toe

[US]/təʊ/
[UK]/toʊ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. ang bahagi ng paa sa harap, na binubuo ng limang mas maliliit na daliri; ang dulo ng paa
vt. maglakad gamit ang mga daliri sa paa; hawakan o sipain gamit ang mga daliri ng paa
vi. gumalaw o sumayaw gamit ang mga daliri sa paa

Mga Parirala at Kolokasyon

big toe

hinlalaki

toe nail

kuko

toe ring

singhub

heel and toe

takong at daliri

toe in

pasok ang daliri

toe cap

toe cap

toe the line

sumunod sa mga alituntunin

slope toe

paa ng dalisdis

great toe

malaking daliri

little toe

pinakamaliit na daliri

pile toe

daliri na nakapatong

on one's toe

sa mga daliri

toe box

kahon ng daliri

Mga Halimbawa ng Pangungusap

toe sb. out of the room

paalisin ang isang tao sa silid

There is a hole in the toe of my sock.

May butas sa daliri ng aking medyas.

they rarely fail to toe the party line.

Sila ay bihirang mabigo na sundin ang linya ng partido.

to paddle one's toes in the water

isawsaw ang mga daliri sa paa sa tubig

abnormal shortness of fingers and toes.

hindi pangkaraniwang pagiging maikli ng mga daliri at paa.

Someone tramped on my toes on the bus.

May tumapak sa mga paa ko sa bus.

he cut his big toe on a sharp stone.

nasugatan niya ang kanyang hinlalaki sa isang matalas na bato.

he tippy-toed around the house.

naglakad siya sa tiptoe sa paligid ng bahay.

he toes out when he walks.

lumalabas ang kanyang mga paa kapag siya ay naglalakad.

on a turn, the inner wheel toes out more.

sa isang liko, ang panloob na gulong ay mas lumalabas.

she trawled a toe to test the temperature.

sinubukan niyang isawsaw ang kanyang paa upang subukan ang temperatura.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

His fatness renders him unable to touch his toes.

Dahil sa kanyang katabaan, hindi siya kayang hawakan ang kanyang mga daliri sa paa.

Pinagmulan: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

We've barely dipped our toes into these dark, frigid waters.

Bahagya pa lamang naming naunawaan ang mga madilim at malamig na tubig na ito.

Pinagmulan: Crash Course Astronomy

Come on. ... shoulders, knees and toes. Knees and toes.

Halina, ... balikat, tuhod at mga daliri sa paa. Tuhod at mga daliri sa paa.

Pinagmulan: Uncle teaches you to learn basic English.

Maybe they should have named her Toes.

Baka dapat pinangalanan na lang sana nila siya na 'Daliri sa Paa'.

Pinagmulan: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Of course. Kids are too young toe brought into this.

Siyempre. Ang mga bata ay masyadong bata para madala sa ganito.

Pinagmulan: The Vampire Diaries Season 1

They say its footprints have three toes.

Sinasabi nila na may tatlong daliri sa paa ang bakas nito.

Pinagmulan: VOA Slow English Technology

Can you wiggle your toes for me?

Puwede mo bang igalaw ang iyong mga daliri sa paa para sa akin?

Pinagmulan: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Feisty Coco keeps mom on her toes.

Si Feisty Coco ay nagpapanatili sa ina sa kanyang mga daliri sa paa.

Pinagmulan: Growing Up with Cute Pets

I love her little hair, her little toes.

Gustong-gusto ko ang kanyang maliit na buhok, ang kanyang maliliit na daliri sa paa.

Pinagmulan: Modern Family - Season 02

Oh, I just stubbed my toe a little. I'm fine.

Ay, nabangga ko lang ng bahagya ang aking daliri sa paa. Okay lang ako.

Pinagmulan: Big Hero 6

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon