shit

[US]/ʃɪt/
[UK]/ʃɪt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. dumi; tae
vi. dumihan
vt. linlangin
int. walang kwenta

Mga Parirala at Kolokasyon

piece of shit

putang ina

bullshit

kabastusan

shitty situation

kakaawa-awang sitwasyon

shit storm

bagyo ng mga problema

shit happens

ganoon talaga ang buhay

eat shit

kumain ng tae

bull shit

kabastusan

in the shit

nasa putik

holy shit

nakakagulat!

Mga Halimbawa ng Pangungusap

I don't give a shit about what they think.

Wala akong pakialam kung ano ang iniisip nila.

He's full of shit, don't trust him.

Marami siyang sinasabi na hindi totoo, huwag mo siyang pagkatiwalaan.

She's always talking shit behind people's backs.

Palagi siyang nagtsitsismisan at nagsasalita ng masama tungkol sa mga tao sa likod nila.

I need to take a shit before we leave.

Kailangan kong umihi bago tayo umalis.

Stop talking shit and get to work!

Tumigil ka na sa pagsasalita ng walang kwenta at magtrabaho na!

I can't believe this shit happened again.

Hindi ko makapaniwala na nangyari ulit ito.

He's in deep shit if he doesn't finish the project on time.

Malaki ang problema niya kung hindi niya matatapos ang proyekto sa oras.

I'm so tired of dealing with this shit every day.

Pagod na pagod na ako sa pag-aasikaso nito araw-araw.

Don't worry about that, it's just a bunch of shit.

Huwag kang mag-alala diyan, wala lang iyon.

I stepped in dog shit on my way to work.

Napatungan ako ng tae ng aso sa daan papasok sa trabaho.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

I don't give a shit about carving pumpkins.

Wala akong pakialam sa pag-ukit ng mga kalabasa.

Pinagmulan: American Horror Story Season 1

Steve didn't give a shit about that.

Wala si Steve sa bagay na iyon.

Pinagmulan: Steve Jobs Biography

And it scared the shit out of me.

At natakot ako nang sobra.

Pinagmulan: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

I don't give a shit about the panel!

Wala akong pakialam sa panel!

Pinagmulan: CHERNOBYL HBO

It scared the shit out of every man in America!

Natakot ito sa lahat ng lalaki sa Amerika!

Pinagmulan: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

You've got to be shitting me.

Siguro nagbibiro ka lang.

Pinagmulan: The Martian Original Soundtrack

Nobody's gonna give a shit about any of that.

Walang magbibigay ng pakialam sa alinman sa mga iyon.

Pinagmulan: Billions Season 1

What...does it mean when you tell someone they work a shit?

Ano...ang ibig sabihin kapag sinabi mo sa isang tao na nagtatrabaho sila sa isang kalokohan?

Pinagmulan: Steve Jobs: The Lost Interview

Look. I don't give a shit about prophecies or seeds or Pyrippuses.

Tingnan mo. Wala akong pakialam sa mga propesiya o buto o Pyrippuses.

Pinagmulan: Lost Girl Season 4

I don't give a shit if people didn't show up for ten years.

Wala akong pakialam kung hindi nagpakita ang mga tao sa loob ng sampung taon.

Pinagmulan: Billions Season 1

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon