the straitjacket of poverty
ang makipot na gapos ng kahirapan
the straitjacket of bureaucratic paperwork.
ang pagsikip ng burukrasya sa mga papeles.
the treaty should not be used as a tool to straitjacket international trade.
Hindi dapat gamitin ang kasunduan bilang kasangkapan upang pigilan ang pandaigdigang kalakalan.
Every language has its own structure and can not be forced into the straitjacket of Latin grammar。
Ang bawat wika ay may sariling istruktura at hindi maaaring pilitin sa makipot na balangkas ng gramatika ng Latin.
The patient was restrained in a straitjacket.
Nakakulong ang pasyente sa isang makipot na gapos.
The straitjacket was used to prevent the patient from harming themselves.
Ang makipot na gapos ay ginamit upang pigilan ang pasyente na mapahamak.
He felt like he was in a mental straitjacket, unable to express his true feelings.
Nararamdaman niya na parang siya ay nasa isang mental na makipot na gapos, hindi niya maipahayag ang kanyang tunay na damdamin.
The artist felt creatively stifled, as if trapped in a straitjacket of expectations.
Nararamdaman ng artista na napipigilan ang kanyang pagkamalikhain, na parang siya ay nakakulong sa isang makipot na gapos ng mga inaasahan.
The company's strict policies were like a straitjacket, limiting employees' freedom.
Ang mahigpit na mga patakaran ng kumpanya ay parang isang makipot na gapos, na nililimitahan ang kalayaan ng mga empleyado.
She broke free from the straitjacket of societal norms and pursued her own path.
Nakawala siya sa makipot na gapos ng mga pamantayan ng lipunan at pinili ang kanyang sariling landas.
The team's creativity was constrained by the straitjacket of bureaucracy.
Napigilan ang pagkamalikhain ng team dahil sa makipot na gapos ng burukrasya.
The new regulations put a straitjacket on the industry's growth potential.
Ang mga bagong regulasyon ay naglagay ng makipot na gapos sa potensyal na paglago ng industriya.
The straitjacket of perfectionism prevented her from taking risks and trying new things.
Pinigilan ng makipot na gapos ng pagiging perpekto ang kanyang pagkuha ng mga panganib at pagsubok ng mga bagong bagay.
He described the traditional education system as a straitjacket that stifled creativity.
Inilarawan niya ang tradisyonal na sistema ng edukasyon bilang isang makipot na gapos na pumipigil sa pagkamalikhain.
Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon