stow

[US]/stəʊ/
[UK]/sto/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. magkarga, lalo na sa barko o eroplano, nang walang bayad; ilagay o itago ang isang bagay
Mga Anyo ng Salita
Present Participlestowing
Third Person Singularstows
Past Participlestowed
Past Tensestowed

Mga Parirala at Kolokasyon

stow away

itago

stow luggage

itago ang bagahe

securely stow

itago nang ligtas

stow cargo

itago ang kargamento

stow equipment

itago ang kagamitan

neatly stow

itago nang maayos

quickly stow

itago nang mabilis

Mga Halimbawa ng Pangungusap

stow the hold with cargo

Punuan ang bodega ng kargamento

Shall we stow it up to the deckhead?

Itatanim ba natin ito sa itaas ng deck?

The ship’s cargo is stowed in the hold.

Ang kargamento ng barko ay nakaimbak sa bodega.

He stowed away on a ship bound for Vigo.

Nakapasok siya nang palihim sa isang barko patungong Vigo.

she stowed the map away in the glove compartment.

Itinago niya ang mapa sa glove compartment.

he stowed away on a ship bound for South Africa.

Nakapasok siya nang palihim sa isang barko patungong South Africa.

stowed his gear in the footlocker.

Itinago niya ang kanyang gamit sa footlocker.

He stowed his passport away safely in a drawer.

Itinago niya nang ligtas ang kanyang pasaporte sa isang drawer.

she stowed her purchases in the car.

Itinago niya ang kanyang mga binili sa kotse.

Barney began stowing her luggage into the boot.

Sinimulan ni Barney na itago ang kanyang mga bagahe sa boot.

Don't stow the hairy crab up to the deckhead. You have to keep some space for cooling.

Huwag itago ang balahibo na alimango malapit sa deckhead. Kailangan mong panatilihing may espasyo para sa pagpapalamig.

stowed carrots and potatoes in the root cellar.

Itago ang mga karot at patatas sa root cellar.

The vower disavowed the vowels. The towboat is stowed with bestowed stone.

Tinanggihan ng manunumpa ang mga patinig. Ang towboat ay puno ng mga ipinagkaloob na bato.

The incoming director of water, Mr David Stower, said the ministry would intensify and expand resource flows into the sector to rehabilitate water schemes.

Sinabi ng papasok na direktor ng tubig, si Mr David Stower, na palalakasin at palawakin ng ministeryo ang daloy ng mga mapagkukunan sa sektor upang maibalik ang mga iskema ng tubig.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Can we stow the gadgets and look alive?

Maari bang itago ang mga gadget at maging alerto?

Pinagmulan: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Can I stow your bag for you?

Maari ko bang itago ang bag mo para sa iyo?

Pinagmulan: Modern Family Season 6

Can I stow that overhead for you? - Certainly.

Maari ko bang itago iyon sa itaas para sa iyo? - Oo naman.

Pinagmulan: Mr. Bean's Holiday Original Soundtrack

With full-sized planes, the benefit should increase, as more people can stow their luggage simultaneously along the longer aisles.

Sa mga eroplano na malaki ang sukat, dapat tumaas ang benepisyo, dahil mas maraming tao ang maaaring magtabi ng kanilang mga bagahe nang sabay-sabay sa mas mahahabang pasilyo.

Pinagmulan: The Economist - Technology

It's possible they stowed away in an international cargo shipment.

Posible na nakasakay sila sa isang internasyonal na kargamento.

Pinagmulan: CNN Listening Compilation September 2021

Careful where you stow it, or you'll blow yourself up.

Mag-ingat kung saan mo ito itatago, o sasabugan mo ang iyong sarili.

Pinagmulan: Out of Control Season 3

All right. I accept this reduced offer at $ 98 per metric ton FOB stowed.

Sige. Tinatanggap ko ang nabawasang alok na ito sa halagang $98 bawat metrikong tonelada FOB na nakatago.

Pinagmulan: Foreign Trade English Topics King

Plastic litter got just about everywhere, while ants stowed away on ships to spread around the globe.

Karamihan sa mga lugar ay napuno ng mga plastik na basura, habang ang mga langgam ay sumakay sa mga barko upang ikalat sa buong mundo.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds Listening Compilation January 2014

Unknown to the crew, I've stowed some food and flasks of water inside.

Hindi alam ng mga tauhan, nakatago ko ang ilang pagkain at mga flask ng tubig sa loob.

Pinagmulan: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Snape was on his feet again, and was stowing the OWL paper in his bag.

Si Snape ay nakatayo muli, at itinatago ang papel ng OWL sa kanyang bag.

Pinagmulan: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon