teeter

[US]/ˈtiːtə(r)/
[UK]/ˈtiːtər/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vi. upang tumayo o kumilos nang hindi matatag sa pamamagitan ng pagbalanse paatras at paabante
n. isang pagdudulas ng pagkilos; isang paggalaw na pabagu-bago; isang seesaw.

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The country is teetering on the brink of civil war.

Ang bansa ay nakatagilid sa bingit ng digmaang sibil.

the economy was teetering on the edge of recession.

Nanginginig ang ekonomiya sa bingit ng pag-urong.

teetering on the edge of the abyss of a total political wipeout.

Nanginginig sa gilid ng malalim na bangin ng kabuuang pagkabigo sa pulitika.

she teetered between tears and anger.

Nagbalanse siya sa pagitan ng mga luha at galit.

She teetered along in her heels.

Kumilos siya nang pabagsak-bagsak sa kanyang takong.

she teetered after him in her high-heeled sandals.

Nautal siya sa paghabol sa kanya sa kanyang mataas na takong na sandals.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Germany is teetering on the edge of recession.

Nakabalance si Germany sa bingit ng recession.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

These apartment buildings are teetering on the verge of disaster.

Ang mga gusaling apartment na ito ay nakatayo sa bingit ng sakuna.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

On an apple bough, the phoebe teeters and wags its tail and says, Phoebe, phoe-bee!

Sa isang sanga ng mansanas, ang phoebe ay nakatagilid at winagayagay ang buntot nito at sinasabi, Phoebe, phoe-bee!

Pinagmulan: Charlotte's Web

Principle number two is that a good book should teeter on the edge of what you do and don't know.

Ang pangalawang prinsipyo ay dapat nakatagilid sa gilid ng kung ano ang alam at hindi alam.

Pinagmulan: Tales of Imagination and Creativity

It was a terrifying moment, and a glimpse of the abyss that Crimea now teeters over.

Ito ay isang nakakatakot na sandali, at isang sulyap sa bangin na kinakaharap ngayon ng Crimea.

Pinagmulan: BBC Listening Compilation March 2014

A fall would mean certain death, but teetering in tree-tops is second nature to the Korowai.

Ang pagbagsak ay nangangahulugang tiyak na kamatayan, ngunit ang pagtagilid sa mga tuktok ng puno ay pangalawang kalikasan sa mga Korowai.

Pinagmulan: Human Planet

The economy, teetering on the verge of collapse, depends on foreign aid that is linked to reforms.

Nakabalance sa bingit ng pagbagsak ang ekonomiya, at umaasa sa tulong dayuhan na may kaugnayan sa mga reporma.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

For one teetering second, while the crashes and booms of the battle filled the air, Harry hesitated.

Sa isang sandali ng pagtagilid, habang pinupuno ng mga pagbagsak at pagsabog ng labanan ang hangin, nag-atubili si Harry.

Pinagmulan: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Just eight years ago, as I prepared to take office, our economy teetered on the brink of depression.

Walong taon na ang nakalipas, noong ako ay naghahanda na umupo sa pwesto, nakatagilid ang ating ekonomiya sa bingit ng depression.

Pinagmulan: Obama's weekly television address.

Cape Town was, quite literally teetering on the brink of a water apocalypse and a mass exodus of refugees.

Si Cape Town, sa literal na kahulugan, ay nakatagilid sa bingit ng isang apokaliptiko ng tubig at isang malawakang paglikas ng mga refugee.

Pinagmulan: Realm of Legends

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon