selflessly

[US]/'selflisli/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin


adv. walang kasakiman o pag-aalala para sa sarili; walang pagtatangi

Mga Parirala at Kolokasyon

act selflessly

kumilos nang walang pagtatangi

selflessly help others

tumulong sa iba nang walang pagtatangi

Mga Halimbawa ng Pangungusap

She selflessly volunteered to help the elderly in her community.

Buong puso niyang kusang-loob na tumulong sa mga nakatatanda sa kanyang komunidad.

He selflessly donated his time to the local charity.

Buong puso niyang kusang-loob na inilaan ang kanyang oras sa lokal na kawanggawa.

They selflessly put the needs of others before their own.

Inuna nila ang pangangailangan ng iba kaysa sa kanilang sarili.

The firefighter selflessly rescued the family from the burning building.

Buong puso niyang iniligtas ang pamilya mula sa nasusunog na gusali.

She selflessly devoted herself to helping those in need.

Buong puso niyang inilaan ang kanyang sarili sa pagtulong sa mga nangangailangan.

He selflessly gave up his seat on the bus to an elderly person.

Buong puso niyang kusang-loob na sumuko ng kanyang upuan sa bus sa isang nakatatandang tao.

They selflessly worked long hours to complete the project on time.

Buong puso nilang nagtrabaho ng mahabang oras upang matapos ang proyekto sa tamang oras.

The doctor selflessly treated patients during the crisis.

Buong puso niyang ginamot ang mga pasyente sa panahon ng krisis.

She selflessly shared her knowledge and expertise with others.

Buong puso niyang ibinahagi ang kanyang kaalaman at kasanayan sa iba.

He selflessly offered his support to a friend in need.

Buong puso niyang inalok ang kanyang suporta sa isang kaibigan na nangangailangan.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

They're public-spirited citizens selflessly sacrificing their spare time.

Sila ay mga mamamayan na may malasakit sa kapakanan ng iba at kusang-loob na isinasakripisyo ang kanilang oras.

Pinagmulan: Yes, Minister Season 3

That she decided to be so selflessly generous was her choice.

Ang pagpapasya niyang maging ganon kalimit at kusang-loob na mapagbigay ay kanyang desisyon.

Pinagmulan: BBC Listening Compilation October 2015

Though his views were undeniably classist, Plato thought these aristocrats would rule selflessly and virtuously.

Kahit na ang kanyang mga pananaw ay hindi maikakaila na may pagkiling sa uri, naniniwala si Plato na ang mga aristokratikong ito ay mamumuno nang walang pagtatangi at may kabutihan.

Pinagmulan: BBC Ideas Selection (Bilingual)

We can care deeply, selflessly about those we know, but that empathy rarely extends beyond our line of sight.

Maaari tayong magmalasakit nang malalim at walang pagtatangi sa mga kilala natin, ngunit ang empatiya ay bihirang lumampas sa ating paningin.

Pinagmulan: Interstellar Original Soundtrack

Oh, why was she different, apart from these loving women? She could never love anything or anyone so selflessly as they did.

Naku, bakit siya naiiba, maliban sa mga nagmamahal na kababaihan na ito? Hindi niya kayang mahalin ang anumang bagay o sinuman nang walang pagtatangi tulad nila.

Pinagmulan: Gone with the Wind

A quick-thinking, but even now unknown, bystander selflessly leapt down to pull him to safety.

Isang mabilis na pag-iisip, ngunit kahit ngayon ay hindi pa rin kilala, kusang-loob na lumundag pababa upang hilahin siya palayo sa panganib.

Pinagmulan: BBC Learning English (official version)

Indeed, any reputation I have for mental acuity and sharpness comes in truth, from the extraordinary contrast John so selflessly provides.

Sa katunayan, anumang reputasyon ko para sa talas ng isip at katusuhan ay nagmumula sa pambihirang pagkakaiba na kusang-loob na ibinibigay ni John.

Pinagmulan: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Too many people have selflessly invested their time for your playground tactics to throw this into a mistrial.

Marami nang tao ang kusang-loob na naglaan ng kanilang oras para sa iyong mga taktika sa paglalaro upang itapon ito sa isang mistrial.

Pinagmulan: The Good Wife Season 1

On the other hand, there is the discouragement to be a member of a community to act selflessly and compassionately for the sake of others.

Sa kabilang banda, mayroon ang pagkabahala na maging bahagi ng isang komunidad upang kumilos nang walang pagtatangi at may malasakit para sa kapakanan ng iba.

Pinagmulan: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Of course, as many of us are enjoying a break at this time of year, let's not forget all those who have selflessly put their celebrations on hold.

Siyempre, dahil marami sa atin ang nag-eenjoy ng pahinga sa panahong ito ng taon, huwag nating kalimutan ang lahat ng mga kusang-loob na nagpatigil sa kanilang mga pagdiriwang.

Pinagmulan: Boris Johnson's Speech Collection

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon