We need to synchronise our schedules for the meeting.
Kailangan nating isaayos ang ating mga iskedyul para sa pulong.
The dancers worked hard to synchronise their movements.
Masipag na nagsanay ang mga mananayaw upang isaayos ang kanilang mga galaw.
Let's synchronise our watches before the mission.
Isaayos natin ang ating mga relo bago ang misyon.
The software is designed to synchronise data across multiple devices.
Dinisenyo ang software upang isaayos ang datos sa maraming aparato.
It's important to synchronise your breathing with your movements in yoga.
Mahalaga na isaayos ang iyong paghinga sa iyong mga galaw sa yoga.
The team needs to synchronise their efforts to achieve the project goals.
Kailangan ng team na isaayos ang kanilang mga pagsisikap upang makamit ang mga layunin ng proyekto.
The conductor's role is to synchronise the musicians during the performance.
Ang papel ng konduktor ay isaayos ang mga musikero sa panahon ng pagtatanghal.
The two clocks are perfectly synchronised.
Ang dalawang relo ay perpektong isaayos.
The dancers managed to synchronise their steps seamlessly.
Nayanagang isaayos ng mga mananayaw ang kanilang mga hakbang nang walang kahirap-hirap.
The goal is to synchronise the efforts of all departments for a successful product launch.
Ang layunin ay isaayos ang mga pagsisikap ng lahat ng departamento para sa isang matagumpay na paglulunsad ng produkto.
Clocks around the country were synchronised and standardised, and railway time ruled.
Ang mga orasan sa buong bansa ay sini-synchronize at ginawang pamantayan, at pinairala ang oras ng tren.
Pinagmulan: BBC Ideas Selection (Bilingual)Blind people who have some light perception are able to synchronise their circadian rhythms to the light-dark cycle.
Ang mga taong bulag na may kakayahang makakita ng kaunting liwanag ay maaaring i-synchronize ang kanilang mga ritmo ng circadian sa ikot ng liwanag-dilim.
Pinagmulan: 6 Minute EnglishRight, can we synchronise watches, please?
Tama, maaari ba nating i-synchronize ang mga relo, pakiusap?
Pinagmulan: The 9th Secret Season 5So during the performance they had us do synchronised dances and sing some of the songs.
Kaya sa panahon ng pagtatanghal, pinagpa-synchronize nila kami na sumayaw at kumanta ng ilan sa mga awitin.
Pinagmulan: Financial Times PodcastThere is an indoor arena for Gymnastics, a stadium for track and field and a swimming pool for races and synchronised swimming, and also diving.
Mayroong isang panloob na arena para sa Gymnastics, isang stadium para sa track at field, at isang swimming pool para sa mga karera at synchronized swimming, at diving din.
Pinagmulan: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7Because of this “macro mania”, funds make “little or no distinction between Poland and Peru, India and Indonesia”, which he suggests further synchronises these markets.
Dahil sa “macro mania” na ito, ang mga pondo ay gumagawa ng “maliit o walang pagkakaiba sa pagitan ng Poland at Peru, India at Indonesia”, na sinasabi niya ay lalo pang nag-synchronize sa mga merkado na ito.
Pinagmulan: The Economist - ArtsI think the trade unions have got to maximise their leverage, and it would be daft if they didn't co-ordinate and synchronise their action.
Sa tingin ko, kailangang i-maximize ng mga unyon ng manggagawa ang kanilang leverage, at magiging hangal kung hindi nila pinag-ugnay-ugnay at sini-synchronize ang kanilang aksyon.
Pinagmulan: Financial Times PodcastWhen set free in a container of seawater, the muscles could be jolted into action with a small electric charge to produce synchronised contractions, allowing Medusoid to swim.
Kapag pinalaya sa isang lalagyan ng tubig-dagat, ang mga kalamnan ay maaaring mapukaw sa pagkilos sa pamamagitan ng isang maliit na kuryente upang makagawa ng mga synchronized na pag-ikli, na nagpapahintulot sa Medusoid na lumangoy.
Pinagmulan: The Economist - TechnologyGenerally, I prefer Kindle version because then you can highlight, you can synchronise, you can take notes on the computer, which is way quicker than taking notes by hand.
Sa pangkalahatan, mas gusto ko ang Kindle version dahil maaari kang mag-highlight, maaari mong i-synchronize, maaari kang kumuha ng mga tala sa computer, na mas mabilis kaysa sa pagsulat ng mga tala sa pamamagitan ng kamay.
Pinagmulan: Cambridge top student book sharingAs well as being physically demanding, it requires people to synchronise their limbs and to react to outside stimuli, such as what the rest of the band is up to.
Bukod sa pagiging pisikal na hinihingi, hinihingi nito sa mga tao na i-synchronize ang kanilang mga limbs at tumugon sa panlabas na stimuli, tulad ng kung ano ang ginagawa ng iba pang bahagi ng banda.
Pinagmulan: The Economist (Summary)We need to synchronise our schedules for the meeting.
Kailangan nating isaayos ang ating mga iskedyul para sa pulong.
The dancers worked hard to synchronise their movements.
Masipag na nagsanay ang mga mananayaw upang isaayos ang kanilang mga galaw.
Let's synchronise our watches before the mission.
Isaayos natin ang ating mga relo bago ang misyon.
The software is designed to synchronise data across multiple devices.
Dinisenyo ang software upang isaayos ang datos sa maraming aparato.
It's important to synchronise your breathing with your movements in yoga.
Mahalaga na isaayos ang iyong paghinga sa iyong mga galaw sa yoga.
The team needs to synchronise their efforts to achieve the project goals.
Kailangan ng team na isaayos ang kanilang mga pagsisikap upang makamit ang mga layunin ng proyekto.
The conductor's role is to synchronise the musicians during the performance.
Ang papel ng konduktor ay isaayos ang mga musikero sa panahon ng pagtatanghal.
The two clocks are perfectly synchronised.
Ang dalawang relo ay perpektong isaayos.
The dancers managed to synchronise their steps seamlessly.
Nayanagang isaayos ng mga mananayaw ang kanilang mga hakbang nang walang kahirap-hirap.
The goal is to synchronise the efforts of all departments for a successful product launch.
Ang layunin ay isaayos ang mga pagsisikap ng lahat ng departamento para sa isang matagumpay na paglulunsad ng produkto.
Clocks around the country were synchronised and standardised, and railway time ruled.
Ang mga orasan sa buong bansa ay sini-synchronize at ginawang pamantayan, at pinairala ang oras ng tren.
Pinagmulan: BBC Ideas Selection (Bilingual)Blind people who have some light perception are able to synchronise their circadian rhythms to the light-dark cycle.
Ang mga taong bulag na may kakayahang makakita ng kaunting liwanag ay maaaring i-synchronize ang kanilang mga ritmo ng circadian sa ikot ng liwanag-dilim.
Pinagmulan: 6 Minute EnglishRight, can we synchronise watches, please?
Tama, maaari ba nating i-synchronize ang mga relo, pakiusap?
Pinagmulan: The 9th Secret Season 5So during the performance they had us do synchronised dances and sing some of the songs.
Kaya sa panahon ng pagtatanghal, pinagpa-synchronize nila kami na sumayaw at kumanta ng ilan sa mga awitin.
Pinagmulan: Financial Times PodcastThere is an indoor arena for Gymnastics, a stadium for track and field and a swimming pool for races and synchronised swimming, and also diving.
Mayroong isang panloob na arena para sa Gymnastics, isang stadium para sa track at field, at isang swimming pool para sa mga karera at synchronized swimming, at diving din.
Pinagmulan: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7Because of this “macro mania”, funds make “little or no distinction between Poland and Peru, India and Indonesia”, which he suggests further synchronises these markets.
Dahil sa “macro mania” na ito, ang mga pondo ay gumagawa ng “maliit o walang pagkakaiba sa pagitan ng Poland at Peru, India at Indonesia”, na sinasabi niya ay lalo pang nag-synchronize sa mga merkado na ito.
Pinagmulan: The Economist - ArtsI think the trade unions have got to maximise their leverage, and it would be daft if they didn't co-ordinate and synchronise their action.
Sa tingin ko, kailangang i-maximize ng mga unyon ng manggagawa ang kanilang leverage, at magiging hangal kung hindi nila pinag-ugnay-ugnay at sini-synchronize ang kanilang aksyon.
Pinagmulan: Financial Times PodcastWhen set free in a container of seawater, the muscles could be jolted into action with a small electric charge to produce synchronised contractions, allowing Medusoid to swim.
Kapag pinalaya sa isang lalagyan ng tubig-dagat, ang mga kalamnan ay maaaring mapukaw sa pagkilos sa pamamagitan ng isang maliit na kuryente upang makagawa ng mga synchronized na pag-ikli, na nagpapahintulot sa Medusoid na lumangoy.
Pinagmulan: The Economist - TechnologyGenerally, I prefer Kindle version because then you can highlight, you can synchronise, you can take notes on the computer, which is way quicker than taking notes by hand.
Sa pangkalahatan, mas gusto ko ang Kindle version dahil maaari kang mag-highlight, maaari mong i-synchronize, maaari kang kumuha ng mga tala sa computer, na mas mabilis kaysa sa pagsulat ng mga tala sa pamamagitan ng kamay.
Pinagmulan: Cambridge top student book sharingAs well as being physically demanding, it requires people to synchronise their limbs and to react to outside stimuli, such as what the rest of the band is up to.
Bukod sa pagiging pisikal na hinihingi, hinihingi nito sa mga tao na i-synchronize ang kanilang mga limbs at tumugon sa panlabas na stimuli, tulad ng kung ano ang ginagawa ng iba pang bahagi ng banda.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon