statutory

[US]/ˈstætʃətri/
[UK]/ˈstætʃətɔːri/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. ipinag-utos ng batas; nakasaad sa batas

Mga Parirala at Kolokasyon

statutory requirement

kinakailangan ayon sa batas

statutory law

batas ayon sa batas

statutory compliance

pagsunod sa batas

statutory body

katawan ayon sa batas

statutory authority

awtoridad ayon sa batas

statutory holiday

itinuturing na araw ng pagdiriwang

statutory agent

ahente ayon sa batas

statutory duty

tungkulin ayon sa batas

statutory rape

panggagahasa ayon sa batas

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the fulfilment of statutory requirements.

ang katuparan ng mga legal na kinakailangan.

a statutory test of obscenity.

isang legal na pagsubok sa karumuman.

statutory controls over prices.

legal na kontrol sa mga presyo.

the statutory Christmas phone call to his mother.

ang legal na tawag sa telepono tuwing Pasko sa kanyang ina.

This guarantee does not affect your statutory rights.

Ang garantiya na ito ay hindi nakakaapekto sa iyong mga legal na karapatan.

Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose.

May tungkulin ang mga retailer na magbigay ng mga produkto na angkop sa kanilang layunin ayon sa batas.

the tenant may lay an information against his landlord alleging the existence of a statutory nuisance.

Maaaring maghain ng reklamo ang nangungupahan laban sa kanyang nagpapaupa na nagpapahiwatig ng pagkakaroon ng legal na abala.

social security payments,such as jobseeker's allowance,statutory sick pay.etc.

Mga bayad sa seguridad panlipunan, tulad ng allowance para sa naghahanap ng trabaho, bayad sa sakit na legal.atbp.

Part Ⅴ analyzes the patentability of modern chimeras in terms of the statutory subject matter, novelty, nonobviousness, utility, and disclosure.

Sinusuri ng Bahagi Ⅴ ang patentability ng mga modernong chimera sa mga tuntunin ng statutory subject matter, pagiging bago, hindi halata, kapaki-pakinabang, at pagbubunyag.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

It is a statutory holiday and it is the only statutory holiday of the traditional 24 solar terms.

Ito ay isang araw ng kapistahan ayon sa batas at ito ang tanging araw ng kapistahan ng tradisyonal na 24 solar terms.

Pinagmulan: Festival Comprehensive Record

Some use them to avoid statutory obligations such as sick and maternity pay.

Ang ilan ay ginagamit ito upang maiwasan ang mga obligasyong ayon sa batas tulad ng bayad sa sakit at maternity.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Okay, first of all, it was statutory, and it happened so long ago.

Okay, una sa lahat, ito ay ayon sa batas, at nangyari ito noon.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

This is no ordinary case of statutory interpretation.

Ito ay walang karaniwang kaso ng interpretasyon ng batas.

Pinagmulan: The Atlantic Monthly (Article Edition)

The other points are covered by the statutory requirements, we have no alternative.

Ang iba pang mga punto ay sakop ng mga kinakailangan ayon sa batas, wala tayong alternatibo.

Pinagmulan: Yes, Minister Season 3

He spent one year in prison for statutory rape and another two for parole violations.

Siya ay gumugol ng isang taon sa bilangguan para sa statutory rape at dalawa pa para sa paglabag sa parol.

Pinagmulan: Time

And there's no statutory prohibition against Ministers talking to their staff, is there?

At walang statutory prohibition laban sa mga Ministro na nakikipag-usap sa kanilang mga staff, di ba?

Pinagmulan: Yes, Minister Season 3

Regulators worry that consulting services generate conflicts of interest for firms also carrying out statutory audits.

Nag-aalala ang mga regulator na ang mga serbisyong pagkonsulta ay lumilikha ng mga salungatan sa interes para sa mga kumpanya na nagsasagawa rin ng mga statutory audit.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Nor should it set up a statutory body which all journalists would be forced to join.

Hindi rin nito dapat itatag ang isang statutory body kung saan mapipilitang sumali ang lahat ng mga mamamahayag.

Pinagmulan: The Economist - Comprehensive

Statutory sick pay will now be payable on the first day of absence, rather than the fourth.

Ang statutory sick pay ay mababayaran na sa unang araw ng pagliban, sa halip na ikaapat.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon