in a trice
bigla
She finished the task in a trice.
Natapos niya ang gawain sa isang iglap.
He fixed the broken chair in a trice.
Inayos niya ang sirang upuan sa isang iglap.
The magician made the rabbit disappear in a trice.
Sa isang iglap, naglaho ang kuneho sa pamamagitan ng mahika.
The chef whipped up a delicious meal in a trice.
Sa isang iglap, naghanda ang chef ng masarap na pagkain.
She tied her shoelaces in a trice.
Ikinabit niya ang kanyang sintas ng sapatos sa isang iglap.
The salesperson closed the deal in a trice.
Sa isang iglap, naisara ng salesperson ang kasunduan.
He solved the puzzle in a trice.
Sa isang iglap, nalutas niya ang palaisipan.
The mechanic fixed the car's engine in a trice.
Sa isang iglap, inayos ng mekaniko ang makina ng kotse.
The nurse administered the injection in a trice.
Sa isang iglap, nagbigay ang nars ng iniksyon.
The tailor altered the dress in a trice.
Sa isang iglap, inayos ng mananahi ang damit.
Buck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.
Pinahirapan si Buck ng tatlong husky, at sa isang iglap, napunit at napinsala ang kanyang ulo at balikat.
Source: The Call of the WildIn a trice Poirot jumped to his feet.
Sa isang iglap, tumayo si Poirot.
Source: Murder at the golf courseCap'n Bill produced the biscuit and the creature ate it in a trice.
Naglabas si Cap'n Bill ng biskuwit at sa isang iglap, kinain ito ng nilalang.
Source: ScarecrowIn a trice I saw myself with beautiful raven-black hair and the temptation was irresistible.
Sa isang iglap, nakita ko ang aking sarili na may magandang itim na buhok na parang uwak at hindi mapigilan ang tukso.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Carter has done with you or nearly so; I’ll make you decent in a trice.
Tapos na si Carter sa iyo o halos; gagawin kitang maayos sa isang iglap.
Source: Jane Eyre (Original Version)He broke off, stared hard at me, and in a trice stood smiling in his own despite.
Tumigil siya, tumitig sa akin nang husto, at sa isang iglap ay nakatayo na siya na nakangiti sa kabila ng kanyang pagkadismaya.
Source: Amateur Thief RafizI used to watch them in the kitchens and I could pick it up in a trice. - Why didn't you, then?
Dati kong pinapanood sila sa kusina at kaya kong makuha ito sa isang iglap. - Bakit hindi mo ginawa noon?
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3I used to watch them in the kitchens and I could pick it up in a trice.
Dati kong pinapanood sila sa kusina at kaya kong makuha ito sa isang iglap.
Source: Downton Abbey Season 3'Worm, come here, and help me to mount'. Worm stepped forward, and she was in the saddle in a trice.
'Uod, lumapit ka rito at tulungan mo ako na sumakay'. Lumakad si Uod pasulong, at sa isang iglap ay nakasakay na siya.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)He nodded, and brought her head round with a sharp stroke, and in a trice we were at the landing-stage again.
Tumango siya, at binalik niya ang ulo niya gamit ang isang malakas na hampas, at sa isang iglap ay narating na namin muli ang landing-stage.
Source: News from Wuyou Township (Part 1)in a trice
bigla
She finished the task in a trice.
Natapos niya ang gawain sa isang iglap.
He fixed the broken chair in a trice.
Inayos niya ang sirang upuan sa isang iglap.
The magician made the rabbit disappear in a trice.
Sa isang iglap, naglaho ang kuneho sa pamamagitan ng mahika.
The chef whipped up a delicious meal in a trice.
Sa isang iglap, naghanda ang chef ng masarap na pagkain.
She tied her shoelaces in a trice.
Ikinabit niya ang kanyang sintas ng sapatos sa isang iglap.
The salesperson closed the deal in a trice.
Sa isang iglap, naisara ng salesperson ang kasunduan.
He solved the puzzle in a trice.
Sa isang iglap, nalutas niya ang palaisipan.
The mechanic fixed the car's engine in a trice.
Sa isang iglap, inayos ng mekaniko ang makina ng kotse.
The nurse administered the injection in a trice.
Sa isang iglap, nagbigay ang nars ng iniksyon.
The tailor altered the dress in a trice.
Sa isang iglap, inayos ng mananahi ang damit.
Buck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.
Pinahirapan si Buck ng tatlong husky, at sa isang iglap, napunit at napinsala ang kanyang ulo at balikat.
Source: The Call of the WildIn a trice Poirot jumped to his feet.
Sa isang iglap, tumayo si Poirot.
Source: Murder at the golf courseCap'n Bill produced the biscuit and the creature ate it in a trice.
Naglabas si Cap'n Bill ng biskuwit at sa isang iglap, kinain ito ng nilalang.
Source: ScarecrowIn a trice I saw myself with beautiful raven-black hair and the temptation was irresistible.
Sa isang iglap, nakita ko ang aking sarili na may magandang itim na buhok na parang uwak at hindi mapigilan ang tukso.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Carter has done with you or nearly so; I’ll make you decent in a trice.
Tapos na si Carter sa iyo o halos; gagawin kitang maayos sa isang iglap.
Source: Jane Eyre (Original Version)He broke off, stared hard at me, and in a trice stood smiling in his own despite.
Tumigil siya, tumitig sa akin nang husto, at sa isang iglap ay nakatayo na siya na nakangiti sa kabila ng kanyang pagkadismaya.
Source: Amateur Thief RafizI used to watch them in the kitchens and I could pick it up in a trice. - Why didn't you, then?
Dati kong pinapanood sila sa kusina at kaya kong makuha ito sa isang iglap. - Bakit hindi mo ginawa noon?
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3I used to watch them in the kitchens and I could pick it up in a trice.
Dati kong pinapanood sila sa kusina at kaya kong makuha ito sa isang iglap.
Source: Downton Abbey Season 3'Worm, come here, and help me to mount'. Worm stepped forward, and she was in the saddle in a trice.
'Uod, lumapit ka rito at tulungan mo ako na sumakay'. Lumakad si Uod pasulong, at sa isang iglap ay nakasakay na siya.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)He nodded, and brought her head round with a sharp stroke, and in a trice we were at the landing-stage again.
Tumango siya, at binalik niya ang ulo niya gamit ang isang malakas na hampas, at sa isang iglap ay narating na namin muli ang landing-stage.
Source: News from Wuyou Township (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now