shift

[US]/ʃɪft/
[UK]/ʃɪft/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. paraan; galaw; pag-ikot; pagbabago
vi. gumalaw; lumipat; magbago
vt. palitan; ilipat; baguhin

Mga Parirala at Kolokasyon

shift gears

magpalit ng gamit

night shift

duty sa gabi

shift work

pagpapalit-palit ng trabaho

shift schedule

iskedyul ng shift

shift manager

tagapamahala ng pagbabago

phase shift

pagbabago ng yugto

frequency shift

pagbabago sa dalas

shift register

shift register

paradigm shift

pagbabago sa paradigma

doppler shift

pagbabago ng Doppler

shift away

ilipat

red shift

pagbabago ng pula

shift the focus

ilipat ang tuon

phase shift keying

pagpapalitan ng yugto

gear shift

gear shift

shift system

sistema ng pagbabago

work shift

trabaho sa pagbabago

shift operation

operasyon ng pagbabago

make a shift

gumawa ng pagbabago

time shift

pagbabago ng oras

day shift

oras ng trabaho

graveyard shift

shift ng gabi

evening shift

shift sa gabi

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the shift of responsibility

ang pagbabago ng responsibilidad

a shift in the wind.

isang pagbabago sa hangin.

a shift in public opinion.

isang pagbabago sa opinyon ng publiko.

the shift of wealth to the mercantile classes.

ang paglipat ng kayamanan sa mga uring negosyante.

shift the blame on to someone else

ilipat ang sisi sa iba.

a shift in power from the centre to the periphery.

isang pagbabago sa kapangyarihan mula sa sentro patungo sa paligid.

a sleep profile for someone on a shift system.

isang sleep profile para sa isang taong nasa shift system.

she's shifting the blame on to me.

Inililipat niya ang sisi sa akin.

the wind had shifted to the east.

nagtungo sa silangan ang hangin.

she shifted down to fourth.

bumaba siya sa ikaapat.

the shifting of the center of population

ang pagbabago ng sentro ng populasyon

work in three shifts of eight hours

magtrabaho sa tatlong shift ng walong oras

shift the blame to other shoulders

ilipat ang sisi sa ibang mga balikat

The wind shifted to the north.

Nagtungo sa hilaga ang hangin.

Shall I shift the chairs?

Ibabahala ko ba ang mga upuan?

Press “Shift” and type “C”.

Pindutin ang “Shift” at i-type ang “C”.

They shifted about for several years.

Naglipat-lipat sila sa loob ng ilang taon.

They deliberately shifted off the argument.

Sinadya nilang ilihis ang argumento.

She shifted uncomfortably in her chair.

Kumilos siya nang hindi komportable sa kanyang upuan.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

This pandering marked a timely shift for some.

Ang pagpapakita ng pagpabor na ito ay nagmarka ng isang napapanahong pagbabago para sa ilan.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

So the political landscape has profoundly shifted.

Kaya naman, malaki na ang pagbabago sa tanawin ng politika.

Pinagmulan: BBC Listening Collection May 2023

So the expectations have now shifted, Marc.

Kaya naman, nagbago na ngayon ang mga inaasahan, Marc.

Pinagmulan: Financial Times

The complaint du jour has also shifted.

Ang reklamo ng araw na ito ay nagbago din.

Pinagmulan: Bloomberg Businessweek

But what causes a shift like that?

Ngunit, ano ang sanhi ng pagbabagong tulad nito?

Pinagmulan: Super Girl Season 2 S02

So I signed up for my first shift in a brothel.

Kaya naman, nag-enrol ako para sa aking unang shift sa isang brothel.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

They made the shift and it would pay off.

Ginawa nila ang pagbabago at ito ay magbubunga.

Pinagmulan: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Each of them put in a huge shift.

Ang bawat isa sa kanila ay nagtrabaho nang husto.

Pinagmulan: 2022 FIFA World Cup in Qatar

A pretty big shift from the Black Fridays.

Isang malaking pagbabago mula sa Black Fridays.

Pinagmulan: CNN 10 Student English of the Month

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon