| Plural | traducements |
the traducement of the original poem lost much of its poetic beauty.
Ang tradukyon ng orihinal na tula ay nawala ang karamihan ng kanyang panlipunang kaanyaan.
his graceful traducement of the classical text was praised by scholars.
Ang maayos na tradukyon ng klasikal na teksto ay pinuri ng mga mananaliksik.
a poor traducement can completely misrepresent the author's intent.
Ang masamang tradukyon ay maaaring ganap na mali ang kahulugan ng may-akda.
the translator's traducement won the prestigious literary award.
Ang tradukyon ng mambubuo ng wika ay nanalo sa prestihusong parangal sa literatura.
accurate traducement requires deep understanding of both source and target languages.
Ang tumpak na tradukyon ay kailangan ng malalim na pag-unawa sa parehong pinagmulang at layuning wika.
the committee reviewed the traducement of the legal document carefully.
Ang komite ay nagsuri ng tradukyon ng legal na dokumento nang maingat.
her skillful traducement preserved the humor of the original comedy.
Ang kanyang mahusay na tradukyon ay nagpaliwanag ng kahulugan ng orihinal na komedyang.
the traducement of technical terminology demands specialized knowledge.
Ang tradukyon ng teknikal na terminolohiya ay kailangan ng espesyalisadong kaalaman.
many consider his traducement of dante to be the definitive version.
Ang maraming tao ay naniniwala na ang kanyang tradukyon ng Dante ay ang pinakatumpak na bersyon.
the traducement captures the essence while adapting to target culture.
Ang tradukyon ay kumakapt ng esensya habang nagmamahal sa layuning kultura.
students should analyze different traducements of the same literary work.
Ang mga mag-aaral ay dapat mag-analyze ng iba't ibang tradukyon ng parehong literary work.
the elegant traducement has been reprinted numerous times since its publication.
Ang maayos na tradukyon ay inimprenta nang maraming beses mula noong paglabas nito.
the traducement of the original poem lost much of its poetic beauty.
Ang tradukyon ng orihinal na tula ay nawala ang karamihan ng kanyang panlipunang kaanyaan.
his graceful traducement of the classical text was praised by scholars.
Ang maayos na tradukyon ng klasikal na teksto ay pinuri ng mga mananaliksik.
a poor traducement can completely misrepresent the author's intent.
Ang masamang tradukyon ay maaaring ganap na mali ang kahulugan ng may-akda.
the translator's traducement won the prestigious literary award.
Ang tradukyon ng mambubuo ng wika ay nanalo sa prestihusong parangal sa literatura.
accurate traducement requires deep understanding of both source and target languages.
Ang tumpak na tradukyon ay kailangan ng malalim na pag-unawa sa parehong pinagmulang at layuning wika.
the committee reviewed the traducement of the legal document carefully.
Ang komite ay nagsuri ng tradukyon ng legal na dokumento nang maingat.
her skillful traducement preserved the humor of the original comedy.
Ang kanyang mahusay na tradukyon ay nagpaliwanag ng kahulugan ng orihinal na komedyang.
the traducement of technical terminology demands specialized knowledge.
Ang tradukyon ng teknikal na terminolohiya ay kailangan ng espesyalisadong kaalaman.
many consider his traducement of dante to be the definitive version.
Ang maraming tao ay naniniwala na ang kanyang tradukyon ng Dante ay ang pinakatumpak na bersyon.
the traducement captures the essence while adapting to target culture.
Ang tradukyon ay kumakapt ng esensya habang nagmamahal sa layuning kultura.
students should analyze different traducements of the same literary work.
Ang mga mag-aaral ay dapat mag-analyze ng iba't ibang tradukyon ng parehong literary work.
the elegant traducement has been reprinted numerous times since its publication.
Ang maayos na tradukyon ay inimprenta nang maraming beses mula noong paglabas nito.
Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon