint Joan of Arc

But Hagrid groaned and pulled him back by the scruff of his neck.

Ngunit umungal si Hagrid at hinila siya pabalik sa leeg.

Pinagmulan: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

He grabbed Hiccup by the scruff of the neck and lifted him clear off the ground.

Hinawakan niya si Hiccup sa leeg at itinaas siya mula sa lupa.

Pinagmulan: How to Train Your Dragon

He took Buck by the scruff of the neck, and though the dog growled threateningly, dragged him to one side and replaced Sol-leks.

Hinawakan niya si Buck sa leeg, at kahit na umungal ang aso nang nagbabanta, hinihila siya sa isang gilid at pinalitan si Sol-leks.

Pinagmulan: The Call of the Wild

Hagrid seized Harry by the scruff of the neck and pulled him away from the witch, knocking the tray right out of her hands.

Hinawakan ni Hagrid si Harry sa leeg at hinihila siya palayo sa manggagamot, tinamaan ang tray mula sa kanyang mga kamay.

Pinagmulan: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

" Dash it all, Evie, I can't haul him down to the local police station by the scruff of his neck" .

" Sa Diyos ko, Evie, hindi ko siya mahihila pababa sa istasyon ng pulisya sa pamamagitan ng leeg."

Pinagmulan: The Mystery of Styles Court

He made a singular remark—" Hallo, here's another" ! —seized Pigling by the scruff of the neck, and dropped him into the hamper.

Gumawa siya ng kakaibang pahayag—" Hallo, narito ang isa pa"! —Hinawakan si Pigling sa leeg, at ihinulog siya sa hamper.

Pinagmulan: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

He seized Malfoy by the scruff of the neck and forced him through the door ahead of the rest; Greyback and the squat brother and sister followed, the latter both panting excitedly.

Hinawakan ni Malfoy sa leeg at pinilit siyang dumaan sa pinto bago ang iba; Sinundan siya ni Greyback at ng kapatid na lalaki at babae, pareho silang humihingal nang excited.

Pinagmulan: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon