shortlists

[US]/'ʃɔ:tlist/
[UK]/ˈʃɔrtˌlɪst/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. Isama sa listahan ng mga finalist.

Mga Parirala at Kolokasyon

make the shortlist

gumawa ng shortlist

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a shortlist of four companies.

isang maikling listahan ng apat na kumpanya.

the shortlist of fifteen was whittled down to five.

ang listahan ng labinlima ay nabawasan hanggang lima.

Her fellow nominees include a Pulitzer prizewinner and a writer previously shortlisted for Britain's best-known literary gong, the Booker Prize.

Kabilang sa kanyang mga kasamang nominado ang isang nagwagi ng Pulitzer Prize at isang manunulat na dati nang napabilang sa mga kandidato para sa pinakasikat na literary award sa Britanya, ang Booker Prize.

The hiring manager will shortlist the top candidates for the job.

Ang tagapamahala ng pagkuha ay pipiliin ang mga nangungunang kandidato para sa trabaho.

She made it to the shortlist for the writing competition.

Napasama siya sa maikling listahan para sa paligsahan sa pagsulat.

The shortlist of potential suppliers has been finalized.

Ang maikling listahan ng mga potensyal na supplier ay tuluyan nang napa-finalize.

They will shortlist the best designs for the final round of selection.

Pipiliin nila ang pinakamahusay na disenyo para sa huling round ng pagpili.

The shortlist includes three finalists from different countries.

Kabilang sa maikling listahan ang tatlong finalist mula sa iba't ibang bansa.

The shortlist for the awards ceremony will be announced next week.

Ang maikling listahan para sa seremonya ng parangal ay iaanunsyo sa susunod na linggo.

Only the top 10 candidates will be shortlisted for the scholarship program.

Tanging ang nangungunang 10 kandidato lamang ang mapapasama sa maikling listahan para sa programa ng scholarship.

The shortlist of potential venues for the conference is being reviewed.

Sinusuri ang maikling listahan ng mga potensyal na lugar para sa kumperensya.

After careful consideration, they decided to shortlist five companies for further evaluation.

Pagkatapos ng maingat na pagsasaalang-alang, nagpasya silang pumili ng limang kumpanya para sa karagdagang pagsusuri.

The shortlist for the art competition features a diverse range of styles and mediums.

Ang maikling listahan para sa paligsahan sa sining ay nagtatampok ng magkakaibang hanay ng mga istilo at medium.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

You'll already have been told you've been shortlisted for interview.

Naipabatid na sa iyo na napabilang ka sa shortlist para sa panayam.

Pinagmulan: British Council Learning Tips

The government of New Zeland has announced a shortlist of four designs for a new national flag.

Inanunsyo ng gobyerno ng New Zealand ang isang shortlist ng apat na disenyo para sa isang bagong pambansang watawat.

Pinagmulan: BBC Listening September 2015 Collection

I shortlisted four potential replacement suppliers, and have visited them all.

Gumawa ako ng shortlist ng apat na potensyal na kapalit na supplier, at pinuntahan ko silang lahat.

Pinagmulan: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)

More than 150 Oscar nominees gathered at a Beverly Hills hotel on Monday to celebrate making the shortlist.

Mahigit sa 150 nominado ng Oscar ang nagtipon-tipon sa isang hotel sa Beverly Hills noong Lunes upang ipagdiwang ang pagkakabilang sa shortlist.

Pinagmulan: AP Listening Collection February 2014

So, I whittled down the serious candidates to a shortlist of twelve people.

Kaya, pinilit ko ang mga seryosong kandidato sa isang shortlist ng labindalawang tao.

Pinagmulan: British Council Learning Tips

Cricket has been shortlisted for potential inclusion at the 2028 Los Angeles Games.

Ang cricket ay napabilang sa shortlist para sa potensyal na pagpasok sa 2028 Los Angeles Games.

Pinagmulan: CRI Online August 2022 Collection

But they did not even make the shortlist of people under consideration for the jobs.

Ngunit hindi sila napabilang sa shortlist ng mga taong isinasaalang-alang para sa mga trabaho.

Pinagmulan: VOA Special February 2022 Collection

Ten players are shortlisted by journalists from around the world before the public vote for their winner.

Sampung manlalaro ang napabilang sa shortlist ng mga mamamahayag mula sa buong mundo bago bumoto ang publiko para sa kanilang nagwagi.

Pinagmulan: CRI Online December 2020 Collection

Five times he has been on the shortlist and finally Yaya Toure has landed the coveted prize.

Limang beses siyang napabilang sa shortlist at sa wakas, nakuha ni Yaya Toure ang pinaghangad na gantimpala.

Pinagmulan: BBC Listening Collection December 2013

And as a reminder to listeners, the FT Business book of the Year shortlist is out next month.

At bilang paalala sa mga tagapakinig, ang shortlist ng FT Business Book of the Year ay ilalabas sa susunod na buwan.

Pinagmulan: Financial Times

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon