toss

[US]/tɒs/
[UK]/tɔːs/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. paghagis; pagyugyog; distansyang hinagis

vt. maghagis; abalahin

vi. mapagagawalan; mapagpapakilos

Mga Parirala at Kolokasyon

toss a coin

ihagis ang barya

toss salad

ihagis ang salad

toss a ball

ihagis ang bola

toss and turn

magpagulong-gulong

toss in

ihagis sa loob

argue the toss

makipagtalo tungkol sa ihagis

toss off

ihagis palayo

toss up

ihagis pataas

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the toss of a coin.

ang paghagis ng barya.

toss the pasta in the sauce.

ihagis ang pasta sa sarsa.

within the toss of a ball

sa loob ng paghagis ng bola

toss in one's sleep.

maghagis sa pagtulog.

The canoe was tossed about in the maelstrom.

Ang bangka ay iniikot-ikot sa gitna ng malakas na agos.

The bull tossed the matador.

Itapon ng toro ang matador.

He tossed off a sonnet.

Nagawa niyang isulat ang isang soneto nang mabilis.

we could just toss a coin.

pwede nating maghagis ng barya.

I'll toss you for it.

Maghahagis ako para dito.

a defiant toss of her head.

Isang mapang-uyam na pag-ikot ng kanyang ulo.

Somerset won the toss and chose to bat.

Nanalo ang Somerset sa toss at pinili nilang mag-bat.

tossed the idea around.

Iniikot ang ideya.

They tossed the ball to each other.

Naghabulan sila ng bola sa isa't isa.

tossed about in the sea

sumasayaw sa dagat

Toss the vegetables in butter

Igisa ang mga gulay sa mantikilya.

He tossed the beggar a coin.

Nagbigay siya ng barya sa manghingi.

I tossed a cigarette to him.

Naghabol ako ng sigarilyo sa kanya.

The wind tossed the boat in the sea.

Inalog ng hangin ang bangka sa dagat.

she tossed him a bold look.

itinapon niya sa kanya ang isang matapang na tingin.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

I'm not gonna snag him just to toss him aside.

Hindi ko siya kukuhanin para lang itapon siya.

Pinagmulan: Desperate Housewives Video Edition Season 6

Mrs. Solis! - Oh, you can just toss that.

Ginang Solis! - Oh, pwede mo lang itapon iyon.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

And it's me! Why would you toss it?

At ako pa! Bakit mo itatapon?

Pinagmulan: Modern Family - Season 03

If you can toss, just tossing motion here.

Kung kaya mong itapon, ipakita mo lang kung paano itapon.

Pinagmulan: Make healthy meals with Jamie.

I think you made that clear when you tossed them back.

Sa tingin ko, malinaw na iyon noong itinapon mo sila pabalik.

Pinagmulan: Modern Family - Season 01

He tossed his golden curls in the breeze.

Itinapon niya ang kanyang ginintuang kulot sa simoy ng hangin.

Pinagmulan: The Little Prince

England won the toss and chose to bowl.

Nanalo ang England sa paghagis ng barya at pinili na magbowling.

Pinagmulan: BBC Listening Collection April 2022

I assumed the legal appeals would be tossed out.

Ipinapalagay ko na itatapon ang mga legal na apela.

Pinagmulan: Time

Tossing and turning all night, talking gibberish.

Nag-ikot-ikot at nagpupuyat buong magdamag, nagsasalita ng mga walang kabuluhang salita.

Pinagmulan: Out of Control Season 3

Their locations seem random, like they were blindly tossed in.

Mukhang random ang kanilang mga lokasyon, na para bang itinapon lamang sila nang walang direksyon.

Pinagmulan: PBS Fun Science Popularization

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon