unbowdlerized

[US]/[ˈʌnˈbɒʊdəlaɪzd]/
[UK]/[ˈʌnˈboʊdəˌlaɪzd]/

Pagsasalin

adj. Unexpurgated; not altered to remove offensive or indelicate material.; Restored to its original, unedited form.

Mga Parirala at Kolokasyon

unbowdlerized version

Filipino_translation

keeping it unbowdlerized

Filipino_translation

unbowdlerized text

Filipino_translation

unbowdlerized account

Filipino_translation

unbowdlerized truth

Filipino_translation

unbowdlerized edition

Filipino_translation

presenting unbowdlerized

Filipino_translation

unbowdlerized report

Filipino_translation

an unbowdlerized view

Filipino_translation

unbowdlerized details

Filipino_translation

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the unbowdlerized version of the novel contained some truly shocking passages.

Ang hindi na binago na bersyon ng nobela ay naglalaman ng ilang tunay na mapangahas na mga parirala.

we preferred the unbowdlerized script for the play, even if it was a bit risqué.

Pinili namin ang hindi na binago na script para sa palabas, kahit na ang ilan ay medyo mapangahas.

the historian wanted to present an unbowdlerized account of the events, warts and all.

Nais ng historian na ipakita ang hindi na binago na paglalarawan ng mga pangyayari, kasama na ang mga kahinaan.

the unbowdlerized lyrics of the song were quite different from the radio version.

Ang hindi na binago na mga salita ng kanta ay lubos na iba sa bersyon sa radyo.

he argued for publishing the unbowdlerized diary entries to ensure historical accuracy.

Nag-utos siya para i-publish ang hindi na binago na mga pahayag sa diarya upang masiguro ang pagkakaayon sa kasaysayan.

the director chose to stage an unbowdlerized adaptation of shakespeare's tragedy.

Napili ng direktor na i-stage ang isang hindi na binago na adaptasyon ng tragedya ni Shakespeare.

the unbowdlerized text revealed a darker side to the protagonist's personality.

Ang hindi na binago na teksto ay nagpahayag ng mas mapangit na aspeto ng personalidad ng pangunahing karakter.

the museum displayed an unbowdlerized collection of historical artifacts.

Ipinakita ng museyo ang isang hindi na binago na koleksyon ng mga kasaysayan na mga artifact.

she sought out the unbowdlerized edition to understand the author's true intentions.

Naghahanap siya ng hindi na binago na edisyon upang maintindihan ang tunay na mga kalaunan ng may-akda.

the unbowdlerized report detailed the company's financial struggles honestly.

Ang hindi na binago na ulat ay nagsasalita ng mga kahirapan sa puhunan ng kumpanya nang walang pagmamali.

the journalist insisted on publishing the unbowdlerized interview, despite warnings.

Nag-insistensya ang manunulat na i-publish ang hindi na binago na interview, kahit na may mga babala.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon