underleasing

[US]/[ˈʌndəˌliːsɪŋ]/
[UK]/[ˈʌndərˌliːsɪŋ]/

Pagsasalin

n. Ang pagpapalagay ng isang bagay; isang sitwasyon kung saan isang ari-arian ay inilalagay sa pagmamay-ari ng isang third party ng isang umiiral na tenant.
v. Ipagmamay-ari ang isang ari-arian sa isang third party habang pinapanatili ang orihinal na pagsusulat.

Mga Parirala at Kolokasyon

underleasing property

pagpapalagay ng ari-arian

underleasing agreement

pagkakasunduan sa pagpapalagay

underleasing space

pagpapalagay ng puwang

considering underleasing

pansin sa pagpapalagay

underleasing terms

mga tuntap ng pagpapalagay

underleasing costs

mga gastos sa pagpapalagay

underleasing potential

potensyal ng pagpapalagay

underleasing risks

mga panganib ng pagpapalagay

underleasing market

merkado ng pagpapalagay

underleasing opportunity

opportunity ng pagpapalagay

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the tenant is considering underleasing a portion of the office space.

Ang tenant ay nag-iisip ng pag-uunderlease ng isang bahagi ng puwang ng opisina.

we're exploring the possibility of underleasing our retail unit.

Ang aming nagmamasid sa posibilidad ng pag-uunderlease ng aming retail unit.

underleasing can provide a supplemental income stream for the tenant.

Ang pag-uunderlease ay maaaring magbigay ng karagdagang stream ng kita para sa tenant.

the lease agreement explicitly prohibits underleasing without prior consent.

Ang kasunduan sa pagnanayon ay eksplisitong hindi pinapahintulutan ang pag-uunderlease nang walang dating pahintulot.

they are seeking a subtenant to underlease the apartment for a year.

Ang mga ito ay naghahanap ng subtenant upang i-underlease ang apartment para sa isang taon.

underleasing requires careful review of the original lease terms.

Ang pag-uunderlease ay kailangan ng maingat na pagsusuri ng mga orihinal na mga tuntunin ng pagnanayon.

the landlord approved our request to underlease the storage unit.

Ang may-ari ay pinatutunayan ang aming kahilingan upang i-underlease ang yunit ng pag-iimbak.

underleasing can be a good way to offset some of the rental costs.

Ang pag-uunderlease ay maaaring maging isang mabuting paraan upang mapawi ang ilang mga gastos sa pagnanayon.

we're drafting a sublease agreement for the proposed underleasing.

Ang aming nagmamasid sa paggawa ng isang kasunduan sa sublease para sa inirerekomendang pag-uunderlease.

the potential underleaser was thoroughly vetted before approval.

Ang potensyal na underleaser ay napatunayan nang maayos bago ang pahintulot.

underleasing the warehouse could generate additional revenue for the company.

Ang pag-uunderlease ng warehouse ay maaaring magdulot ng karagdagang kita para sa kumpanya.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon