thin

[US]/θɪn/
[UK]/θɪn/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. mayroon ng maliit na distansya sa pagitan ng magkabilang gilid; may maliit na kapal; hindi siksik
vt. gawing hindi gaanong siksik o hindi gaanong matao; gawing payat
vi. maging hindi gaanong siksik o hindi gaanong matao; maging payat
adv. pansin-pansin; mahina
n. isang maliit o makipot na bahagi

Mga Parirala at Kolokasyon

paper-thin

manipis

thin air

manipis na hangin

thin ice

manipis na yelo

thin slice

manipis na hiwa

thin film

manipis na pelikula

thin layer

manipis na patong

thin wall

manipis na dingding

thin slab

manipis na slab

thin plate

manipis na pinggan

thin layer chromatography

kromatograpiya ng manipis na patong

thin section

manipis na seksyon

thick and thin

makapal at manipis

thin sheet

manipis na sheet

thin seam

manipis na tahi

thin oil

manipis na langis

thin paper

manipis na papel

thin client

manipis na kliyente

thin line

manipis na linya

thin coat

manipis na coat

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a thin menu; thin trading.

isang manipis na menu; manipis na kalakalan.

a thin lubricant film.

isang manipis na pelikula ng pampadulas.

thin strata of air.

manipis na mga patong ng hangin.

a depressingly thin crowd.

Isang napakababang bilang ng mga tao.

cut it as thin as possible.

gupitin ito nang kasing-manipis hangga't maaari.

a thin slice of bread

isang manipis na hiwa ng tinapay

a thin piece of string

isang manipis na piraso ng tali

the thin vegetation of the plateau.

ang manipis na halaman ng talampas.

a thin, brackish gruel.

isang manipis, maalat-alat na sabaw.

cut the beef into thin slices.

Hiwain ang karne ng baka sa manipis na hiwa.

she was a thin, sickly child.

Siya ay isang payat at mahinang bata.

a tall, thin man with a stoop.

isang matangkad, payat na lalaki na may nakayuko.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Early on, these lesions are usually pretty thin, so it's called thin leukoplakia.

Sa simula, ang mga sugat na ito ay karaniwang manipis, kaya tinatawag itong manipis na leukoplakia.

Pinagmulan: Osmosis - Digestion

As she climbs still higher, the branches get thinner and thinner.

Habang siya ay umaakyat pa, ang mga sanga ay nagiging mas manipis at mas manipis.

Pinagmulan: BBC documentary "Our Planet"

They discovered a thinner than expected crust.

Natuklasan nila ang isang balat na mas manipis kaysa inaasahan.

Pinagmulan: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Yeah, you think it keeps you thin.

Oo, sa tingin mo pinapanatili kang payat.

Pinagmulan: Billions Season 1

Just because of these five little super thin?

Dahil lamang sa mga limang maliit na sobrang nipis?

Pinagmulan: Vox opinion

They will stick together through thick and thin.

Sila ay magsasama sa hirap at ginhawa.

Pinagmulan: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

It's nice! The chicken is cut really thin.

Napakaganda! Ang manok ay hiniwa nang sobrang nipis.

Pinagmulan: Creative Cloud Travel

I do not think that I have ever seen so thin a man.

Hindi ko po iniisip na nakita ko na ang isang tao na sobrang payat.

Pinagmulan: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

The shrouded figure was as long as thin as it had been in life.

Ang nakatagong pigura ay kasinghaba at kasing nipis ng noong buhay pa ito.

Pinagmulan: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Does the air seem a bit thin to you up here?

Tila ba manipis ang hangin sa inyo dito sa itaas?

Pinagmulan: Frozen Selection

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon