tumbril

[US]/ˈtʌmbrɪl/
[UK]/ˈtʌmbrəl/

Pagsasalin

n. Isang dalawang-tuwid na cart na maaaring i-tilt upang alisin ang nilalaman nito, lalo na ang ginagamit para dalhin ang abono o pataba; isang cart na ginagamit noon para dalhin ang mga kriminal patungo sa pagpatay, lalo na sa panahon ng Pransiskong Rebolusyon; isang militar na dalawang-tuwid na cart
Mga Anyo ng Salita
Pluraltumbrils

Mga Parirala at Kolokasyon

riding the tumbril

Pagmamaneho ng tumbril

in the tumbril

Sa tumbril

the tumbril rolls

Nilalakbay ng tumbril

tumbril to death

Tumbril patungo sa kamatyan

the tumbril's wheels

Ang mga tanso ng tumbril

tumbril journey

Biyahe ng tumbril

tumbril-bound prisoners

Mga kulong na nakakulong sa tumbril

the tumbril arrived

Narating ng tumbril

loading the tumbril

Paglalagay sa tumbril

empty tumbril

Walang laman na tumbril

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the tumbril rattled down the cobblestone street carrying its condemned passengers to the guillotine.

Ang tumbril ay nag-ulan habang bumaba sa kahalumgawang daan, nagdadala ng kanyang mga pasahero na nakakulong papunta sa guillotine.

marie antoinette famously stood defiant in the tumbril during her final journey through paris.

Malumanay na naiiba si marie antoinette habang nakatayo siya sa tumbril noong kanyang huling biyahe sa paris.

the wooden tumbril creaked under the weight of its human cargo as it made its way to the place de la révolution.

Ang kahoy na tumbril ay nag-ulan habang nagmamaneho ito papunta sa lugar de la révolution sa ilalum ng timbang ng kanyang mga pasahero.

rickety tumbrils transported prisoners through hostile crowds who shouted insults and threw rotten vegetables.

Ang mga mahina na tumbril ay nagmamaneho ng mga kulong sa mga mapanganib na mga tao na nagmamaltrato at nagtapon ng mga maputok na mga gulay.

the tumbril driver remained silent, guiding the cart through the somber morning mist.

Ang driver ng tumbril ay nanatiling maliwanag, nagmamaneho ng cart sa loob ng maliwanag na umaga na ulap.

each tumbril journey represented the final passage from condemnation to execution.

Ang bawat biyahe ng tumbril ay kinakatawan ang huling daan mula sa pagkakasala hanggang sa pagpapatay.

the tumbril wheels turned slowly, marking the inexorable progress toward the awaiting blade.

Ang mga tanso ng tumbril ay nagmamaneho nang malambot, nagmamarka ng di maiwasang pag-unlad patungo sa naghihintay na kutsilyo.

witnesses described the tumbril procession as a haunting tableau of revolutionary justice.

Ang mga saksi ay nagsabi na ang proseso ng tumbril ay isang makahiyang larawan ng makabagbag-ugali na katarungan.

the condemned prisoner clutched the sides of the tumbril, staring stoically at his fate.

Ang nakakulong na kulong ay kumakapit sa mga gilid ng tumbril, nakatingin nang mapagmata ng kanyang parusa.

the tumbril made its way through the silent crowd, the only sound being the squeaking wheels.

Ang tumbril ay nagmamaneho sa maliwanag na krowd, ang tanging tunog ay ang mga tanso ng mga tanso.

king louis xvi himself rode in a humble tumbril to the place de la révolution.

Ang sarili ni king louis xvi ay nagmamaneho sa isang mahinhin na tumbril papunta sa lugar de la révolution.

the tumbril journey marked the transition from the condemned cell to the guillotine.

Ang biyahe ng tumbril ay nagmamarka ng pagbabago mula sa kahoy na kahoy hanggang sa guillotine.

historical paintings capture the tumbril traversing the streets of paris, laden with its somber cargo.

Ang mga larawan ng kasaysayan ay kumakaptan ng tumbril na naglalakbay sa mga daan ng paris, mayroon itong maliwanag na kargamento.

the rickety tumbril emerged from the morning mist, heading toward the waiting scaffold.

Ang mahina na tumbril ay lumabas mula sa umaga na ulap, nagmamaneho patungo sa naghihintay na scaffold.

those who rode in the tumbril knew they were making their final journey through the city.

Ang mga tao na nagmamaneho sa tumbril ay alam nila na sila ay nagmamaneho ng kanilang huling biyahe sa lungsod.

the tumbril procession moved slowly through the cheering and silent crowds alike.

Ang proseso ng tumbril ay nagmamaneho nang malambot sa mga maliwanag at maliwanag na mga tao.

the tumbril became a powerful symbol of the french revolution's brutal justice.

Ang tumbril ay naging isang makapangyarihang simbolo ng mapanghimagsik na katarungan ng franses na rebolusyon.

the tumbril carried its passengers along the designated route to their doom.

Ang tumbril ay nagdadala ng kanyang mga pasahero sa tukoy na daan patungo sa kanilang parusa.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon