I thought she must be unhinged by grief.
Sa palagay ko, maaaring nabaliw siya dahil sa pagdadalamhati.
He was unhinged by his wife's death.
Nawala siya sa sarili dahil sa pagkamatay ng kanyang asawa.
If you don't want a mind to emerge, then unhinge it from the body.
Kung ayaw mong sumulpot ang isang isipan, tanggalin mo ito sa katawan.
in the final reel he is transformed from unhinged sociopath into local hero.
Sa huling eksena, nagbago siya mula sa isang baliw na sociopath tungo sa bayani ng lugar.
The shocking news seemed to unhinge her completely.
Tila lubos siyang nabaliw dahil sa nakakagulat na balita.
The constant stress started to unhinge his mental stability.
Nagsimulang mawala sa sarili ang kanyang katatagan ng isip dahil sa patuloy na stress.
The unexpected turn of events began to unhinge their carefully laid plans.
Nagsimulang mabigo ang kanilang maingat na mga plano dahil sa hindi inaasahang pangyayari.
The strange behavior of the new employee began to unhinge the team dynamics.
Nagsimulang masira ang dinamika ng team dahil sa kakaibang pag-uugali ng bagong empleyado.
The eerie atmosphere of the old house seemed to unhinge visitors.
Tila nababaliw ang mga bisita dahil sa nakakakilabot na kapaligiran ng lumang bahay.
The constant criticism from her boss started to unhinge her self-confidence.
Nagsimang mabawasan ang kanyang tiwala sa sarili dahil sa patuloy na kritisismo mula sa kanyang boss.
The sudden loss of her job unhinged her sense of security.
Nawala ang kanyang pakiramdam ng seguridad dahil sa biglaang pagkawala ng kanyang trabaho.
The scandal threatened to unhinge the entire political system.
Banta ng pagkabigo ang iskandalo sa buong sistema ng politika.
The tragic event unhinged the entire community, leaving everyone in shock.
Nabaliw ang buong komunidad dahil sa trahedya, na nag-iwan sa lahat sa pagkabigla.
The uncertainty of the future began to unhinge his sense of direction.
Nagsimang mawala ang kanyang direksyon dahil sa kawalan ng katiyakan sa hinaharap.
Sorry I can't unhinge my jaw like a snake to consume alcohol.
Paumanhin, hindi ko maaring ihiwalay ang aking panga tulad ng isang ahas upang makainom ng alak.
Pinagmulan: The Vampire Diaries Season 1But all this is but a vain imagination, fit only to unhinge weak minds.
Ngunit ang lahat ng ito ay isang walang saysay na imahinasyon, angkop lamang upang guluhin ang mahihinang isipan.
Pinagmulan: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)Specifically, snakes are identified by adaptations in their skulls that allow them to unhinge their jaws.
Tiyak, ang mga ahas ay kinikilala sa pamamagitan ng mga pagbabago sa kanilang mga bungo na nagpapahintulot sa kanila na ihiwalay ang kanilang mga panga.
Pinagmulan: PBS Earth - Animal Fun FactsIt has two deeply set eyes and a small mouth which unhinges to become much larger, displaying rows of large but dulled teeth.
Mayroon itong dalawang malalim na nakatanim na mga mata at isang maliit na bibig na bumubukas upang maging mas malaki, nagpapakita ng mga hanay ng malalaki ngunit mapurol na mga ngipin.
Pinagmulan: Defeating the movie mogulsI thought she must be unhinged by grief.
Sa palagay ko, maaaring nabaliw siya dahil sa pagdadalamhati.
He was unhinged by his wife's death.
Nawala siya sa sarili dahil sa pagkamatay ng kanyang asawa.
If you don't want a mind to emerge, then unhinge it from the body.
Kung ayaw mong sumulpot ang isang isipan, tanggalin mo ito sa katawan.
in the final reel he is transformed from unhinged sociopath into local hero.
Sa huling eksena, nagbago siya mula sa isang baliw na sociopath tungo sa bayani ng lugar.
The shocking news seemed to unhinge her completely.
Tila lubos siyang nabaliw dahil sa nakakagulat na balita.
The constant stress started to unhinge his mental stability.
Nagsimulang mawala sa sarili ang kanyang katatagan ng isip dahil sa patuloy na stress.
The unexpected turn of events began to unhinge their carefully laid plans.
Nagsimulang mabigo ang kanilang maingat na mga plano dahil sa hindi inaasahang pangyayari.
The strange behavior of the new employee began to unhinge the team dynamics.
Nagsimulang masira ang dinamika ng team dahil sa kakaibang pag-uugali ng bagong empleyado.
The eerie atmosphere of the old house seemed to unhinge visitors.
Tila nababaliw ang mga bisita dahil sa nakakakilabot na kapaligiran ng lumang bahay.
The constant criticism from her boss started to unhinge her self-confidence.
Nagsimang mabawasan ang kanyang tiwala sa sarili dahil sa patuloy na kritisismo mula sa kanyang boss.
The sudden loss of her job unhinged her sense of security.
Nawala ang kanyang pakiramdam ng seguridad dahil sa biglaang pagkawala ng kanyang trabaho.
The scandal threatened to unhinge the entire political system.
Banta ng pagkabigo ang iskandalo sa buong sistema ng politika.
The tragic event unhinged the entire community, leaving everyone in shock.
Nabaliw ang buong komunidad dahil sa trahedya, na nag-iwan sa lahat sa pagkabigla.
The uncertainty of the future began to unhinge his sense of direction.
Nagsimang mawala ang kanyang direksyon dahil sa kawalan ng katiyakan sa hinaharap.
Sorry I can't unhinge my jaw like a snake to consume alcohol.
Paumanhin, hindi ko maaring ihiwalay ang aking panga tulad ng isang ahas upang makainom ng alak.
Pinagmulan: The Vampire Diaries Season 1But all this is but a vain imagination, fit only to unhinge weak minds.
Ngunit ang lahat ng ito ay isang walang saysay na imahinasyon, angkop lamang upang guluhin ang mahihinang isipan.
Pinagmulan: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)Specifically, snakes are identified by adaptations in their skulls that allow them to unhinge their jaws.
Tiyak, ang mga ahas ay kinikilala sa pamamagitan ng mga pagbabago sa kanilang mga bungo na nagpapahintulot sa kanila na ihiwalay ang kanilang mga panga.
Pinagmulan: PBS Earth - Animal Fun FactsIt has two deeply set eyes and a small mouth which unhinges to become much larger, displaying rows of large but dulled teeth.
Mayroon itong dalawang malalim na nakatanim na mga mata at isang maliit na bibig na bumubukas upang maging mas malaki, nagpapakita ng mga hanay ng malalaki ngunit mapurol na mga ngipin.
Pinagmulan: Defeating the movie mogulsGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon