subtitler

[US]/ˈsʌbtaɪtlər/
[UK]/ˈsʌbtaɪtlɚ/

Translation

n. ang tao na gumawa ng mga subtitle para sa video content; software filter na nagdaragdag o nagproseso ng mga subtitle sa video

Phrases & Collocations

professional subtitler

propesyonal na tagalagay ng subtitle

the subtitler

ang tagalagay ng subtitle

subtitler needed

kailangan ng tagalagay ng subtitle

experienced subtitler

may-akda ng subtitle na may karanasan

freelance subtitler

independent na tagalagay ng subtitle

subtitler available

magagamit ang tagalagay ng subtitle

skilled subtitler

nakakakita ng subtitle na may kasanayan

subtitler role

rolyo ng tagalagay ng subtitle

subtitler job

trabaho ng tagalagay ng subtitle

certified subtitler

pinakasumpungan na tagalagay ng subtitle

Example Sentences

a professional subtitler must have excellent timing skills.

Ang isang propesyonal na subtitler ay kailangang magkaroon ng mahusay na kasanayan sa pagmamarka ng oras.

many freelance subtitlers work from home.

Maraming mga freelance na subtitler ang nagtrabaho mula sa kanilang bahay.

the subtitler adjusted the text to match the dialogue.

Ang subtitler ay nag-adjust ng teksto upang tugma sa pag-uusap.

skilled subtitlers use specialized software.

Ang mga nakakakaranas na subtitler ay gumagamit ng espesyal na software.

an experienced subtitler can handle multiple languages.

Ang isang may karanasan na subtitler ay makakaproseso ng maraming wika.

the subtitler job requires attention to detail.

Ang trabaho ng subtitler ay nangangailangan ng pansin sa detalye.

new subtitler software makes the work faster.

Ang bagong software para sa subtitler ay nagmamadali sa trabaho.

the subtitler career offers flexible hours.

Ang karera bilang subtitler ay nagbibigay ng flexible na oras.

companies hire subtitlers for video localization.

Ang mga kumpanya ay naghiring ng mga subtitler para sa paglilinaw ng video.

the subtitler role is essential for accessibility.

Ang papel ng subtitler ay mahalaga para sa pag-access.

a subtitler position requires good language skills.

Ang posisyon bilang subtitler ay nangangailangan ng mahusay na kasanayan sa wika.

the subtitler tools include timing and formatting features.

Ang mga tool para sa subtitler ay kasama ang mga tampok sa pagmamarka ng oras at pag-format.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now