thresh

[US]/θreʃ/
[UK]/θrɛʃ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. upang paghiwalayin ang butil mula sa (isang halaman) sa pamamagitan ng pagpalo
vi. upang paghiwalayin ang butil mula sa isang halaman sa pamamagitan ng pagpalo
n. ang pagkilos ng paghihiwalay ng butil mula sa isang halaman sa pamamagitan ng pagpalo
Word Forms
Present Participlethreshing
Past Participlethreshed
Third Person Singularthreshes
Pluralthreshes
Past Tensethreshed

Mga Parirala at Kolokasyon

threshing machine

makina sa pag-uani

threshed wheat

ni-uani nang trigo

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a thresher of grain.

isang makina sa paghiwa ng butil

Farmers thresh grain with threshing machines.

Ang mga magsasaka ay naghihiwa ng butil gamit ang mga makina sa paghiwa.

a dance floor; a threshing floor.

sahig ng sayawan; isang lugar kung saan hinihiwa ang butil

machinery that can reap and thresh corn in the same process.

Makinarya na kayang anihin at paghiwalayin ang mais sa parehong proseso.

A vertical shaft thresher has been developed to meet the need for harvest mechanization in the hilling regions of South China where the double-cropping system (paddy and wheat) is practiced.

Isang patayong thresher ng shaft ang binuo upang matugunan ang pangangailangan para sa mekanisasyon ng pag-ani sa mga rehiyon ng hilling ng Timog Tsina kung saan sinusunod ang sistema ng dobleng pag-ani (kanin at trigo).

Farmers used to thresh wheat by beating it with a flail.

Dati, ang mga magsasaka ay naghihiwa ng trigo sa pamamagitan ng pagpalo nito gamit ang pamato.

It's important to thresh out all the details before starting the project.

Mahalagang linawin ang lahat ng detalye bago simulan ang proyekto.

The workers were busy threshing the rice in the fields.

Ang mga manggagawa ay abala sa paghihiwa ng palay sa bukid.

They had to thresh the wheat manually because the machine broke down.

Kinailangan nilang ihiwa ang trigo nang mano-mano dahil nasira ang makina.

The old-fashioned way to thresh corn involved using a flail.

Ang lumang paraan ng paghihiwa ng mais ay kinasasangkutan ng paggamit ng pamato.

The team needs to thresh out their differences and come to a compromise.

Kailangan ng team na linawin ang kanilang mga pagkakaiba at makarating sa isang kompromiso.

The farmers were busy threshing the grain to prepare it for storage.

Ang mga magsasaka ay abala sa paghihiwa ng butil upang ihanda ito para sa pagtatago.

It's hard work to thresh the rice manually, but it needs to be done.

Mahirap na gawain ang paghihiwa ng palay nang mano-mano, ngunit kailangang gawin ito.

The machine can thresh a large amount of wheat in a short time.

Ang makina ay maaaring maghiwa ng malaking halaga ng trigo sa loob ng maikling panahon.

Let's thresh out the details of the contract before signing anything.

Linawin natin ang mga detalye ng kontrata bago pumirma sa kahit ano.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

They are threshing crops under the scorching sun.

Nag-aanihan sila ng mga pananim sa ilalim ng nakakainit na araw.

Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

So she began to thresh the wheat.

Kaya nagsimula siyang mag-ani ng trigo.

Pinagmulan: American Elementary School English 1

" Who will thresh this wheat? " asked Little Red Hen.

" Sino ang mag-aanihan ng trigo?" tanong ng Maliit na Pulang Manok.

Pinagmulan: American Elementary School English 1

We're after catching a nasty fish and he's bound to thresh about a bit.

Kami ay naghahanap upang mahuli ang isang hindi magandang isda at siya ay tiyak na magagalit ng kaunti.

Pinagmulan: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

But we must thresh this out.

Ngunit kailangan nating linawin ito.

Pinagmulan: Three mysterious people

Its APS Synflow Hybrid threshing system can thresh out a higher percentage of grain.

Ang APS Synflow Hybrid threshing system nito ay maaaring mag-ani ng mas mataas na porsyento ng butil.

Pinagmulan: Curious Engineering Encyclopedia

The farmers can then harvest his peas and thresh them and be done with them .

Pagkatapos ay maaari nang anihin ng mga magsasaka ang kanyang mga gisantes at anihin ang mga ito at tapusin na.

Pinagmulan: Advanced English (Part 2)

To test the threshold of people, the robots force them to thresh in places without a thresher.

Upang subukan ang limitasyon ng mga tao, pinipilit ng mga robot na mag-ani sa mga lugar na walang makina sa pag-ani.

Pinagmulan: Pan Pan

When I had got the grain home, I had to thresh it, part the grain from the chaff, and store it up.

Noong ako ay nakauwi na ng butil, kailangan kong anihin ito, paghiwalayin ang butil sa dayami, at itago ito.

Pinagmulan: American Elementary School English 5

They were going to the next place where neighbors had stacked their wheat and wanted the machines to thresh it.

Pupunta sila sa susunod na lugar kung saan nagtambak ang mga kapitbahay ng kanilang trigo at gustong paanihin ito ng mga makina.

Pinagmulan: The little cabin in the big forest.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon