throned

[US]/θrəʊn/
[UK]/θroʊn/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang upuan para sa isang hari o reyna; ang kapangyarihan o posisyon ng isang hari o reyna
vi. umakyat sa trono
vt. paupuin ang isang tao sa trono

Mga Parirala at Kolokasyon

royal throne

royal na trono

take the throne

kunin ang trono

throne room

silid ng trono

empty throne

bakanteng trono

claim the throne

angkinin ang trono

throne of power

trono ng kapangyarihan

throne of glory

trono ng kaluwalhatian

frozen throne

frozen na trono

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the king was throned on a rock.

Ang hari ay naupo sa trono sa isang bato.

The throne was footed with gold.

Ang trono ay nakapatong sa ginto.

abdicate the throne in sb.'s favour

bumiti sa trono upang pagbigyan si iba

Who was the true heir to the throne?

Sino ang tunay na tagapagmana ng trono?

In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.

Sa UK, kaugalian na ang susunod na tagapagmana ng trono ay maging regent.

Elizabeth I acceded to the throne in 1558.

Si Elizabeth I ay tumanggap sa trono noong 1558.

ascended the throne upon the death of her father.

umuupo sa trono pagkatapos ng pagkamatay ng kanyang ama.

thrones were potent symbols of authority.

Ang mga trono ay makapangyarihang simbolo ng awtoridad.

Crowns and thrones may perish.

Ang mga korona at trono ay maaaring mapahamak.

The prince acceded to the throne when the king died.

Ang prinsipe ay tumanggap sa trono nang mamatay ang hari.

The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.

Kinabukasan ng pagdating ko, gumala ako sa mababaw na labirint ng mga labi ng palasyo upang hanapin ang dakilang sentral na megaron, o silid trono, kung saan naghari ang wanax.

Writing about the “Throne of the Mughal”, a tableau with dozens of enamelled and bejewelled figures, he states that the ruler is an “imaginary Asian”.

Tungkol sa pagsulat tungkol sa “Throne of the Mughal”, isang tableau na may dose-dosenang enamelled at bejewelled figures, sinabi niya na ang pinuno ay isang “imaginary Asian”.

It is terrified, like Delphos at the fulgurating realities of the vision;it makes tables turn as Dodona did tripods.It places the grisette on the throne, as Rome placed the courtesan there;

Natatakot ito, tulad ng Delphos sa nagbabagong katotohanan ng pangitain; pinapaikot nito ang mga mesa tulad ng Dodona na nagpabagsak ng mga tripode. Inilalagay nito ang grisette sa trono, tulad ng paglalagay ng Roma sa courtesan doon;

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Japan's 85-year-old emperor Akihito is abdicating his throne.

Si Akihito, ang 85 taong gulang na emperador ng Japan, ay nagbibitiw sa kanyang trono.

Pinagmulan: AP Listening Compilation May 2019

Sword in hand, he ascended the throne.

May hawak na espada, siya ay umakyat sa trono.

Pinagmulan: If national treasures could speak.

About glad to see you're protecting the throne.

Natutuwa akong makita na pinoprotektahan mo ang trono.

Pinagmulan: Game of Thrones (Season 1)

It's a small cut from sitting the throne.

Ito ay maliit na hiwa mula sa pag-upo sa trono.

Pinagmulan: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

She ascended the throne just after the Second World War.

Siya ay umakyat sa trono pagkatapos lamang ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

Pinagmulan: Elizabeth Truss Speech Collection

Richard Ogbon ascended the throne at the age of 70.

Si Richard Ogbon ay umakyat sa trono sa edad na 70.

Pinagmulan: BBC Listening Compilation March 2023

Having lost his throne, he had already suffered so much.

Matapos mawala ang kanyang trono, siya ay nakaranas na ng labis na paghihirap.

Pinagmulan: English little tyrant

His eldest son, Naruhito, will ascend the throne tomorrow.

Ang kanyang panganay na anak, si Naruhito, ay aakyat sa trono bukas.

Pinagmulan: NPR News May 2019 Compilation

King Charles was vocal for environmental causes before ascending the throne.

Si Haring Charles ay madalas magpahayag para sa mga sanhi ng kapaligiran bago umakyat sa trono.

Pinagmulan: BBC Listening Compilation March 2023

And you need a tiny human queen to claim your throne?

At kailangan mo ng isang maliit na reyna ng tao upang maangkin ang iyong trono?

Pinagmulan: Lost Girl Season 2

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon